devmgr.dll

Cette page liste toutes les ressources du fichiers devmgr.dll référencés sur le site. C'est un fichier du dossier I386 du CD d'installation de Windows XP. Pour le customizer vous pouvez utiliser le décompilateur ResHacker (gratuit) ou PE Explorer (payant).

AVI (Animation)

Bitmap

devmgr.dll section BMP/214 devmgr.dll section BMP/215 devmgr.dll section BMP/348 devmgr.dll section BMP/347 devmgr.dll section BMP/358

CUR (Curseur)

Icon (Icône)

GIF (resssources HTML)

JPG (resssources HTML)

PNG (resssources HTML)

String Table

4 Gestionnaire de périphériques
5 Gestionnaire de périphériques
6 Classe
8 Périphérique
10 Ordinateur
12 Impossible d'accéder à l'ordinateur %s

L'erreur était : %s
13 Ressources
15 IRQ
17 E/S
19 DMA
21 Mémoire
29 Aucun ID de périphérique n'a été donné.
38 Périphérique inconnu
103 &Désinstaller
104 Rec&hercher les modifications sur le matériel
107 &Propriétés
111 &Activer
112 Désa&ctiver
113 &Mettre à jour le pilote...
359 Rechercher les modifications sur le matériel
360 Rechercher les modifications sur le matériel
361 Activer
362 Activer
363 Désactiver
364 Désactiver
365 Désinstaller
366 Désinstaller
367 Mettre le pilote à jour
368 Mettre le pilote à jour
370 devmgr.chm
371 /devmgr_overview.htm
400 DN_ROOT_ENUMERATED
401 DN_DRIVER_LOADED
402 DN_ENUM_LOADED
403 DN_STARTED
404 DN_MANUAL
405 DN_NEED_TO_ENUM
406 DN_DRIVER_BLOCKED
407 DN_HARDWARE_ENUM
408 DN_NEED_RESTART
409 DN_HAS_MARK
410 DN_HAS_PROBLEM
411 DN_FILTERED
412 DN_MOVED
413 DN_DISABLEABLE
414 DN_REMOVABLE
415 DN_PRIVATE_PROBLEM
416 DN_MF_PARENT
417 DN_MF_CHILD
418 DN_WILL_BE_REMOVED
419 DN_NOT_FIRST_TIMEE
420 DN_STOP_FREE_RES
421 DN_REBAL_CANDIADATE
422 DN_BAD_PARTIAL
423 DN_NT_ENUMERATOR
424 DN_NT_DRIVER
425 DN_NEEDS_LOCKING
426 DN_ARM_WAKEUP
427 DN_APM_ENUMERATOR
428 DN_APM_DRIVER
429 DN_SILENT_INSTALL
430 DN_NO_SHOW_IN_DM
431 DN_BOOT_LOG_PROB
440 CM_DEVCAP_LOCKSUPPORTED
441 CM_DEVCAP_EJECTSUPPORTED
442 CM_DEVCAP_REMOVABLE
443 CM_DEVCAP_DOCKDEVICE
444 CM_DEVCAP_UNIQUEID
445 CM_DEVCAP_SILENTINSTALL
446 CM_DEVCAP_RAWDEVICEOK
447 CM_DEVCAP_SURPRISEREMOVALOK
448 CM_DEVCAP_HARDWAREDISABLED
449 CM_DEVCAP_NONDYNAMIC
460 CONFIGFLAG_DISABLED
461 CONFIGFLAG_REMOVED
462 CONFIGFLAG_MANUAL_INSTALL
463 CONFIGFLAG_IGNORE_BOOT_LC
464 CONFIGFLAG_NET_BOOT
465 CONFIGFLAG_REINSTALL
466 CONFIGFLAG_FAILEDINSTALL
467 CONFIGFLAG_CANTSTOPACHILD
468 CONFIGFLAG_OKREMOVEROM
469 CONFIGFLAG_NOREMOVEEXIT
470 CONFIGFLAG_FINISH_INSTALL
471 CONFIGFLAG_NEEDS_FORCED_CONFIG
472 CONFIGFLAG_NETBOOT_CARD
473 CONFIGFLAG_PARTIAL_LOG_CONF
474 CSCONFIGFLAG_DISABLED
475 CSCONFIGFLAG_DO_NOT_CREATE
476 CSCONFIGFLAG_DO_NOT_START
480 Non spécifié
481 D0
482 D1
483 D2
484 D3
490 PDCAP_D0_SUPPORTED
491 PDCAP_D1_SUPPORTED
492 PDCAP_D2_SUPPORTED
493 PDCAP_D3_SUPPORTED
494 PDCAP_WAKE_FROM_D0_SUPPORTED
495 PDCAP_WAKE_FROM_D1_SUPPORTED
496 PDCAP_WAKE_FROM_D2_SUPPORTED
497 PDCAP_WAKE_FROM_D3_SUPPORTED
498 PDCAP_WARM_EJECT_SUPPORTED
500 Numéro d'identification de l'instance de périphérique
501 Numéros d'identification du matériel
502 Numéros d'identification compatible
503 Numéro d'identification de périphérique correspondant
504 Service 
505 Énumérateur
506 Capacités
507 Indicateurs Devnode
508 ConfigFlags
509 CSConfigFlags
510 Relations d'éjection
511 Relations de suppression
512 Relations de bus
513 Filtres supérieurs de périphérique
514 Filtres inférieurs de périphérique
515 Filtres supérieurs de classe
516 Filtres inférieurs de classe
517 Installateur de classe
518 Co-installateurs de classe
519 Co-installateurs de périphérique
520 Version du logiciel
521 État actuel de l'alimentation
522 Fonctions de gestion de l'alimentation
523 Mappages d'état d'alimentation
941 Inconnu
945 Absent
946 Non disponible
952 Avertissement : vous êtes sur le point de désinstaller ce périphérique de votre système.
959 Périphériques par &type
960 Périphériques par &connexion
961 Ressources par t&ype
962 Ressources par co&nnexion
969 Requête d'interruption (IRQ)
970 Accès direct à la mémoire (DMA)
971 Entrée/Sortie (E/S)
972 Mémoire
981 Extension du gestionnaire de périphériques
982 #Pour finir de supprimer votre matériel, vous devez redémarrer votre ordinateur.

Souhaitez-vous redémarrer l'ordinateur maintenant ?
983 #Les paramètres de votre matériel ont changé. Vous devez redémarrer votre ordinateur pour que les modifications prennent effet.

Souhaitez-vous redémarrer votre ordinateur maintenant ?
984 #Vous devez arrêter Windows et éteindre votre ordinateur pour continuer la configuration de ce périphérique PCMCIA.


985 Voulez-vous éteindre votre ordinateur maintenant ?
986 Gestionnaire de périphériques sur %s
989 ordinateur local
990 Affic&her les périphériques cachés
991 Le système n'a pas assez de mémoire pour que ce programme puisse continuer l'opération.

Veuillez fermer une ou plusieurs autres applications pour augmenter la mémoire disponible.
992 Non signé numériquement
1000 Ce périphérique n'est pas configuré correctement.%s
1001 Windows ne peut pas charger le pilote pour ce périphérique.%s
1002 Le pilote pour ce périphérique peut être endommagé ou votre système ne dispose peut-être plus de suffisamment de mémoire ou de ressources.%s
1003 Ce périphérique ne fonctionne pas correctement. Un de ses pilotes ou votre Registre peuvent être endommagés.%s
1004 Le pilote de ce périphérique nécessite une ressource que Windows ne peut pas gérer.%s
1005 La configuration de démarrage de ce périphérique est en conflit avec autres périphériques.%s
1006 Impossible de filtrer.%s
1007 Le chargeur du pilote du périphérique manque.%s
1008 Ce périphérique ne fonctionne pas correctement car le microcode de contrôle ne signale pas les ressources de ce périphérique correctement.%s
1009 Ce périphérique ne peut pas démarrer.%s
1010 Ce périphérique a échoué.%s
1011 Ce périphérique ne peut pas trouver suffisamment de ressources libres pour son fonctionnement.%s

Si vous voulez l'utiliser, vous devrez désactiver l'un des autres périphériques de ce système.
1012 Windows ne peut pas vérifier les ressource de ce périphérique.%s
1013 Ce périphérique ne peut pas fonctionner correctement tant que vous n'aurez pas redémarré votre ordinateur.%s
1014 Ce périphérique ne fonctionne pas correctement car il y a probablement un problème de re-énumération.%s
1015 Windows ne peut pas identifier toutes les ressources que ce périphérique utilise.%s
1016 Ce périphérique demande un type de ressource inconnu.%s
1017 Réinstaller les pilotes de ce périphérique.%s
1018 Windows ne peut pas démarrer ce périphérique matériel car ses informations de configuration (dans le Registre) sont incomplètes ou endommagées.%s
1019 Windows supprime ce périphérique.%s
1020 Ce périphérique est désactivé.%s
1021 Ce périphérique n'est pas présent, ne fonctionne pas correctement ou tous ses pilotes ne sont pas installés.%s
1022 Windows est toujours en train de paramétrer ce périphérique.%s
1023 Windows est toujours en train de paramétrer ce périphérique.%s
1024 Ce périphérique n'a pas une configuration de journal valide.%s
1025 Les pilotes de ce périphérique ne sont pas installés.%s
1026 Ce périphérique est désactivé car le microcode du périphérique ne lui a pas accordé les ressources requises.%s
1027 Ce périphérique utilise une ressource de requête d'interruption (IRQ) déjà utilisée par un autre périphérique.%s
1028 Défaillance système : essayez d'utiliser un autre pilote pour ce périphérique. Si le problème persiste, consultez la documentation accompagnant votre matériel.%s
1030 Ce périphérique fonctionne correctement.
1031 Ce périphérique présente un problème dont Windows ne parvient pas à déterminer la nature.
1032 Ce périphérique a un problème que Windows ne peut pas identifier.%s
1035 (Code %d)
1037 Aucun pilote n'est installé pour ce périphérique.
1038 Ce périphérique ne fonctionne plus correctement et doit éventuellement être remplacé. Contactez le fabricant de ce périphérique pour obtenir de l'aide.
1039 Le statut de ce périphérique n'est pas disponible quand Windows est en mode sans échec.
1040 Vous ne pouvez pas désinstaller le périphérique lorsqu'une feuille de propriété lui est attachée.
Cliquez sur OK pour appeler la feuille de propriété au premier plan.
1042 Le Gestionnaire de périphériques possède sa propre page Général. La page ne peut pas être remplacée.
1044 Assistant Résolution de problèmes de périphérique
1052 Le pilote ou le service requis par ce périphérique a été désactivé. Il se peut qu'un autre pilote offre les mêmes fonctionnalités.%s
1053 Windows ne peut pas déterminer quelles ressources sont requises par ce périphérique.%s
1054 Windows ne peut pas déterminer les paramètres de ce périphérique. Consultez la documentation qui accompagne ce périphérique et utilisez l'onglet Ressource pour définir la configuration.%s
1055 Le microprogramme système de votre ordinateur ne possède pas assez d'informations pour configurer et utiliser correctement ce périphérique. Pour utiliser ce périphérique, contactez le fabricant de votre ordinateur pour obtenir une mise à jour du microprogramme ou du BIOS.%s
1056 Le périphérique a besoin d'une interruption PCI mais il est configuré pour une interruption ISA (et vice versa). Utilisez le programme d'installation du système de l'ordinateur pour reconfigurer l'interruption de ce périphérique.%s
1061 Impossible de désinstaller ce périphérique car ses descendants ont refusé la requête. Ceci peut se produire su les descendants du périphérique sont nécessaire au démarrage de l'ordinateur.
1062 Impossible de désinstaller le périphérique. Le périphérique peut être requis pour le démarrage de l'ordinateur.
1063 Rapport de ressources système
1064 Rapport du résumé de la ressource - Page : %d
1065 Rapport de la ressource sélectionnée - Page : %d
1066 Rapport de la ressource système - Page : %d
1067 ******************** %s ********************
1068 RÉSUMÉ IRQ
1069 RÉSUMÉ PORT E/S
1070 RÉSUMÉ UTILISATION DMA
1071 RÉSUMÉ MÉMOIRE
1072 INFOS DE PÉRIPHÉRIQUE SYSTÈME
1073 CLASSE DE PÉRIPHÉRIQUE SYSTÈME
1074 PÉRIPHÉRIQUE SYSTÈME
1075 *PÉRIPHÉRIQUE DÉSACTIVÉ*
1076 IRQ : [%08d]
1077 DMA : [%08d]
1078 MÉMOIRE : [%08lX - %08lX]
1079 E/S : [%08lX - %08lX]
1080 Pilotes de périphériques :
1081 Taille du fichier : %lu octets
1082 Version du fichier : %s
1083 Fabricant : %s
1084 Copyright : %s
1085 Le fichier pilote semble manquer
1086 Aucune information de version
1087 Ressource :
1088 Aucune ressource utilisée.
1089 Inconnu
1090 Classe : %s
1091 Périphérique : %s
1092 Résumé de l'utilisation IRQ :
1093 Informations sur l'utilisation DMA :
1094 Résumé de l'utilisation mémoire :
1095 Résumé de l'utilisation des ports d'E/S :
1098 Intel 80386
1099 Intel 80486
1100 Intel Pentium
1101 Alpha
1102 Modèle %d Étape %d
1103 Étape %d Étape mineure %d
1104 Modèle %C, passe %d
1105 RÉSUMÉ SYSTÈME
1106 INFOS LECTEUR DE DISQUE
1107 Version de Windows :
1108 Nom de l'ordinateur :
1109 Type de processeur :
1111 Date du BIOS système :
1112 Version du BIOS système :
1113 Type d'ordinateur :
1114 Propriétaire enregistré :
1115 Société enregistrée :
1116 Nombre de processeurs :
1117 Mémoire physique :
1118 Windows
1119 (Version %s)
1120 Lecteur %C:
1121 Type : %s
1122 Espace total : %s octets
1124 Espace libre : %s octets
1126 Cylindres : %lu
1127 Cylindres : %lu%lu
1128 Têtes : %lu
1129 Secteurs par piste : %lu
1130 Octets par secteur : %lu
1131 Inconnu
1132 lecteur de disquettes 5 ¼ pouces, 1,2 Mo
1133 lecteur de disquettes 3 ½ pouces, 1,44 Mo
1134 lecteur de disquettes 3 ½ pouces, 2,88 Mo
1135 lecteur de disquettes 3 ½ pouces, 20,8 Mo
1136 lecteur de disquettes 3 ½ pouces, 720 Ko
1137 lecteur de disquettes 5 ¼ pouces, 360 Ko
1138 lecteur de disquettes 5 ¼ pouces, 320 Ko
1139 lecteur de disquettes 5 ¼ pouces, 320 Ko
1140 lecteur de disquettes 5 ¼ pouces, 180 Ko
1141 lecteur de disquettes 5 ¼ pouces, 160 Ko
1142 Lecteur de disque amovible
1143 Lecteur de disque fixe
1144 lecteur de disquettes 3 ½ pouces, 1,2 Mo
1145 lecteur de disquettes 3 ½ pouces, 640 Ko
1146 lecteur de disquettes 5 ¼ pouces, 640 Ko
1147 lecteur de disquettes 5 ¼ pouces, 720 Ko
1148 lecteur de disquettes 3 ½ pouces, 1,2 Mo
1149 lecteur de disquettes 3 ½ pouces, 1,23 Mo
1150 lecteur de disquettes 5 ¼ pouces, 1,23 Mo
1151 lecteur de disquettes 3 ½ pouces, 128 Mo
1152 lecteur de disquettes 3 ½ pouces, 230 Mo
1153 lecteur de disquettes 8 pouces, 256 Ko
1154 Inconnu
1155 Inconnu
1156 Inconnu
1157 Inconnu
1158 Inconnu
1159 Inconnu
1160 Inconnu
1161 Inconnu
1162 Inconnu
1163 Bande - DAT DDS1, 2..
1164 Bande - miniQIC
1165 Bande - Travan TR-1,2,3,...
1166 Bande - QIC
1167 Bande - 8 mm Exabyte à particules de métal
1168 Bande - 8 mm Exabyte avancé à évaporation de métal
1169 Bande - 8 mm Sony AIT1
1170 Bande - DLT Compact IIIxt, IV
1171 Bande - Philips NCTP
1172 Bande - IBM 3480
1173 Bande - IBM 3490E
1174 Bande - IBM Magstar 3590
1175 Bande - IBM Magstar MP
1176 Bande - STK Data D3
1177 Bande - Sony DTF
1178 Bande - 6 mm Digital Video
1179 Bande - Exabyte DMI et compatibles
1180 Bande - Sony D2S et D2L
1181 Nettoyeur - Tous les types de lecteurs qui prennent en charge le nettoyage de lecteur
1182 Lecteur de CD-ROM
1183 Disque optique - CD-R enregistrable (écriture unique)
1184 Disque optique - CD-RW réinscriptible
1185 Disque optique - DVD-ROM
1186 Disque optique - DVD-R enregistrable (écriture unique)
1187 Disque optique - DVD-RW réinscriptible
1188 Disque optique - Disque MO réinscriptible 3 ½ pouces
1189 Disque optique - Écriture unique 5 ¼ pouces MO
1190 Disque optique - Réinscriptible 5 ¼ pouces MO (non LIMDOW)
1191 Disque optique - Réinscriptible 5 ¼ pouces MO (LIMDOW)
1192 Disque optique - Optique écriture unique 5 ¼ pouces à changement de phase
1193 Disque optique - Réinscriptible 5 ¼ pouces à changement de phase
1194 Disque optique - Réinscriptible double à changement de phase
1195 Disque optique - Optique écriture unique 5 ¼ pouces par ablation
1196 Disque optique - Optique réinscriptible 4,6 Go Pinnacle Apex
1197 Disque optique - Écriture unique Sony 12 pouces
1198 Disque optique - Écriture unique 12 pouces Philips/LMS
1199 Disque optique - Écriture unique 12 pouces Hitachi
1200 Disque optique - Écriture unique 12 pouces Cygnet/ATG
1201 Disque optique - Écriture unique 14 pouces Kodak
1202 Disque optique - NFR (Near Field Recording, Terastor)
1203 Disque optique - Réinscriptible 12 pouces Nikon
1204 Disque magnétique - Iomega Zip
1205 Disque magnétique - Iomega Jaz
1206 Disque magnétique - Syquest EZ135
1207 Disque magnétique - Syquest EzFlyer
1208 Disque magnétique - Syquest SyJet
1209 Disque magnétique - Disquette 2 ½ pouces
1210 Bande - 8 mm Hitachi
1331 Fabricant du processeur :
1332 %lu Mo
1333

Cliquez sur Activer le périphérique pour activer ce périphérique.
1335

Cliquez sur Redémarrer l'ordinateur pour redémarrer votre ordinateur.
1336

Cliquez sur Réinstaller le pilote pour réinstaller les pilotes de ce périphérique.
1339

Cliquez sur Résolution des problèmes pour démarrer la résolution des problèmes pour ce périphérique.
1340

Si vous rencontrez des problèmes avec ce périphérique, cliquez sur Résoudre les problèmes pour démarrer l'utilitaire de résolution de problèmes.
1342 Activ&er le périphérique
1344 &Redémarrer l'ordinateur...
1345 &Réinstaller le pilote...
1347 &Résoudre les problèmes...
1353 Microsoft Corporation
1354 1.0
1355 Vous pouvez utilisez le Gestionnaire de périphériques pour afficher une liste des périphériques matériels installés sur votre ordinateur et définir les propriétés de chaque périphérique.
1356 À propos du Gestionnaire de périphériques
1357 Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour désinstaller des périphériques ou modifier les propriétés ou les pilotes des périphériques. Veillez contactez l'administrateur du site, ou vous déconnecter, vous reconnecter en tant qu'administrateur et essayer à nouveau.
1358 Le Gestionnaire de périphériques fonctionne en mode lecture-seule car vous l'exécutez sur un ordinateur distant.
1359 Ce périphérique ne fonctionne pas correctement car Windows ne peut pas charger les pilotes requis pour ce périphérique.%s
1362 Périphériques (triés par type) sur %s
1363 Périphériques (triés par connexion) sur %s
1364 Ressources (affichage par type) sur %s
1365 Ressources (affichage par connexion) sur %s
1375 Pour désinstaller des périphériques ou modifier les propriétés ou les pilotes des périphériques, vous devez exécuter le Gestionnaire de périphériques sur l'ordinateur sur lequel vous voulez effectuer ces changements.
1385 Affiche les périphériques triés par type de matériel.
1386 Afficher les périphériques triés par connexion.
1387 Affiche les ressources par type.
1388 Affiche les ressources par connexion.
1389 Affiche les périphériques hérités et les périphériques qui ne sont plus installés.
1390 Rechercher les périphériques Plug-and-Play nouveaux ou ayant changé.
1391 Imprime un rapport sur les périphériques installés.
1392 Désinstalle le pilote pour le périphérique sélectionné.
1393 Ouvre la feuille de propriétés pour la sélection actuelle.
1394 Active le périphérique sélectionné.
1395 Désactive le périphérique sélectionné.
1396 Démarre l'Assistant Mise à jour du matériel pour le périphérique sélectionné.
1397 La désactivation du périphérique entraînera l'arrêt de son fonctionnement. Voulez-vous vraiment le désactiver ?
1400 %s
1402 sur %s
1405 Emplacement %1!u!
1407 Aucun fichier de pilote n'est nécessaire ou n'a été chargé pour ce périphérique.
1408 Aucun fichiers de pilotes n'ont été sauvegardés pour ce périphérique.

Si vous avez des problèmes avec ce périphérique, affichez les informations de l'utilitaire de dépannage. Voulez-vous démarrer l'utilitaire de dépannage ?
1409 Voulez-vous revenir à la version précédente du pilote ?
1507 Activation d'un périphérique
1508 Voulez-vous activer ce périphérique ?
1509 Activation d'un périphérique
1510 Windows a terminé sa tentative d'activation de ce périphérique.
1511 Windows a correctement activé ce périphérique.
1512 Windows n'a pas pu activer ce périphérique.
1513 Vous devrez redémarrer votre ordinateur pour terminer l'activation de ce périphérique.
1514 Windows a correctement activé ce périphérique, cependant il ne fonctionne toujours pas correctement.
1515 Redémarrer votre ordinateur
1516 Windows va maintenant redémarrer votre ordinateur.
1517

Vous devez redémarrer votre ordinateur pour que les modifications effectuées sur ce périphérique prennent effet.
1518

Les pilotes de ce périphérique seront désinstallés lors du redémarrage de cet ordinateur. Les modifications que vous avez effectuées sur ce périphérique ne seront pas conservées.
1519 (PCI)
1520 (ISA)
1521 Utiliser ce périphérique (activé)
1522 Ne pas utiliser ce périphérique (désactivé)
1523 Ne pas utiliser ce périphérique dans le profil matériel en cours (désactivé)
1524 N'utiliser ce périphérique dans aucun profil matériel (désactivé)
1525 Vous ne pouvez pas mettre le pilote de ce périphérique à jour en ce moment car il est en cours de suppression.


1526 Vous ne pouvez pas revenir à la version précédente de ce pilote en ce moment car il est en cours de suppression.


1527 Vous ne pouvez pas changer les paramètres de ce pilote en ce moment car il est en cours de suppression.


1528

Windows n'a pas pu démarrer un pilote de périphérique apparenté. Pour en savoir plus, cliquez sur l'onglet Pilote, puis cliquez sur l'onglet Détails du pilote.
1537 Fabricant : %s
1538 Emplacement : %s
1539 État du périphérique : %s
1540 Nom 
1541 Type
1600 Windows ne peut pas initialiser le pilote de périphérique de ce matériel. %s
1601 Windows ne peut pas charger le pilote de périphérique de ce matériel car une instance précédente de ce pilote de périphérique est présente en mémoire. %s
1602 Windows ne peut pas charger le pilote de périphérique de ce matériel. Ce pilote est peut-être endommagé ou absent. %s
1603 Windows ne peut pas accéder à ce matériel car ses informations de clé de service sont endommagées ou absentes du Registre. %s
1604 Windows a chargé le pilote de périphérique de ce matériel mais ne trouve pas le périphérique matériel.
1605 Windows ne peut pas charger le pilote de périphérique de ce matériel car un périphérique identique est déjà activé dans le système. %s
1606 Windows a arrêté ce périphérique car il présente des problèmes. %s
1607 Une application ou un service a éteint ce périphérique matériel. %s
1608 Ce périphérique matériel n'est actuellement pas connecté à l'ordinateur. %s

Pour corriger ce problème, reconnectez le périphérique matériel à l'ordinateur.
1609 Windows ne peut pas accéder à ce périphérique matériel car le système d'exploitation est en phase d'extinction. %s

Le périphérique devrait fonctionner correctement lorsque vous aurez redémarré l'ordinateur.
1610 Windows ne peut pas utiliser ce périphérique matériel car il a été préparé pour une éjection contrôlée, mais n'a pas été retiré de l'ordinateur. %s

Pour corriger ce problème, débranchez le périphérique de l'ordinateur, puis rebranchez-le.
1611 Le logiciel de ce périphérique a été bloqué dès le démarrage car il a des problèmes avec Windows. Contactez le fabricant du matériel pour obtenir un nouveau pilote.%s
1612 Windows ne peut pas démarrer les nouveaux périphériques matériel car la ruche système est trop importante (dépasse la limite de la taille du Registre).%s

Pour corriger ce problème, vous devriez essayer tout d'abord de désinstaller les périphériques matériel que vous n'utilisez plus. Si cela ne résout pas le problème, vous devrez réinstaller Windows.
1700 Ce périphérique fonctionne correctement
1701 Ce périphérique a un problème 
1702 Ce périphérique est désactivé
1703 Ce périphérique a une configuration forcée