cscui.dll

Cette page liste toutes les ressources du fichiers cscui.dll référencés sur le site. C'est à priori un fichier du dossier I386 du CD d'installation de Windows XP. Pour le customizer vous pouvez utiliser le décompilateur ResHacker (gratuit) ou PE Explorer (payant).

AVI (Animation)

cscui.dll section AVI/1218 cscui.dll section AVI/1219 cscui.dll section AVI/1220

Bitmap

cscui.dll section BMP/1340 cscui.dll section BMP/1350 cscui.dll section BMP/1346

CUR (Curseur)

Icon (Icône)

GIF (resssources HTML)

JPG (resssources HTML)

PNG (resssources HTML)

String Table

33 Utilisateur inconnu
35 Fichiers temporairement hors connexion
36 Les fichiers hors connexion sont des copies locales temporaires de fichiers réseaux auxquels vous avez récemment accédé, ce qui vous permet d'y accéder lorsque vous êtes déconnecté du réseau.
37 Erreur
38 Rendre disponi&ble hors connexion
39 Sync&hroniser
40 Cela garantit que cet élément sera disponible même hors connexion.
41 Synchronise les éléments sélectionnés maintenant.
43 Le fichier crypté '%1' du dossier %2 a été copié sans cryptage.
44 Vi&sualiser les fichiers
45 Fichiers hors connexion
46 Les fichiers hors connexion sont des copies locales de fichiers réseau que vous avez spécifiquement rendus disponibles hors connexion, ce qui vous permet d'y accéder lorsque vous êtes déconnecté du réseau.
47 %1 (%2 v%3)%4
51 Connecté
52 Déconnecté
54 Ordinateur
96 Impossible de rendre '%1' disponible hors connexion sur %2. %3
97 Impossible de synchroniser  '%1.' %2
98 Impossible de fusionner les changements hors-connexion sur '%1.' %2
99 '%1' enregistré sous '%2' sur %3
100 Restauration de '%1' sur %2
101 Numérisation de '%1' sur %2
102 '%1' supprimé sur %2
103 '%1' en cours d'utilisation sur %2
104 Le disque du serveur est plein.
105 Le disque local est plein.
106 Accès à '%1' impossible sur %2. %3
107 Résolution de conflit impossible pour '%1' sur %2. %3
108 Accès à '%1' refusé sur %2
109 Impossible de se connecter à '%1.' %2
110 Erreur lors de l'accès à '%1' sur %2. %3
111 Les modifications hors connexion apportées à '%1' n'ont pas été synchronisées car des fichiers sont ouverts.
112 Le fichier a été synchronisé
113 Le dossier sur le serveur a été renommé ou supprimé
114 Le fichier local peut être endommagé
115 La copie sur le serveur a été modifiée
116 Les attributs de la copie locale ont été modifiés
117 La date/l'heure de la copie locale a été modifiée
118 Les données de la copie locale ont été modifiées
119 Seule une copie locale existe
120 La copie locale est incomplète
129 Le ou les fichiers sélectionnés ne seront plus disponibles une fois qu'ils seront hors connexion. Toutes les modifications hors connexion qui n'ont pas fait l'objet d'une synchronisation seront perdues.

Cliquez sur OK pour continuer.
130 '%1' est crypté mais il sera décrypté s'il est rendu disponible hors connexion. Voulez-vous toujours rendre ce fichier disponible hors connexion ?
140 &Effectuer cette action pour chaque fichier supprimé sur '%1'.
160 La stratégie système empêche l'utilisation du dossier des fichiers hors connexion.
162 Impossible de supprimer '%1'.
163 Impossible de supprimer '%1'.

Le fichier est en cours d'utilisation.
167 %1 (%2 %% du lecteur)
168 %1 octets
169 %1 Ko
170 %1 Mo
171 %1 Go
172 %1 To
173 %1 Po
174 %1 Eo
180 Visualiser les fichiers
188 Sélectionnez un ordinateur
189 '%1' n'est pas un nom d'ordinateur valide. Entrez un nom sous le format 'Ordinateur' ou '\\Ordinateur'.
195 &Détails >>
196 Aucun ordinateur n'est disponible pour la synchronisation.

Voulez-vous afficher le statut des fichiers hors connexion ?
202 Paramètres des fichiers hors connexion
203 Comportement
204 Travailler hors connexion
205 Ne jamais travailler hors connexion
207 L'ordinateur '%1' n'est pas valide ou n'est pas disponible pour l'instant.

%2
Ajouter tout de même une action ?
209 Une action existe déjà pour l'ordinateur '%1'. Voulez-vous la remplacer ?
210 L'action pour '%1' a été définie par la stratégie système. Elle ne peut être ni changée ni supprimée.
212 %s ( stratégie )
213 Sélection multiple
214 Le cache des fichiers hors connexion est endommagé. Redémarrez l'ordinateur pour réparer le cache.
215 La stratégie système interdit la configuration de fichiers hors connexion.
216 Erreur de cryptage de fichiers hors connexion.

%1
Afin de vous assurer que tous les fichiers hors connexion sont cryptés, redémarrez votre ordinateur.
217 Erreur de décryptage des fichiers hors connexion.

%1
Afin de vous assurer que tous les fichiers hors connexion sous décryptés, redémarrez votre ordinateur.
218 La copie hors connexion de '%1' ne peut pas être cryptée.

%2
Vous pouvez continuer sans crypter ce fichier,
corriger le problème et recommencer, ou annuler
cette opération.
219 La copie hors connexion de '%1' ne peut pas être décryptée.

%2
Vous pouvez continuer sans décrypter ce fichier,
corriger le problème et recommencer, ou annuler
cette opération.
220 Cryptage de fichiers hors connexion...
221 Décryptage de fichiers hors connexion...
222 Vous devez redémarrer votre ordinateur pour que les nouveaux paramètres prennent effet.

Voulez-vous redémarrer votre ordinateur maintenant ?
223 << &Détails
225 Recherche des fichiers hors connexion à supprimer...
226 Suppression des copies locales de fichiers hors connexion...
227 Toujours disponible hors connexion
228 Temporairement disponible hors connexion
229 Nom
230 Type
231 Synchronisation
232 Disponibilité
233 Emplacement
234 Taille
235 Modifié
236 Cryptage
237 Crypté
238 Non cryptée
239 Le cryptage de fichiers hors connexion est activé mais tous les fichiers ne sont pas cryptés. Pour crypter les fichiers restants, sélectionnez à nouveau l'option de cryptage des fichiers hors connexion ou redémarrez votre ordinateur.
240 Le cryptage des fichiers hors connexion est désactivé mais certains fichiers sont encore cryptés. Pour décrypter les fichiers restants, répéter le processus de décryptage ou redémarrez votre ordinateur.
241 Les fichiers hors connexion ne peuvent pas être cryptés ou décryptés maintenant car Windows est actuellement en train de les crypter ou décrypter.

Essayez à nouveau lorsque le processus sera terminé.
242 Bureau à distance est actuellement activé sur cet ordinateur. Les fichiers hors connexion et Bureau à distance sont incompatibles. Bureau à distance doit être désactivé avant d'activer les fichiers hors connexion.
243 Bureau à distance est configurée comme application serveur. Les fichiers hors connexion ne peuvent pas être activés avec Bureau à distance dans cette configuration.
245 Bureau à distance est configuré pour prendre en charge des connexions multiples. Des fichiers hors connexion ne peuvent pas être activés avec Bureau à distance dans cette configuration.
246 Il y a en ce moment une ou plusieurs sessions distantes Bureau à distance actives sur cet ordinateur. Des fichiers hors connexion ne peuvent pas être activés avec Bureau à distance dans cette configuration.
247 La copie hors connexion de '%1' ne peut pas être codée car elle est en cours d'utilisation par un autre processus (le fichier est peut-être ouvert).

Vous pouvez continuer sans coder ce fichier, corrigez le problème et essayez à nouveau ou annulez cette opération.
248 La copie hors connexion de '%1' ne peut pas être décodée car elle est en cours d'utilisation par un autre processus (le fichier est peut-être en cours d'utilisation).

Vous pouvez continuer sans décoder ce fichier, corrigez le problème et essayez à nouveau ou annuler cette opération.
249 La stratégie système ne permet pas au fichier '%1' dans le dossier '%2' d'être rendu disponible hors connexion.
250 La stratégie système ne permet pas au dossier '%1' d'être rendu disponible hors connexion.
251 Le changement rapide d'utilisateur est activé sur cet ordinateur. Les fichiers hors connexion ne peuvent pas être activés quand le changement rapide d'utilisateur est activé.

Pour modifier les paramètres de changement d'utilisateur rapide, ouvrez Comptes d'utilisateurs dans Panneau de configuration et sélectionnez "Modifier la manière dont les utilisateurs ouvrent ou ferment une session."
4101 État du serveur
4103 Fichiers hors connexion -
4104 Fichiers hors connexion -
4106 Session de travail hors connexion
4107 Vous n'êtes plus connecté à '%1'. Vous pouvez continuer votre session normalement.
4108 Vous n'êtes plus connecté aux ordinateurs du réseau. Vous pouvez continuer votre session normalement.
4109 '%1' est toujours hors connexion.
4110 Les ordinateurs sont toujours hors connexion.
4111 Cliquez sur cette icône pour afficher l'état.
4112 Cliquez sur cette icône pour synchroniser et travailler en ligne.
4114 Synchronisation requise
4115 Ordinateur disponible
4116 '%1' est disponible pour la reconnexion.
4117 Les ordinateurs sont disponibles pour une reconnexion.
4118 Les modifications effectuées hors connexion pour '%1' doivent être synchronisées.
4119 Les modifications effectuées hors connexion doivent être synchronisées.
4120 '%1' est toujours disponible pour la reconnexion.
4121 Les ordinateurs sont toujours disponibles pour la reconnexion.
4122 Les modifications effectuées hors connexion sur '%1' ne sont toujours pas synchronisées.
4123 Les modifications effectuées hors connexion sur plusieurs ordinateurs ne sont toujours pas synchronisées.
4124 Cliquez sur cette icône pour synchroniser et travailler en ligne.
4125 Paramètres
4131 Rendre les fichiers réseau disponibles hors connexion
4132 Apprendre comment rendre des fichiers réseau disponibles pour une utilisation hors connexion.
4133 Travailler hors connexion
4134 Apprendre comment travailler avec des fichiers hors connexion.
4135 Options des fichiers hors connexion
4136 Définir des options communes pour les fichiers hors connexion.
4137 Synchroniser les fichiers hors connexion
4138 Apprendre comment synchroniser les modifications apportées dans les fichiers.
4139 16
4140 Erreur d'enregistrement pour la synchronisation lors de la connexion et de la déconnexion.
4141 Réseau non disponible
4142 Le réseau n'est pas disponible.
4144 État
4145 Ordinateur
4146 État
4147 Informations
4148 Fichiers hors connexion -
4149 Ordinateur(s) hors connexion
4150 Ordinateur(s) hors connexion
4151 Ordinateur(s) disponible(s) pour une reconnexion
4152 Ordinateur(s) disponible(s) pour une reconnexion
4153 Modifications effectuées hors connexion non synchronisées.
4154 Modifications effectuées hors connexion non synchronisées
4155 Le réseau n'est pas disponible
4156 État des fichiers hors connexion
4157 Vous travaillez en mode déconnecté sur '%1' et pouvez continuer à travailler normalement. Les modifications apportées à n'importe quel fichier hors connexion seront recopiées dans '%2' lors de la synchronisation.
4158 Vous pouvez vous connecter à '%1'.

Vous pouvez continuer à travailler en mode déconnecté. Pour synchroniser les modifications apportées hors connexion à '%2' et commencer à travailler en ligne, cliquez sur OK.
4159 Vous travaillez en mode déconnecté sur '%1', mais les modifications que vous avez apportées hors connexion n'ont pas été synchronisées.

Pour accéder à vos modifications hors connexion sur '%2', cliquez sur OK.
4162 Synchroniser
4163 Vous travaillez en mode déconnecté et pouvez continuer à travailler normalement. Les modifications apportées à n'importe quel fichier hors connexion seront recopiées dans les ordinateurs présents sur le réseau lors de la synchronisation.
4164 Vous pouvez maintenant vous reconnecter aux ordinateurs présents sur le réseau.

Vous pouvez continuer à travailler en mode déconnecté. Pour synchroniser les modifications apportées hors connexion et commencer à travailler en ligne, cliquez sur OK.
4165 Vous travaillez en mode déconnecté, mais les modifications que vous avez apportées hors connexion n'ont pas été synchronisées.

Pour accéder à vos modifications hors connexion, cliquez sur OK.
4166 Vous devez vous synchroniser, %1!d! fichier(s) a(ont) été modifié(s) hors connexion
4167 Disponible pour se reconnecter, %1!d! fichier(s) modifié(s)
4168 Non disponible pour se reconnecter, %1!d! fichier(s) modifié(s)
4169 Disponible pour se reconnecter
4170 Non disponible pour se reconnecter
4171
4172 Le cache des fichiers hors connexion sur l'ordinateur local va être réinitialisé. Toute modification qui n'a pas été synchronisée avec les ordinateurs du réseau sera perdue. Tout fichier ou dossier ayant été rendu disponible hors connexion ne le sera plus. Vous devez redémarrer votre ordinateur.

Voulez-vous réinitialiser le cache ?
4173 Le réseau n'est pas disponible. Si ce problème est inattendu, vérifiez votre connexion réseau. Vous pouvez continuer à travailler normalement avec des fichiers hors connexion. Les modifications apportées à n'importe quel fichier hors connexion seront recopiées sur les ordinateurs présents sur le réseau lors de la synchronisation.

Cliquez sur OK pour essayer de synchroniser et de vous reconnecter au réseau.
4174 %1 %2
4175 %1
%2

4176 %1!d! fichiers supprimés (%2).
4177 %1!d! fichiers supprimés (%2).
4178 Suppression de la copie hors connexion...
4179 Erreur lors de la suppression de la copie locale de '%1'.
4180 Raccourci vers les fichiers hors connexion
4181 En raison de fichiers ouverts sur l'ordinateur, un redémarrage est nécessaire pour désactiver les fichiers hors connexion.

Pour éviter un redémarrage de l'ordinateur, fermez tous les fichiers ouverts. Cliquez sur OK pour continuer.
4182 Les fichiers hors connexion ne peuvent pas être désactivés.
4183 Les fichiers hors connexion ne peuvent pas être activés.
4184 Accès
4185 N
4186 R
4187 W
4188 R/W
4189 Aucune modification hors connexion n'a été trouvée
4190 Tous les fichiers sont à jour
4191 Les changements hors connexion apportés à '%1' n'ont pas été synchronisés. Supprimer la version hors connexion causera la perte des changements.

Voulez-vous supprimer ce fichier ?
4192 Les fichiers sélectionnés ne peuvent pas être rendus disponibles hors connexion pour l'instant. La synchronisation de fichiers hors connexion est en cours.

Recommencez cette opération quand la synchronisation sera terminée.
4193 La synchronisation ne peut pas être lancée pour l'instant. Une synchronisation des fichiers hors-connexion est déjà en cours.

Recommencez cette opération quand la synchronisation en cours sera terminée.
4194 Le ou les ordinateurs ne peuvent pas être mis en ligne pour l'instant. Une synchronisation des fichiers hors-connexion est en cours.

Réessayez cette opération quand la synchronisation sera terminée.
4195 Les fichiers de ce type ne peuvent pas être rendus disponibles hors connexion.
4296 Suppression de fichier terminée.
4297 &Supprimer
4298 Supprime la copie locale des éléments sélectionnés.
4300 &Fermer
4303 Il n'y a pas de fichiers hors connexion à supprimer pour l'instant.
4304 Échec du redémarrage automatique de l'ordinateur. Éteignez votre ordinateur et redémarrez le pour appliquer les changements.
4305 Le cryptage de fichiers hors connexion est activé mais tous les fichiers ne sont pas cryptés. Pour crypter ces fichiers, cochez la case et cliquez sur Appliquer.
4306 Le cryptage des fichiers hors connexion est désactivé mais certains fichiers sont cryptés. Pour décrypter ces fichiers, décochez la case et cliquez sur Appliquer.
4307 Le cryptage des fichiers hors connexion est activé mais tous les fichiers ne sont pas cryptés. Contactez votre administrateur système pour crypter ces fichiers.
4308 Le cryptage des fichiers hors connexion est désactivé mais certains fichiers sont cryptés. Contactez votre administrateur système pour décrypter ces fichiers.
4309 Cryptage des fichiers hors connexion
4310 Cryptage des fichiers hors connexion