cmprops.dll

Cette page liste toutes les ressources du fichiers cmprops.dll référencés sur le site. C'est à priori un fichier du dossier I386 du CD d'installation de Windows XP. Pour le customizer vous pouvez utiliser le décompilateur ResHacker (gratuit) ou PE Explorer (payant).

AVI (Animation)

cmprops.dll section AVI/1177

Bitmap

cmprops.dll section BMP/1 cmprops.dll section BMP/112 cmprops.dll section BMP/111

CUR (Curseur)

Icon (Icône)

GIF (resssources HTML)

JPG (resssources HTML)

PNG (resssources HTML)

String Table

1 Propriétés système
2 Affiche les propriétés système et les informations d'identification du réseau. Définit les options de démarrage et de récupération, les variables d'environnement, et les options de performance des applications.
4 (Débogage)
5 %s de RAM
6 Taille totale du fichier d'échange pour tous les volumes : %s Mo
7 Connexion en cours à l'Infrastructure de Gestion Windows...
8 Impossible de se connecter à l'Infrastructure de gestion Windows sur l'ordinateur requis. Vous ne disposez peut-être pas des autorisations nécessaires pour démarrer le service de gestion Windows ou y accéder. Contactez votre administrateur système.
9 Propriétés système
110 CMProps
114 Description CMSnapin
115 Microsoft Corporation
116 2.0
117 %s MHz
214 Entrez une valeur comprise entre 0 et 999 secondes.
221 Vous n'avez pas ouvert votre session en tant que membre d'un groupe d'utilisateurs bénéficiant de l'autorisation de visualiser les paramètres de la mémoire virtuelle sur cette station de travail Windows.
222 Vous devez ouvrir une session en tant qu'administrateur sur ce système pour modifier les paramètres de la mémoire virtuelle.
223 Entrez une valeur pour la taille initiale du fichier d'échange comprise entre 2 et l'espace libre pour ce lecteur.
224 Entrez une valeur pour la taille maximale du fichier d'échange qui soit supérieure ou égale à la taille initiale du fichier d'échange, et inférieure à %s Mo.
225 L'espace disque sur ce lecteur est insuffisant pour la taille de fichier d'échange spécifiée. Entrez une valeur inférieure ou libérez de l'espace sur le disque.
226 La capacité du lecteur %s est insuffisante pour la taille maximale de fichier d'échange spécifiée. Veuillez entrer une valeur inférieure.
227 Impossible de lire les paramètres actuels pour la mémoire virtuelle.
228 Mo
229 Impossible de modifier le fichier boot.ini. Les modifications du système d'exploitation et des délais d'attente ne seront pas enregistrées.
230 Le lecteur %s n'a pas assez d'espace libre pour la taille maximale de fichier d'échange spécifié. Si vous conservez ces paramètres, le fichier d'échange se limitera à l'espace libre disponible sur le lecteur.
232 Vous n'avez pas ouvert votre session en tant que membre d'un groupe d'utilisateurs bénéficiant de l'autorisation de visualiser les paramètres de récupération sur cette station de travail Windows.
234 Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des modifications. Certaines modifications ne seront pas sauvegardées.
235 Le fichier "%s" existe déjà. Voulez-vous l'effacer maintenant et le remplacer par un fichier d'échange ?
236 Il n'y a pas suffisamment d'espace sur ce lecteur pour créer le fichier d'échange avec la taille spécifiée. Il doit rester au moins %s mégaoctets d'espace libre sur le disque après la création du fichier d'échange. Spécifiez une valeur moindre pour la taille du fichier d'échange ou libérez de l'espace disque.
237 L'espace disque disponible sur le lecteur d'amorçage est insuffisant pour activer la récupération sur incident. Au moins %s mégaoctets d'espace disponible sur le lecteur %s sont nécessaires. Libérez de l'espace disque puis recommencez.
238 Les options de récupération choisies nécessitent que la taille initiale du fichier d'échange sur le volume %s fasse au moins %s mégaoctets. La taille initiale du fichier d'échange doit-elle être modifiée maintenant ?
239 Si le fichier d'échange sur le volume %s a une taille initiale de moins de %s mégaoctets, alors le système pourrait être incapable de créer un fichier d'information de débogage si une erreur irrécupérable se produit. Voulez-vous continuer tout de même ?
240 Entrez un nom de fichier pour les informations de débogage.
241 Une information de débogage ne peut être écrite que sur des lecteurs de disques locaux accessibles en écriture. Spécifiez un chemin vers un lecteur de disque local.
242 Le chemin du fichier d'information de débogage est peut-être non valide ou est actuellement inaccessible. Voulez-vous le modifier ?
243 Le chemin du fichier d'information de débogage est trop long. Spécifiez un chemin contenant moins de %ld caractères.
244 Le chemin du fichier d'information de débogage doit être un chemin totalement défini, comme par exemple c:\windir\memory.log
245 Windows ne peut pas envoyer d'alertes administratives tant que le service Alertes n'est pas en fonction.

Démarrez le service Alertes sur l'ordinateur cible.
246 Le fichier %s ne peut pas être ouvert. Les paramètres du système d'exploitation et des délais d'attente ne peuvent pas être modifiés.
247 Entrez une valeur entière pour la taille initiale du fichier d'échange.
248 Entrez une valeur entière pour la taille maximale du fichier d'échange.
249 Les modifications que vous avez effectuées nécessitent le redémarrage de votre ordinateur afin d'être prises en compte.

Il est recommandé que vous informiez de son redémarrage tous les utilisateurs connectés à cet ordinateur.
250 Les variables d'environnement spécifiés dans le chemin du fichier d'information de débogage ne sont pas définies.
260 Variable
261 Valeur
262 Vous avez modifié les variables de l'utilisateur. Souhaitez-vous enregistrer les modifications avant de passer à un autre utilisateur ?
263 Vous avez supprimé trop de variables sans 'Appliquer'. Appliquez vos suppressions avant de continuer à supprimer d'autres variables.
305 Erreur lors de la création d'un fichier paginé. Raison : [%x]
306 Erreur
420 Nouvelle variable système
421 Modifier la variable système
422 Nouvelle variable utilisateur
423 Modifier la variable utilisateur
424 Erreur lors de la tentative d'arrêt de l'ordinateur : %x
425 Erreur WMI [Propriétés de gestion de l'ordinateur]
718 * Inconnu *
719 WORKGROUP
720 L'erreur suivante s'est produite lors de la lecture des informations d'appartenance de domaine :
721 Identification réseau
722 Membre du groupe de travail :
723 Membre du domaine :
724 Le nom "%1" ne respecte pas les spécifications du service de nommage de domaines Internet (DNS), bien que ce soit un nom Microsoft valide.
725 La syntaxe du nom de domaine "%1" est incorrecte. Les noms DNS peuvent contenir des lettres (a-z, A-Z), des chiffres (0-9) et des traits d'union, mais pas d'espaces. Les points (.) sont utilisés pour séparer les domaines. Exemple : domain-1.microsoft.com.
726 Le nom DNS "%1" est trop long. Le nom ne peut pas contenir plus de %2!d! caractères.
727 Le nom du nouvel ordinateur "%1" est trop long. Le nom ne peut pas contenir plus de %2!d! caractères.
728 Le nom du nouvel ordinateur que vous avez entré n'a pas un format correct. Ce nom peut contenir des lettres (a-z, A-Z), des chiffres (0-9) et des traits d'union (-), mais pas d'espaces, de points (.), ou de caractères "souligné" (_).
729 L'erreur suivante s'est produite lors de la validation du nom "%1".
730 L'erreur suivante s'est produite lors de la tentative de jonction au domaine "%1" :
731 L'erreur suivante s'est produite lors de la tentative de modification du nom de l'ordinateur en "%1" :
732 L'erreur suivante s'est produite lors de la tentative de modification du nom de l'ordinateur en "%1" : (Le domaine "%2" a été joint sous l'ancien nom de l'ordinateur "%3")
733 L'erreur suivante s'est produite lors de la tentative de modification du nom DNS du domaine principal en "%1":
734 L'erreur suivante s'est produite lors de la tentative de disjonction du domaine "%1":
735 L'erreur suivante s'est produite lors de la tentative de jonction au groupe de travail "%1" :
736 L'erreur suivante s'est produite lors de la tentative de modification du nom de l'ordinateur en "%1" :
737 Cet ordinateur a été disjoint du domaine "%1", mais le compte d'ordinateur n'a pas pu être supprimé.
738 Vous devez redémarrer cet ordinateur pour que la modification du nom soit prise en compte.
739 Bienvenue dans le groupe de travail %1.
740 Bienvenue dans le domaine %1.
741 Vous devez redémarrer votre ordinateur pour que les modifications soient prises en compte.
742 Vous pouvez modifier le nom et l'appartenance de cet ordinateur. Les modifications peuvent affecter l'accès aux ressources réseau.
743 Vous pouvez modifier le nom de cet ordinateur. Les fonctions de réseau doivent être installées pour que vous puissiez modifier le domaine d'appartenance de cet ordinateur.
744 Entrez le nom et le mot de passe d'un compte autorisé à modifier le nom de cet ordinateur dans le domaine.
745 Le nom NetBIOS de l'ordinateur est limité à %1!d! octets. Le nom NetBIOS sera raccourci en "%2".
746 Le nom de l'ordinateur "%1" contient un ou plusieurs caractères non standard. Les caractères standard comprennent les lettres (A-Z, a-z), les chiffres (0-9) et les traits d'union (-). L'utilisation d'un nom non standard empêchera les autres utilisateurs de trouver votre ordinateur sur le réseau, à moins que votre réseau n'utilise Microsoft DNS Server. Voulez-vous utiliser ce nom non standard ?
747 Impossible d'enregistrer la description du nouvel ordinateur
748 Connexion WMI perdue. Vos modifications ne peuvent pas être appliquées.
749 Impossible d'accéder aux informations sur la mémoire virtuelle.
750 (aucun)
751 Image mémoire partielle (64Ko)
752 Image mémoire du noyau
753 Image mémoire complète
10000 %s octets
10001 %s Ko
10002 %s Mo
10003 %s Go
10004 %s To
10005 %s Po
10006 %s Eo
10007 Mo
10008 <non disponible>
10009 Modification des paramètres système
10010 Vous devez redémarrer l'ordinateur pour que les nouveaux paramètres prennent effet.

Voulez-vous redémarrer l'ordinateur maintenant ?
10011 Microsoft Windows XP
10012 Version 2002
10013 Édition familiale
10014 Professionnel
10015 Server 
10016 Advanced Server
10017 Datacenter
10018 Embedded