dhcpmon.dll

Cette page liste toutes les ressources du fichiers dhcpmon.dll référencés sur le site. C'est un fichier du dossier I386 du CD d'installation de Windows XP. Pour le customizer vous pouvez utiliser le décompilateur ResHacker (gratuit) ou PE Explorer (payant).

AVI (Animation)

Bitmap

CUR (Curseur)

Icon (Icône)

GIF (resssources HTML)

JPG (resssources HTML)

PNG (resssources HTML)

String Table

85 Échec de paramétrage du commentaire de la multi-étendue du serveur DHCP.

86
Échec de paramétrage du nom de la multi-étendue du serveur DHCP.

87
Échec de la commande DHCP Server MScope Set MScope.

88
Échec de paramétrage de l'état de la multi-étendue du serveur DHCP.

180
Échec de Dhcp Server MScope Set TTL.

181
Échec de Dhcp Server MScope Set Lease.

182
Échec de Dhcp Server MScope Set ScopeLife.

185
Échec de l'affichage des clients de la multi-étendue du serveur DHCP.

186
Échec de l'affichage de la plage IP de la multi-étendue du serveur DHCP.

187
Échec de l'affichage des informations MIB de la multi-étendue du serveur DHCP.

188
Échec de l'affichage des exceptions de plage de la multi-étendue du serveur DHCP.

189
Échec de la commande Dhcp Server MScope Show.

190
Échec de la commande Dhcp Server MScope Show State.

192
Échec de la commande Dhcp Server MScope Show TTL.

193
Échec de Dhcp Server MScope Show Lease.

194
Échec de Dhcp Server MScope Show ScopeLife.

195
Vous devez fournir un nom de multi-étendue valide.

196
La commande nécessite un nom de multi-étendue valide pour le serveur.

197
La durée de bail n'est pas définie pour cette multi-étendue.

1002

1003
1004 -
1005 %1!s!
2601 help - Affiche l'aide.

2602
Utilisation : help

Affiche l'aide.


2604 ? - Affiche l'aide.

2605
Utilisation : ?

Affiche l'aide.


2606 /? - Affiche l'aide.

2607
Utilisation : /?

Affiche l'aide.


2608 -? - Affiche l'aide.

2609
Utilisation : -?

Affiche l'aide.


2610 list - Liste toutes les commandes disponibles.

2611
Utilisation : list

Liste toutes les commandes disponibles.

2612 dump - Exporte la configuration vers un fichier texte.

2613
Exporte la configuration de l'ordinateur local du serveur DHCP dans un fichier

Syntaxe :

netsh dhcp dump> Nom_fichier

Paramètres :

Nom_fichier - Nom du fichier dans lequel la configuration
du serveur DHCP est exportée.

Remarques : cette commande exporte la configuration DHCP sous forme de sortie
texte dans l'invite de commande. Il est possible de copier ou de rediriger
cette sortie vers un fichier ouvrable avec un éditeur de texte. Lorsque la
sortie fichier est créée, vous pouvez utiliser la commande 'exec' pour exécuter
le fichier de sortie afin de configurer un autre serveur DHCP.

Avant d'exécuter cette commande, rapprochez toutes les étendues et corrigez les incohérences signalées. Avant d'exécuter un fichier d'exportation créé avec cette commande sur un autre serveur à l'aide de la commande 'exec', effectuez les opérations suivantes :

1. Fermez la console DHCP.

Ne la rouvrez qu'à la fin de l'exécution de la commande 'exec'.

2. Supprimez toutes les définitions d'options par défaut, et toute classe utilisateur et fournisseur.

Exemples de suppression d'options et de classes :

netsh dhcp server delete optiondef 01
netsh dhcp server delete optiondef 76

netsh dhcp server delete class "Routage par défaut et classe d'accès à distance"
netsh dhcp server delete Class "Classe BOOTP par défaut"
netsh dhcp server delete Class "Options Microsoft Windows 2000"
netsh dhcp server delete Class "Options Microsoft Windows 98"
netsh dhcp server delete Class "Options Microsoft"


Après avoir utilisé la commande 'exec' pour charger le fichier exporté,
rapprochez à nouveau toutes les étendues. Utilisez ensuite la commande
NET STOP DHCPSERVER pour arrêter le service DHCP Server, puis la commande
NET START DHCPSERVER pour relancer le service afin que les modifications
de la base de données DHCP soient prises en compte.

Exemple : netsh dhcp dump > dhcpcfg.dmp

2701 server [\\NomServeur/AdresseIP] - Bascule vers le contexte de serveur
spécifié. Aucun paramètre indique qu'il
s'agit de l'ordinateur local.
2702
Bascule le contexte de commande actif sur le serveur DHCP spécifié.

Syntaxe :

dhcp>server <\\NomServeur | IpServeur>

Paramètres :

NomServeur - Le nom NetBIOS de l'ordinateur
serveur DHCP.

IpServeur - L'adresse IP de l'ordinateur serveur DHCP.

Notes : Si aucune valeur n'est spécifiée pour NomServeur
et IpServeur, l'ordinateur local est la valeur par défaut.

Exemples : server \\DHCP-SRV1
server 10.0.0.1

2703 scope <adresse_ip_étendue> - Bascule vers l'étendue identifiée par
l'adresse IP.
2704
Basculer du contexte du serveur vers le sous-contexte de l'étendue
identifiée par son adresse IP réseau.

Syntaxe :

scope <IpÉtendue>

Paramètres :

IpÉtendue - Le numéro d'adresse IP de l'étendue pour
le réseau/sous-réseau.

Notes : Les opérations suivantes seront effectuées sur
cette étendue du serveur spécifié.

Exemple : scope 10.0.0.0

Cette commande bascule le contexte de commande netsh
pour vous permettre d'utiliser toutes les commandes de
niveau d'étendue DHCP disponibles pour l'étendue 10.0.0.0.

2705 mscope <nom_multi-étendue> - Pour basculer vers la multi-étendue
identifiée par nom_multi-étendue.
2706
Basculer du contexte du serveur vers le sous-contexte de l'étendue
de multidiffusion identifiée par son nom.

Syntaxe :

mscope <NomÉtendueM>

Paramètres :

NomÉtendueM - Le nom de l'étendue de multidiffusion
(sensible à la casse).

Notes : Les opérations suivantes seront effectuées sur
cette étendue de multidiffusion du serveur spécifié.

Exemple : mscope MaMultiÉtendue

Cette commande bascule le contexte de commande
vers une étendue de multidiffusion nommée MaMultiÉtendue
et vous permet d'utiliser toutes les commandes de niveau
d'étendue de multidiffusion DHCP disponibles pour cette
étendue.

3101 add server - Ajoute un serveur DHCP à la liste des serveurs autorisés
dans le service d'annuaire.
3102
Ajouter un serveur DHCP à la liste des serveurs autorisés dans le service
d'annuaire.

Syntaxe :

add server <ServeurDNS> <ServeurIP>

Paramètres :

ServeurDNS - Le nom de domaine DNS de l'ordinateur
serveur DHCP.

ServeurIP - L'adresse IP de l'ordinateur serveur DHCP.

Notes : Tous les paramètre entre <> sont nécessaires.

Exemple : add server dhcpsrv1.exemple.microsoft.com 10.2.2.2

Cette commande ajoute un serveur avec pour nom DNS
dhcpsrv1.exemple.microsoft.com et d'adresse IP
10.2.2.2 à la liste des serveurs autorisés dans le service
d'annuaire.

3103 add helper - Installe une application d'assistance sous DHCP.
3104
Utilisation : add helper <nom_app_ass> <nom_dll> <nom_init_dll>
nom_app_ass - Nom de jeton (contexte) de l'application
d'assistance.
nom_dll - DLL prenant en charge ce contexte.
nom_init_dll - Nom de la fonction d'initialisation exportée par
la DLL.
Objet : Installe une application d'assistance sous DHCP

3201 delete server - Supprime un serveur DHCP de la liste des serveurs dans le
service d'annuaire.
3202
Supprimer un serveur DHCP de la liste des serveurs autorisés dans le service
d'annuaire.

delete server <ServeurDNS> <ServeurIP>

Paramètres :

ServeurDNS - Le nom de domaine DNS de l'ordinateur
serveur DHCP.

ServeurIP - L'adresse IP de l'ordinateur serveur DHCP.

Notes : Tous les paramètre entre <>
sont nécessaires.

Exemple : delete server dhcpsrv1.exemple.microsoft.com 10.2.2.2

Cette commande supprime un serveur avec pour nom DNS
dhcpsrv1.exemple.microsoft.com et d'adresse IP
10.2.2.2 de la liste des serveurs autorisés dans le service
d'annuaire -- ceci retire au service Serveur DHCP toute
autorisation de fonctionner.

3203 delete helper - Supprime une application d'assistance sous DHCP.
3204
Utilisation : delete helper <nom_app_ass>
nom_app_ass - Nom de jeton (contexte) de l'application
d'assistance à supprimer
But : Supprimer une application d'assistance sous DHCP.

3321 add iprange - Ajoute une plage d'adresses IP pour la distribution
à l'étendue.
3322
Créer et ajouter une plage d'adresses IP à la distribution par
l'étendue de multidiffusion actuelle.

Syntaxe :

add iprange <DébutIP> <FinIP>

Paramètres :

DébutIP - Adresse IP de début pour la plage.

FinIP - Adresse IP de fin pour la plage.

Notes : La plage ajoutée doit être comprise dans la plage valide
des adresses IP de multidiffusion (de 224.0.0.0 à
239.255.255.255).

Exemple : add iprange 224.2.2.10 224.2.2.20

Cette commande ajoute la plage d'adresses de 224.2.2.10 à
224.2.2.20 à la plage de distribution dans
l'étendue de multidiffusion.

3323 add excluderange - Ajoute une plage d'adresses d'exclusion à la multi-étendue.
3324
Exclure une plage d'adresses IP de la distribution en spécifiant l'étendue de
multidiffusion.

Syntaxe :

add excluderange <DébutIP> <FinIP>

Paramètres :

DébutIP - Adresse IP de début pour la plage.

FinIP - Adresse IP de fin pour la plage.

Notes : La plage d'exclusion doit être une sous-plage de la plage
globale de l'étendue.

Exemple : add excluderange 224.2.2.10 224.2.2.20

Cette commande ajoute la plage d'exclusion débutant
en 224.2.2.10 et finissant en 224.2.2.20 à la plage de
distribution dans l'étendue de multidiffusion actuelle.

3401 show server - Affiche tous les serveurs DHCP dans le service d'annuaire
pour le domaine actuel
3402
Afficher tous les serveurs autorisés dans le service d'annuaire pour le
domaine actuel.

Syntaxe :

show server

Notes : Cette commande affiche la liste de tous les serveurs
autorisésdans le service d'annuaire pour le domaine actuel.

3403 show helper - Affiche toutes les applications d'assistance sous DHCP.
3404
Utilisation : show helper
Objet : Afficher toutes les applications d'assistance sous DHCP.
3501 add - Ajoute une entrée de configuration à une table.

3502 initiate - Déclenche une opération.

3503 delete - Supprime une entrée de configuration d'une table.

3504 initiate - Déclenche une opération.

3505 set - Paramètre les informations de configuration.

3506 show - Affiche les informations.

3507 export - Exporte la configuration dans un fichier.

3508 import - Importe la configuration depuis un fichier.

4101
Ajouter un serveur
nom dns = %1!s!
adresse IP = %1!s!

4102
Ajout du serveur %1!s!, %2!s!

4103
Supprimer un serveur
nom dns =%1!s!
adresse IP = !2%s!

4104
Suppression du serveur avec %1!s!, %2!s!

4105
Affichage du serveur :

4106
%1!d! serveurs trouvés dans le service d'annuaire :

4107
Serveur [%1!s!] Adresse [%2!s!] Emplacement service d'annuaire : %3!s!

4111

# =========================================
# Configuration DHCP
# =========================================
pushd dhcp



4112

popd
# Fin de configuration DHCP.



4113
Serveur [%1!s!] Adresse [%2!s!] Emplacement DS (service d'annuaire) : <Pas-d'emplacement-DS-disponible>

4321 delete iprange - Supprime une plage IP pour la distribution
de la multi-étendue.
4322
Supprimer une plage d'adresses IP et redimensionner la plage globale de
l'étendue de multidiffusion actuelle.

Syntaxe :

delete iprange <DébutIP> <FinIP>

Paramètres :

DébutIP - Adresse IP du début de la plage à supprimer.

FinIP - Adresse IP de la fin de la plage à supprimer.

Exemple : delete iprange 101.202.1.1 101.202.1.20

Cette commande supprime la plage d'adresses IP de 101.202.1.1 à
101.202.1.20 de la plage globale de l'étendue de multidiffusion
complète.

4323 delete excluderange - Supprime une plage d'exclusion de la multi-étendue.
4324
Supprimer une plage d'exclusion actuellement définie de la liste pour
l'étendue de multidiffusion en cours.

Syntaxe :

delete excluderange <IP_Début> <IP_Fin>

Paramètres :

IP_Début - Adresse IP de début de la plage d'exclusion.

IP_Fin - Adresse IP de fin de la plage d'exclusion.

Exemple : delete excluderange 224.2.2.10 224.2.2.20

Cette commande supprime l'exclusion d'étendue de multi-
diffusion d'une plage d'adresses IP commençant à 224.2.2.10
et terminant à 224.2.2.20 pour l'étendue de multidiffusion.

4325 delete optionvalue - Supprime la valeur paramétrée pour une option spécifique.
4326
Supprimer une valeur d'option spécifique de l'étendue.

Syntaxe :

delete optionvalue <CodeOpt> [user=NomUtilisateur]
[vendor=NomFournisseur]

Paramètres :

CodeOpt - ID de l'option dont la valeur doit être supprimée.

NomUtilisateur - Supprimer les options pour la classe utilisateur
par défaut en cours, ou bien pour la classe
spécifiée par NomUtilisateur. Si ce paramètre est
utilisé, le champ user= tag doit être fourni.

Nom fournisseur - Supprimer les options pour la classe fournisseur
par défaut en cours, ou bien pour la classe
spécifiée par NomFournisseur. Si ce paramètre est
utilisé, le champ vendor= tag doit être fourni.

Notes : Les classes utilisateur et fournisseur ne sont prises en
charge que par les serveurs DHCP Windows 2000. Pour remplacer
les paramètres par défaut en cours pour une classe non
spécifiée avec cette commande utilisez la commande Set
userclass ou Set vendorclass.

Exemple : delete optionvalue 18
delete optionvalue 18 vendor="MaClasseFournisseur"

Ce premier exemple de commande supprime la valeur d'option en
cours pour l'option de code 18 pour l'étendue de
multidiffusion en cours. Le second exemple réinitialise la
valeur d'option pour l'option de code 18 pour la classe de
fournisseur spécifiée par MaClasseFournisseur. Ceci n'affecte
que les clients de la multi-étendue identifiés comme membres
de cette classe fournisseur.

5321 initiate reconcile - Contrôle, rapproche et vérifie la base de
données de l'étendue de multidiffusion.
5322
Vérifier l'étendue de multidiffusion actuelle et, en option, répare
la base de données. La réparation a lieu si elle est nécessaire.

Syntaxe :

initiate reconcile

Remarques : Cette commande vérifie l'intégrité de l'étendue de
multidiffusion actuelle en comparant le contenu actuel de
la base de données du serveur avec une copie mise en
miroir des mêmes informations dans le Registre Windows.
Si des incohérences sont détectées dans la base de
données, elles peuvent être réparées sur la base des
mêmes informations dupliquées dans le Registre.
Chaque incohérence trouvée fait l'objet d'une tentative
de réparation.

6100
La commande s'est terminée correctement.

6101
L'ajout de serveur DHCP a échoué.

6102
La suppression de serveur DHCP a échoué.

6103
L'affichage de serveur DHCP a échoué.

6104 Commande incomplète. Les fins possibles sont :


6105 Impossible de créer le fichier %1!s!. Erreur %1!d!

6106 Erreur lors de la création de la clé pour %1!s! dans le Registre.

6107 Erreur lors de la suppression de la clé pour %1!s! dans le Registre.

6108 Désinstallez d'abord les applications d'assistance sous %1!s!.

6109 %1!s! est un mot clé réservé

6110 Impossible de charger l'application d'assistance %1!s!.
6111
L'initialisation du service d'annuaire a échoué avec l'erreur = %1!d!.

6112
Les paramètres passés sont incomplets ou non valides.

6113
Mémoire disponible insuffisante pour effectuer cette opération.

6114
Aucun élément à afficher.

6115
Plus d'éléments à afficher.

6116
La balise %1!s! fournie n'est pas valide pour la commande.

6117
La balise %1!s! est déjà fournie.

6118
Échec de la configuration d'exportation DHCP.

6321 set mscope - Paramètre la multi-étendue pour les opérations suivantes.
6322
Définir l'étendue de multidiffusion actuelle à utiliser pour les
opérations ultérieures.

Syntaxe :

set mscope <NouveauNom>

Paramètres :

NouveauNom - Nom de l'étendue de multidiffusion
(sensible aux majuscules/minuscules).

Exemple : set mscope NouvelleÉtendue

Cette commande définit NouvelleÉtendue comme étendue
de multidiffusion actuelle pour les opérations ultérieures.

6323 set state - Active/désactive l'état de la multi-étendue.
6324
Activer ou désactiver l'étendue de multidiffusion actuelle.

Syntaxe :

set state [1|0]

Notes : La valeur 1 active l'étendue de multidiffusion actuelle.
(par défaut). La valeur 0 désactive
l'étendue de multidiffusion actuelle.

Exemples : set state 1
set state 0


6325 set name - Définie le nom de la multi-étendue.
6326
Définir un nouveau nom d'étendue de multidiffusion.

Syntaxe :

set name <NvoNom>

Paramètres :

NvoNom - Le nouveau nom de l'étendue
de multidiffusion.

Exemples : set name NouveauNomSansEspace
set name "Nouveau Nom Avec Espaces"

Les exemples montrent comment le nom de l'étendue
de multidiffusion peut être modifié en utilisant
un nom qui est soit un mot unique soit plusieurs mots
spécifiés entre guillemets.

6327 set comment - Définie le commentaire pour la multi-étendue.
6328
Définir un nouveau commentaire d'étendue de multidiffusion.

Syntaxe :

set comment [NvoCommentaire]

Paramètres :

NvoCommentaire - Le nouveau commentaire ou le commentaire
révisé de l'étendue de multidiffusion (optionnel).

Exemples : set comment NouveauCommentaireSansEspace
set comment "Nouveau Commentaire Avec Espaces"

Les exemples montrent comment le commentaire de l'étendue
de multidiffusion peut être modifié en utilisant
un commentaire qui est soit un mot unique soit plusieurs mots
spécifiés entre guillemets.

6329 set optionvalue - Définie la valeur pour une option spécifique.
6330
Utilisation : set optionvalue <IDoption> <Type de valeur> [user=NomUtilisateur]
[vendor= NomFournisseur] <ValeurOption>
IDoption  Identificateur unique de l'option dont
la valeur doit être paramétrée.
TypeValeur  Type de données de l'option. Doit être l'une
des suivantes :
BYTE | WORD | DWORD | STRING | IPADDRESS
NomUtilisateur Paramètre le nom de classe de l'utilisateur à Nom
Utilisateur pour cette commande (optionnel). Le
champ user= doit être présent.
(La valeur par défaut est le NomUtilisateur global
défini par Set userclass).
Applicable aux serveurs NT50 seulement.
NomFournisseur Paramètre le nom de classe du fournisseur à
NomFournisseur pour cette commande (optionnel). Le
champ vendor= doit être présent.
(La valeur par défaut est le Nom fournisseur global
défini par Set vendorclass).
Applicable aux serveurs NT50 seulement.
ValeurOption  La nouvelle valeur de l'option identifiée par
IDoption, elle doit être de type <TypeValeur>.
But : Paramétrer la valeur d'une option pour l'étendue de multi-diffusion
sous le serveur DHCP.
Exemple :
1.
set optionvalue 003 IPADDRESS vendor=Fournisseur1
1.1.1.1 1.1.1.2 1.1.1.3
Définit la valeur de l'option avec l'ID 003 (ROUTEUR) pour la
classe de fournisseur Fournisseur 1 (la classe de fournisseur
Fournisseur 1 et l'option 003 pour le Fournisseur 1 doivent déjà être
définies) et de type ADRESSE IP à la valeur spécifiée pour l'étendue
de multidiffusion actuelle.
2.
set optionvalue 003 ADRESSE IP 1.1.1.1 1.1.1.2 1.1.1.3
définit la valeur d'option avec l'ID 003 (ROUTEUR) (option standard
Dhcp) et de type ADRESSE IP à la valeur spécifiée pour l'étendue
de multidiffusion actuelle.

6331 set ttl - Définit la durée de vie (TTL) pour la multi-étendue.
6332
Définir la durée de vie TTL (Time-to-live) à utiliser pour l'étendue
de multidiffusion actuelle.

Syntaxe :

set ttl <TTL>

Paramètres :

TTL - Durée de vie à définir. La plage acceptable
pour cette valeur est un nombre compris
entre 1 et 255.

Exemple : set ttl 32

Cette commande définit à 32 la durée de vie pour l'étendue
de multidiffusion actuelle.

6333 set lease - Définit la durée du bail pour les adresses IP.
6334
Définir la durée du bail pour les adresses IP de l'étendue de
multidiffusion.

Syntaxe :

set lease <Durée>

Paramètres :

Durée - Durée du bail pour les clients de l'étendue de
multidiffusion. -1 correspond à une durée infinie
ou illimitée pour les baux d'adresses IP.


Exemple : set lease 691200

Cette commande définit à 691200 secondes (8 jours) la durée
du bail pour les clients de l'étendue de multidiffusion
actuelle.

6335 set scopelife - Définit la durée de vie d'expiration pour l'étendue.
6336
Définir la durée de vie pour l'étendue de multidiffusion.

Syntaxe :

set scopelife <Durée>

Paramètres :

Durée - Durée au terme de laquelle l'étendue expire.
La valeur zéro indique que l'étendue n'expire
jamais. Cette valeur est spécifié en heures.

Exemple : set scopelife 24

Cette commande indique que l'étendue de multidiffusion
expirera dans un jour.

6784
Entrez le mot de passe :
7321 show mscope - Affiche la multi-étendue en cours.
7322
Afficher l'étendue de multidiffusion actuelle.

Syntaxe :

show mscope

Remarques : Affiche les informations relatives à l'étendue de
multidiffusion actuelle.

7323 show iprange - Affiche toutes les plages IP disponibles pour la multi-étendue en cours.
7324
Afficher toutes les plages d'adresse IP disponibles pour la distribution pour
l'étendue de multidiffusion en cours.

Syntaxe :

show iprange

Remarques : Cette commande affiche toutes les plages d'adresse IP disponibles
pour l'étendue de multidiffusion en cours.

7325 show excluderange - Affiche toutes les plages d'exclusion disponibles pour la
multi-étendue en cours.
7326
Afficher toutes les plages d'exclusion pour la multi-étendue.

Syntaxe :

show excluderange

Remarques : Cette commande affiche toutes les plages d'exclusion actuellement
paramétrées pour l'étendue de multidiffusion en actuelle. Si
aucune plage d'exclusion n'a été précédemment définie, la
commande affiche en sortie une liste vide.

7327 show mibinfo - Affiche les informations MIB pour la multi-étendue.
7328
Afficher les informations MIB (Management Information Base) pour l'étendue de
multidiffusion actuelle.

Syntaxe :

show mibinfo

Remarques : Cette commande affiche les informations MIB (Management
Information Base) de DHCP pour l'étendue de multidiffusion
actuelle.

7329 show clients - Affiche tous les clients disponibles pour la multi-étendue.
7330
Énumérer et afficher tous les clients pour l'étendue de multidiffusion actuelle.

Syntaxe :

show clients

Remarques : Pour afficher correctement les données en sortie de cette
commande, augmentez la largeur de la fenêtre de commande jusqu'à
95 pixels au moins.

7331 show state - Affiche l'état d'activation en cours de
la multi-étendue.
7332
Afficher l'état d'activation actuel pour l'étendue de multidiffusion.

Syntaxe :

show state

Remarques : Cette commande affiche l'état pour l'étendue
de multidiffusion actuelle, celui-ci indique si l'étendue est
active ou inactive.

7333 show optionvalue - Affiche toutes les options dont les valeurs sont paramétrées
pour la multi-étendue.
7334
Utilisation : show optionvalue [all] ou <[user=NomUtilisateur]
[vendor=NomFournisseur]>
all Affiche toutes les valeurs d'option paramétrées, y
compris celles pour les classes d'utilisateur et les
classes de fournisseur.
NomUtilisateur Affiche toutes les valeurs d'option paramétrées pour
la classe d'utilisateur NomUtilisateur (optionnel).
Le champ user= doit être présent.
(la valeur par défaut est le NomUtilisateur global
paramétré par Set userclass).
Applicable seulement aux serveurs NT50.
NomFournisseur Affiche les valeurs d'option paramétrées pour la
classe de fournisseur NomFournisseur (optionnel). Le
champ vendor= doit être présent.
(la valeur par défaut est le NomFournisseur global
paramétré par Set vendorclass).
Applicable seulement aux serveurs NT50.
Objet : Recenser et afficher toutes les options dont les valeurs sont
paramétrées pour l'étendue de multi-diffusion en cours sous le
serveur DHCP.
Exemple : show optionvalue
Pour recenser et afficher les valeurs d'option globales paramétrées
pour le serveur DHCP en cours.

7335 show ttl - Affiche la valeur de la durée de vie pour la multi-étendue.
7336
Afficher la valeur de la durée de vie (TTL) à utiliser avec la multi-étendue
actuelle.

Syntaxe :

show ttl

Remarques : Cette commande affiche la valeur de la durée de vie actuelle pour
la multi-étendue actuelle.

7337 show lease - Affiche la durée des baux pour les clients.
7338
Affiche les paramètres actuels de durée de bail pour l'étendue de
multi-diffusion.

Syntaxe :

show lease

Remarques : Cette commande affiche les paramètres actuels de durée de bail
pour l'étendue de multi-diffusion actuelle.

7339 show scopelife - Affiche le délai d'expiration pour l'étendue.
7340
Afficher le délai d'expiration pour l'étendue de multi-diffusion actuelle.

Syntaxe :

show scopelife


13421
Dhcp server %1!s! MScope %2!s! Add Iprange %3!s! %4!s! %5!d!
13422
Dhcp server %1!s! MScope %2!s! Add Excluderange %3!s! %4!s!
13521
Supprimer la plage IP = %1!s! - %2!s! de la multi-étendue = %3!s!

13522
Supprimer la plage d'exclusion = %1!s! - %2!s! de la multi-étendue = %3!s!

13621
Vérifie l'intégrité de la base de données de la multi-étendue = %1!s!

13721
Paramètre la multi-étendue en cours à %1!s!

13722
Définit le nom %1!s! pour la multi-étendue %2!s!

13723
Définit le commentaire %1!s! pour la multi-étendue %2!s!

13724
Dhcp server %1!s! MScope %2!s! set state %3!d!

13821
Afficher l'état en cours de la multi-étendue %1!s!

13822
Afficher toutes les plages IP disponibles pour la multi-étendue %1!s!

13823
Afficher toutes les plages d'exclusion pour la multi-étendue %1!s!
13824
Afficher les informations MIB pour la multi-étendue %1!s!.
13825
Afficher la multi-étendue en cours %1!s!

13826
Afficher tous les clients pour la multi-étendue %1!s!

15465 add iprange - Ajoute une plage d'adresses IP pour la distribution
de l'étendue.
15466
Créer et ajouter une plage d'adresses IP pour la distribution à l'étendue.

Syntaxe :

add iprange <IpDébut> <IpFin> [TypeClient] [MaxBootP]

Paramètres :

IpDébut - L'adresse IP de début de la plage d'exclusion.

IpFin - L'adresse IP de fin de la plage d'exclusion.

TypeClient - Le type de client : DHCP (par défaut), BOOTP, ou
BOTH (les deux).

MaxBootP - Nombre maximal de clients BOOTP
(TypeClient = BOOTP)

Remarques : Le paramètre MaxBootP est optionnel et n'est utile que si
TypeClient est paramétré pour prendre en charge les clients de
type BOOTP pour l'étendue.
Si un paramètre optionnel est utilisé, tous les paramètres
(obligatoires aussi bien que optionnels) placés avant celui-ci
doivent être fournis dans l'ordre.

Exemple : add iprange 10.2.2.10 10.2.2.20

Cette commande ajoute la plage d'adresses IP de 10.2.2.10 à
10.2.2.20 à la plage de distribution dans l'étendue.

15467 add excluderange - Ajoute une plage d'adresses d'exclusion à l'étendue.
15468
Exclure une plage d'adresses IP de la distribution par l'étendue.

Syntaxe :

add excluderange <IpDébut> <IpFin>

Paramètres :

IpDébut - L'adresse IP de début de la plage d'exclusion.

IpFin - L'adresse IP de fin de la plage d'exclusion.


Exemple : add excluderange 10.2.2.10 10.2.2.20

Cette commande exclue de la distribution dans l'étendue, les
adresse IP contenues dans la plage de 10.2.2.10 à 10.2.2.20.

15469 add reservedip - Ajoute une réservation d'adresse IP pour une adresse
de matériel spécifique.
15470
Réserver une adresse IP pour une adresse de matériel spécifique dans l'étendue.

Syntaxe :

add reservedip <IpRéservée> <AdresseMAC> [NomClient]
[CommentaireClient] [TypeClient(DHCP | BOOTP | BOTH)]

Paramètres :

IpRéservée - Adresse IP à réserver.

AdresseMAC - Adresse de matériel physique ou MAC (Media Access
Control) à associer à l'adresse IP réservée.

NomClient - Fournit l'espace pour un nom de client associé à
cette entrée de client réservée.

CommentaireClient - Fournit l'espace pour un commentaire de client
associé à cette entrée de client réservée.

TypeClient - Type de clients ; DHCP (par défaut), BOOTP, or
BOTH (les deux).

Remarques : Si un paramètre optionnel est utilisé, tous les paramètres
(obligatoires aussi bien que optionnels) placés avant celui-ci
doivent être fournis dans l'ordre.

Exemple : add reservedip 10.2.2.32 08002b30369B

Cette commande réserve l'adresse IP 10.2.2.32 pour être utilisée
par le client qui s'identifie avec l'adresse MAC
08-00-2b-30-36-9b lorsqu'il obtient un bail dans l'étendue
actuelle.

16465 delete iprange - Supprime une plage d'adresses IP pour la distribution
de l'étendue.
16466
Supprimer une plage des adresses IP de la distribution d'étendue.

Syntaxe :

delete iprange <IpDébut> <IpFin>

Paramètres :

IpDébut - Adresse IP de début de la plage à supprimer.

IpFin - Adresse IP de fin de la plage à supprimer.

Exemple : delete iprange 10.2.1.5 10.2.1.10

Cette commande supprime la plage d'adresses IP de 10.2.1.5 à
10.2.1.10 de l'étendue actuelle.


16467 delete excluderange - Supprime une adresse d'exclusion de l'étendue.
16468
Supprimer une plage d'exclusion de la liste de l'étendue.

Syntaxe :

delete excluderange <IpDébut> <IpFin>

Paramètres :

IpDébut - Adresse IP de début de la plage d'exclusion.

IpFin - Adresse IP de fin de la plage d'exclusion.

Exemple : delete iprange 10.2.1.5 10.2.1.10

Cette commande supprime la plage d'exclusion de 10.2.1.5 à
10.2.1.10 de l'étendue actuelle.

16469 delete reservedip - Supprime une adresse de réservation de l'étendue.
16470
Supprimer une réservation d'adresse de client de l'étendue actuelle.

Syntaxe :

delete reservedip <IpRéservée> <AdresseMAC>

Paramètres :

IpRéservée - La réservation d'adresse IP à supprimer pour l'étendue.

AdresseMAC - La chaîne de l'adresse de matériel physique ou MAC
(Media Access Control pour laquelle l'adresse IP était
réservée.

Exemple : delete reservedip 10.2.1.32 08002B30369B

Cette commande supprime la réservation d'adresse IP 10.2.1.32
pour l'adresse MAC 08002B30369B de l'étendue actuelle.

16471 delete optionvalue - Supprime une valeur d'option de l'étendue.
16472
Supprimer une valeur d'option spécifique de l'étendue.

Syntaxe :

delete optionvalue <CodeOpt> [user=NomUtilisateur]
[vendor=NomFournisseur]

Paramètres :

CodeOpt - ID de l'option dont la valeur doit être supprimée.

NomUtilisateur - Supprimer les options pour la classe utilisateur
par défaut en cours, ou bien pour la classe spécifiée
par NomUtilisateur. Si ce paramètre est utilisé, le
champ user= tag doit être fourni.

Nom fournisseur - Supprimer les options pour la classe fournisseur
par défaut en cours, ou bien pour la classe spécifiée
par NomFournisseur. Si ce paramètre est utilisé, le
champ vendor= tag doit être fourni.

Notes : Les classes utilisateur et fournisseur ne sont prises en charge
que par les serveurs DHCP Windows 2000. Pour remplacer les
paramètres par défaut en cours pour une classe non spécifiée
avec cette commande utilisez la commande Set userclasse ou Set
vendorclass.

Exemples : delete optionvalue 18
delete optionvalue 18 vendor="MaClasseFournisseur"

Ce premier exemple de commande supprime la valeur d'option en
cours pour l'option de code 18 pour l'étendue en cours.
Le deuxième exemple supprime la valeur d'option
pour l'option de code 18 pour la classe de fournisseur spécifiée
par MaClasseFournisseur. Ceci n'affecte que les clients
d'étendue identifiés comme membres de cette classe fournisseur.

16473 delete reservedoptionvalue - Supprime une valeur d'option pour
la réservation d'adresse.
16474
Supprimer une valeur d'option spécifique à IP pour l'adresse de réservation.

Syntaxe :

delete reservedoptionvalue <IpRéservée> <CodeOption>
[Utilisateur=NomUtilisateur] [vendor=NomFournisseur]

Paramètres :

IpRéservée - L'adresse IP réservée.

CodeOption - Le code du type de l'option pour laquelle la valeur
configurée doit être supprimée pour le client réservé.

NomUtilisateur - Pour spécifier soit la classe utilisateur par défaut
actuelle, soit la classe spécifiée comme
NomUtilisateur. Si ce paramètre est utilisé, le champ
class= doit être fourni.

NomFournisseur - Pour spécifier soit la classe fournisseur par défaut
actuelle, soit la classe spécifiée comme
NomFournisseur. Si ce paramètre est utilisé, le champ
vendor= doit être fourni.

Remarques : Les classes de fournisseur et d'utilisateur ne sont prises en
charge que par les serveur DHCP Windows 2000. Pour modifier les
valeurs par défaut actuels pour une classe non spécifiée qui sont
utilisées avec cette commande, utilisez la commande Set userclass
ou la commande Set vendorclass.

Exemple : delete reservedoptionvalue 10.2.2.32 18

Cette commande supprime la valeur d'option actuellement définie
pour l'option identifiée par le code 18 pour l'adresse IP
réservée 10.2.2.32 dans l'étendue actuelle.

17465 initiate reconcile - Vérifie et rapproche la base de données de l'étendue.
17466
Initier la vérification et optionnellement la correction d'incohérences dans la
base de données.

Syntaxe :

initiate reconcile [fix]

Paramètres :

fix - Répare toutes les incohérences trouvées lors du
rapprochement de l'étendue.

Exemple : initiate reconcile
initiate reconcile fix

Le premier exemple de commande initie une opération de
rapprochement lors de laquelle le serveur DHCP examine et compare
les informations sur l'étendue dans la base de données du serveur
avec les informations miroir correspondantes dans le Registre
Windows. Les incohérences ainsi trouvée ne sont que rapportées
dans les données en sortie de la commande. La deuxième commande
peut être utilisée pour réparer toutes les incohérences trouvées
lors de l'utilisation de cette commande.

18465 set comment - Définit le commentaire pour l'étendue en cours.
18466
Définir un nouveau commentaire pour l'étendue en cours.

Syntaxe :

set comment [NvoCommentaire]

Paramètres :

NvoCommentaire - Une chaîne de commentaire nouvelle ou modifiée pour
l'étendue (optionnelle).

Exemples : set comment NouveauCommentaireSansEspace
set comment "Nouveau commentaire avec des espaces"

Les exemples montrent comment le commentaire pour l'étendue
actuelle peut être modifié pour définir une chaîne de commentaire
qui ne contient pas d'espace ou une chaîne qui contient des
espaces si les caractères sont placés entre guillemets.

18467 set name - Définit le nom de l'étendue.
18468
Définir un nouveau nom pour l'étendue.

Syntaxe :

set name <NvoNom>

Paramètres :

NvoNom - Le nouveau de l'étendue.

Exemples : set name NouveauNomSansEspace
set comment "Nouveau nom avec des espaces"

Les exemples montrent comment le nom pour l'étendue actuelle peut
être modifié pour définir un nouveau nom qui est soit un mot
unique, soit plusieurs mots séparés par des espaces et placés
entre guillemets.

18469 set state - Active/désactive l'étendue en cours.
18470
Pour activer ou désactiver l'étendue actuelle.

Syntaxe :

set state [0|1|2|3]

Remarques : La valeur 1 active l'étendue (valeur par défaut). La valeur
0 désactive l'étendue. Les valeurs 2 et 3 sont similaires à 0
et 1, avec l'attribut supplémentaire que ces deux valeurs
peuvent faire en sorte que l'étendue soit marquée comme
"commutée". Ceci est généralement utilisé sur les réseaux
commutés, ou les réseaux dans lesquels plusieurs réseaux
logiques sont hébergés sur un seul réseau physique.

Exemples : set state 1
set state 0


18471 set optionvalue - Paramètre les options pour l'étendue.
18472
Définir la valeur d'une option pour l'étendue.

Syntaxe :

set optionvalue <CodeOption> <TypeDonnées> [user=NomUtilisateur]
[vendor=NomFournisseur] <ValeurOption>

Paramètres :

CodeOption - Le code pour le type de l'option dont la valeur doit
être définie.

TypeDonnées - Le type des données pour le type de l'option dont la
valeur doit être définie.

NomUtilisateur - Pour spécifier soit la classe utilisateur par défaut
actuelle , soit la classe spécifiée comme
NomUtilisateur. Si ce paramètre est utilisé, le
champ user= doit être fourni.

NomFournisseur - Pour spécifier soit la classe fournisseur par défaut
actuelle, soit la classe spécifiée comme
NomFournisseur. Si ce paramètre est utilisé, le
champ vendor= doit être fourni.

ValeurOption - La valeur assignée pour le type d'option spécifié
dans CodeOption. Si le type d'option prend en charge
un tableau contenant plus d'une chaîne numérique
unique ou une valeur d'adresse IP, fournissez les
valeurs supplémentaires dans l'ordre à la fin de la
commande.

Remarques : Les classes de fournisseur et d'utilisateur ne sont prises en
charge que par les serveur DHCP Windows 2000. Pour modifier les
valeurs par défaut actuels pour une classe non spécifiée qui
sont utilisées avec cette commande, utilisez la commande Set
userclass ou la commande Set vendorclass.

Exemples : set optionvalue 003 IPADDRESS 10.1.1.1 10.1.1.2
set optionvalue 003 IPADDRESS vendor=Fournisseur1 10.1.1.1
10.1.1.2

Les exemples de commande définissent la valeur du code d'option
003 pour lister deux routeurs d'adresses IP (10.1.1.1,
10.1.1.2).
Dans le deuxième exemple, la commande précisée pour définir la
valeur spécifiée à appliquer aux clients de l'étendue qui
s'identifient comme membres de la classe fournisseur
Fournisseur1. Pour que cet exemple fonctionne, cette classe
doit déjà être définie pour le serveur avec le type d'option
spécifié défini pour son utilisation.

18473 set reservedoptionvalue - Définit une valeur d'option pour une adresse de réservation.
18474
Définir la valeur d'une option pour une adresse IP de réservation dans l'étendue.

Syntaxe :

set reservedoptionvalue <IpRéservée> <CodeOption> <TypeDonnées>
[user=NomUtilisateur] [vendor=NomFournisseur] <ValeurOption>

Paramètres :

IpRéservée - L'adresse IP réservée pour laquelle la valeur
d'option doit être définie.

CodeOption - Le code pour le type de l'option dont la valeur doit
être définie.

TypeDonnées - Le type des données pour le type de l'option dont la
valeur doit être définie.

NomUtilisateur - Pour spécifier soit la classe utilisateur par défaut
actuelle, soit la classe spécifiée comme
NomUtilisateur. Si ce paramètre est utilisé, le
champ user= doit être fourni.

NomFournisseur - Pour spécifier soit la classe fournisseur par défaut
actuelle, soit la classe spécifiée comme
NomFournisseur. Si ce paramètre est utilisé, le
champ vendor= doit être fourni.

ValeurOption - La valeur assignée pour le type d'option spécifié
dans CodeOption. Si le type d'option prend en charge
un tableau contenant plus d'une chaîne numérique
unique ou une valeur d'adresse IP, fournissez les
valeurs supplémentaires dans l'ordre à la fin de la
commande.

Remarques : Les classes de fournisseur et d'utilisateur ne sont prises en
charge que par les serveur DHCP Windows 2000. Pour modifier les
valeurs par défaut actuels pour une classe non spécifiée qui
sont utilisées avec cette commande, utilisez la commande Set
userclass ou la commande Set vendorclass.

Exemples : set reservedoptionvalue 10.1.1.50 003 IPADDRESS 10.1.1.1 10.1.1.2

Cette commande définit la valeur de l'option Routeur (code 003)
pour l'adresse IP client réservée 10.1.1.50 dans l'étendue
actuelle pour définir les adresses IP 10.1.1.1 et 10.1.1.2 comme
ses routeurs configurés (passerelles par défaut).

18475 set scope - Définit l'étendue pour les opérations suivantes.
18476
Modifier ou définir l'étendue pour les opérations ultérieures.

Syntaxe :

set scope <AdresseÉtendue>

Paramètres :

AdresseÉtendue - L'adresse IP de l'étendue à utiliser pour les
opérations de commande ultérieures.

Exemple : set scope 10.2.3.0

Cette commande définit l'étendue actuelle à 10.2.3.0 pour les
opérations ultérieures.


18477 set superscope - Définit la super-étendue pour l'étendue.
18478
Ajouter ou définir l'étendue actuelle dans une super-étendue.

Syntaxe :

set superscope <NomSuperÉtendue> <1|0>

Paramètres :

NomSuperÉtendue - Le nom de la super-étendue dans laquelle inclure
l'étendue actuelle.

Remarques : Pour l'indicateur d'état de la super-étendue, la valeur 1
active la super-étendue et la valeur 0 désactive la
super-étendue.

Exemple : set superscope MaSuperÉtendue 1

Cette commande ajoute l'étendue actuelle à la super-étendue
MaSuperÉtendue (sensible à la casse) et active la
super-étendue.


19465 show clients - Affiche tous les clients disponibles de la version 4
pour l'étendue.
19466
Énumérer et afficher tous les clients de version 4 pour l'étendue.

Syntaxe :

show clients[Level (0|1) ]

Paramètres :

Niveau - le niveau de détail de sortie peut être
controlé par ce paramètre.
La valeur par défaut est 0.

Remarque : Pour afficher les données en sortie de cette commande
correctement, élargissez la fenêtre de commande à 95
caractères au moins.

19467 show clientsv5 - Affiche tous les clients disponibles de la version 5
pour l'étendue.
19468
Énumérer et afficher tous les clients de version 5 pour l'étendue.

Syntaxe :

show clientsv5[Level (0|1) ]

Paramètres :

Niveau - le niveau de détail de sortie peut être
controlé par ce paramètre.
La valeur par défaut est 0.

Remarque : Pour afficher les données en sortie de cette commande
correctement, élargissez la fenêtre de commande à 95 caractères au
moins.

19469 show reservedip -Affiche toutes les adresses de réservation disponibles pour
l'étendue.
19470
Afficher toutes les réservations client actuellement définies pour l'étendue
actuelle.

Syntaxe :

show reservedip

Remarque : Cette commande affiche toutes les réservations client
actuellement définies pour l'étendue actuelle.

19471 show mibinfo - Affiche les informations MIB pour l'étendue.
19472
Afficher toutes les informations MIB (Management Information Base) pour
l'étendue actuelle.

Syntaxe :

show mibinfo

Remarque : Cette commande affiche les informations MIB (Management
Information Base) DHCP pour l'étendue actuelle.

19473 show iprange - Affiche toutes les plages IP disponibles pour l'étendue.
19474
Afficher toutes les plages d'adresse IP disponibles pour la distribution des
baux d'adresse aux clients de l'étendue actuelle.

Syntaxe :

show iprange

Remarque : Cette commande affiche toutes les plages d'adresse IP
disponibles pour l'étendue actuelle.

19475 show excluderange - Affiche toutes les plages d'exclusion disponibles
pour l'étendue.
19476
Afficher toutes les plages d'adresse actuellement exclues pour l'étendue
actuelle.

Syntaxe :

show excluderange

Remarque : Cette commande affiche toutes les plages d'exclusion
actuellement définies pour l'étendue actuelle. Utilisez les
autres commandes de niveau étendue pour ajouter et supprimer
les plages d'exclusion.

19477 show optionvalue - Affiche toutes les options paramétrées pour l'étendue.
19478
Afficher toutes les options actuelles et les valeurs paramétrées pour
l'étendue et pour les classes spécifiées dont l'utilisation est activée pour
cette étendue.

Syntaxe :

show optionvalue [user=NomUtilisateur] [vendor=NomFournisseur]

Paramètres :

NomUtilisateur - Pour afficher les options définies pour la classe
utilisateur par défaut actuelle ou pour la classe
spécifiée comme NomUtilisateur. Si ce paramètre est
utilisé, le champ class= doit être fourni.

NomFournisseur - Pour afficher les options définies pour la classe
fournisseur par défaut actuelle ou pour la classe
spécifiée comme NomFournisseur. Si ce paramètre est
utilisé, le champ vendor= doit être fourni.

Remarques : Les classes de fournisseur et d'utilisateur ne sont prises en
charge que par les serveur DHCP Windows 2000. Pour modifier les
valeurs par défaut actuels pour une classe non spécifiée qui
sont utilisées avec cette commande, utilisez la commande Set
userclass ou la commande Set vendorclass.

Exemples : show optionvalue user="Ma Classe Utilisateur"

Cette commande affiche toutes les options et les valeurs
paramétrées pour l'étendue actuelle pour la classe
d'utilisateur définie par Ma Classe Utilisateur.

19479 show scope - Affiche l'étendue en cours.
19480
Afficher l'étendue actuelle.

Syntaxe :

show scope

Remarque : Pour afficher les informations sur l'étendue actuelle.

19481 show reservedoptionvalue - Affiche les option paramétrées pour une réservation
d'adresse spécifique dans l'étendue.
19482
Afficher les options actuelles et les valeurs paramétrées pour l'étendue ou pour
les classes spécifiées dont l'utilisation est activée dans cette étendue.

Syntaxe :

show reservedoptionvalue <IpRéservée> [user=NomUtilisateur]
[vendor=NomFournisseur]

Paramètres :

IpRéservée - La réservation d'adresse IP pour laquelle les options
actuellement assignées doivent être affichées.

NomUtilisateur - Pour afficher les options définies pour la classe
d'utilisateur par défaut actuelle, ou pour la classe
spécifiée comme NomUtilisateur. Si ce paramètre est
utilisé, le champ class= doit être fourni.

NomFournisseur - Pour afficher les options définies pour la classe
de fournisseur par défaut actuelle, ou pour la classe
spécifiée comme NomFournisseur. Si ce paramètre est
utilisé, le champ vendor= doit être fourni.

Remarques : Les classes de fournisseur et d'utilisateur ne sont prises en
charge que par les serveur DHCP Windows 2000. Pour modifier les
valeurs par défaut actuels pour une classe non spécifiée qui sont
utilisées avec cette commande, utilisez la commande Set userclass
ou la commande Set vendorclass.

Exemples : show reservedoptionvalue 10.2.2.100

Cette commande affiche les valeurs d'option définies pour l'adresse
IP réservée 10.2.2.100 dans l'étendue actuelle.

19483 show state - Affiche l'état en cours de l'étendue.
19484
Afficher l'état d'activation actuel de l'étendue.

Syntaxe :

show state

Remarque : Cette commande affiche l'état d'activation pour
l'étendue actuelle.

23361
Nombre de MIB :
23362
Découvertes = %1!d!
23363
Offres = %1!d!
23364
Requêtes = %1!d!
23375
AR = %1!d!
23376
AR nég. = %1!d!
23377
Refus = %1!d!
23378
Libérations = %1!d!
23379
Heure de démarrage du serveur = %1!s!
23380
Étendues = %1!d!
23382
Nb d'adresses utilisées = %1!d!.
23383
Nb d'adresses libres = %1!d!.
23384
Nb d'offres en attente = %1!d!.
23385
Informations = %1!d!
23386
Reconfigurations = %1!d!
23387
Options pour l'étendue de multi-diffusion %1!s! :

23388
Le contexte de multi-étendue en cours a été changé pour la multi-étendue %1!s!.

25469
Supprime l'ID d'option = %1!d! pour l'adresse de réservation %2!s! de l'étendue = %3!s!

25565
Dhcp Server %1!s! Scope %2!s! Add iprange %3!s! %4!s! %5!s!
25566
Dhcp Server %1!s! Scope %2!s! add excluderange %3!s! %4!s!
25567
Dhcp Server %1!s! Scope %2!s! Add reservedip %3!s! %4!s! "%5!s!" "%6!s!" "%7!s!"
25665
Suppression de la plage Ip = %1!s! - %2!s! dans l'étendue = %3!s!

25666
Suppression de la plage d'exclusion = %1!s! - %2!s! dans l'étendue = %3!s!

25667
Suppression de l'adresse Ip réservée %1!s! avec l'adresse matériel %2!s! dans l'étendue = %3!s!

25668
Suppression de l'option = %1!d! pour l'étendue = %2!s!

25765
Vérifie l'intégrité de la base de données pour l'étendue = %1!s!

25865
Définir %1!s! comme commentaire pour l'étendue %2!s!

25866
Définir %1!s! comme super-étendue pour l'étendue %2!s!

25867
Dhcp Server %1!s! Scope %2!s! set state %3!d!
25868
Définir %1!s! comme l'étendue en cours

25869
Définir %1!s! comme nom pour l'étendue %2!s!

25870
Dhcp Server %1!s! Scope %2!s! set optionvalue %3!d! %4!s! %5!s!
25871
Dhcp Server %1!s! Scope %2!s! set reservedoptionvalue %3!s! %4!d! %5!s! %6!s!
25872
Dhcp Server %1!s! Scope %2!s! set optionvalue %3!d! %4!s! user=%5!s! vendor=%6!s! %7!s!
25873
Dhcp Server %1!s! Scope %2!s! set reservedoptionvalue %3!s! %4!d! %5!s! user=%6!s! vendor=%7!s! %8!s!
25874
Dhcp Server %1!s! Scope %2!s! set optionvalue %3!d! %4!s! user=%5!s! %6!s!
25875
Dhcp Server %1!s! Scope %2!s! set optionvalue %3!d! %4!s! vendor=%5!s! %6!s!
25876
Dhcp Server %1!s! Scope %2!s! set reservedoptionvalue %3!s! %4!d! %5!s! user=%6!s! %7!s!
25877
Dhcp Server %1!s! Scope %2!s! set reservedoptionvalue %3!s! %4!d! %5!s! vendor=%6!s! %7!s!
25965
Afficher tous les clients dhcp de version 4 pour l'étendue %1!s!

25966
Afficher tous les clients dhcp de version 5 pour l'étendue %1!s!

25967
Afficher toutes les plages d'exclusion pour l'étendue %1!s!
25968
Afficher les informations MIB pour l'étendue %1!s!
25969
Afficher toutes les plages IP disponibles pour l'étendue %1!s!

25970 \Affiche toutes les adresses ip réservées pour l'étendue %1!s!

25971 \Affiche toutes les valeurs d'options pour l'étendue %1!s!

25972
\Affiche l'étendue en cours %1!s!

25973
Affiche les valeurs d'options pour les adresses ip réservées %1!s! dans l'étendue %2!s!

25974
Affiche l'état en cours pour l'étendue %1!s!

26001 help - Affiche l'aide.

26002
Utilisation : help

Affiche l'aide.


26004 ? - Affiche l'aide.

26005
Utilisation : ?

Affiche l'aide.


26006 /? - Affiche l'aide.

26007
Utilisation : /?

Affiche l'aide.


26008 -? - Affiche l'aide.

26009
Utilisation : -?

Affiche l'aide.


26010 list - Liste toutes les commandes disponibles.

26011
Utilisation : list

Liste toutes les commandes disponibles.

26012 dump - Exporte la configuration vers un fichier texte.

26013
Exporte la configuration d'un serveur DHCP vers un fichier

Syntaxe :

netsh dhcp server [\\NomServeur | Adresse] dump > NomFichier

Paramètres :

NomServeur - Le nom du serveur DHCP distant
(non local).

Adresse - L'adresse IP du serveur DHCP distant
(non local).

NomFichier - Le nom du fichier destination dans lequel
la configuration du serveur DHCP est exportée.

Notes : Cette commande vous permet d'afficher la configuration DHCP
avec un éditeur de texte ou bien d'utiliser la commande load
pour utiliser le fichier en sortie afin de configurer un autre
serveur DHCP.
Si elle est utilisée sans la redirection dans Netshell, cette
commande affiche les informations de configuration du serveur
DHCP dans la fenêtre de commande.

Exemples : netsh dhcp server dump > dhcpcfg.dmp
netsh dhcp server \\DHCP-A dump > dhcpcfg.dmp
netsh dhcp server 10.0.0.1 dump > dhcpcfg.dmp

26464
La commande s'est terminée correctement.

26465 Commande incomplète. Les fins possibles sont :


26472 L'adresse d'étendue passée n'est pas valide.

26477
La commande nécessite une adresse IP d'étendue valide.

26479
L'adresse IP passée n'est pas valide.

26485
Aucune valeur d'option à afficher.

26499
Une erreur interne s'est produite pendant l'exécution de l'opération.
26500
Échec de l'affichage des clients.
26502
La plage IP fournie n'est pas valide

26503
L'adresse de démarrage %1!s! n'est pas valide pour cette étendue.

26504
L'adresse de fin %1!s! n'est pas valide pour cette étendue.

27465
Échec de l'ajout de plage IP à l'étendue du serveur DHCP.

27466
Échec de l'ajout de plage d'exclusion à l'étendue du serveur DHCP.

27467
Échec de l'ajout de l'adresse IP réservée à l'étendue du serveur DHCP.

27565
Échec de la suppression de plage IP dans l'étendue du serveur DHCP.

27566
Échec de la suppression de plage d'exclusion dans l'étendue du serveur DHCP.

27567
Échec de la suppression d'adresse IP réservée dans l'étendue du serveur DHCP.

27568
Échec de la suppression de valeur d'option dans l'étendue du serveur DHCP.

27569
Échec de la suppression de valeur d'option réservée dans l'étendue du serveur DHCP.

27665
Échec de la commande initiate reconcile pour l'étendue du serveur DHCP.

27765
Échec de la commande Set Comment pour l'étendue du serveur DHCP.

27766
Échec de la commande Set Name pour l'étendue du serveur DHCP.

27767
Échec de la commande Set Scope pour l'étendue du serveur DHCP.

27768
Échec de la commande Set Scope OptionValue pour l'étendue du serveur DHCP.

27769
Échec de la commande Set ReservedOptionValue pour l'étendue du serveur DHCP.

27770
Échec de la commande Set State pour l'étendue du serveur DHCP.

27771
Échec de la commande Set SuperScope pour l'étendue du serveur DHCP.

27865
Échec de la commande Show Client pour l'étendue du serveur DHCP.

27866
Échec de la commande Show ClientV5 pour l'étendue du serveur DHCP.

27867
Échec de la commande Show IP Range pour l'étendue du serveur DHCP.

27868
Échec de la commande Show MIBInfo pour l'étendue du serveur DHCP.

27869
Échec de la commande Show ExcludeRange pour l'étendue du serveur DHCP.

27870
Échec de la commande Show ReservedIP pour l'étendue du serveur DHCP.

27871
Échec de la commande Show OptionValue pour l'étendue du serveur DHCP.

27872
Échec de la commande Show Scope pour l'étendue du serveur DHCP.

27873
Échec de la commande Show ReservedOptionValue pour l'étendue du serveur DHCP.

27874
Échec de la commande Show State pour l'étendue du serveur DHCP.

27875
Impossible de paramétrer la durée de bail par défaut pour la plage IP.
27876
La plage d'exclusion fournie n'est pas valide pour l'étendue.

27877
La demande Initiate Reconcile pour DHCP est en file d'attente.

31001 add class - Ajoute une classe au serveur.
31002
Pour créer et ajouter une classe au serveur DHCP.

Syntaxe :

add class <NomClasse> <CommentClasse> <Données> [IsVendor(1|0)]
[IsBinary(B|b)]

Paramètres :

NomClasse - Nom de la classe à créer.

CommentClasse - Commentaire à associer à la classe.

Données - Données au format ASCII ou binaire, selon le paramètre
IsBinary. Par défaut, les données sont au format ASCII.

IsVendor - 0-Crée une classe utilisateur (par défaut)
- 1-Crée la classe en tant que classe fournisseur

IsBinary - 'B' ou 'b' si les données sont au format binaire. Par
défaut, les données sont au format ASCII.

Remarques : Les paramètres entre signes <inférieur et supérieur> sont
obligatoire. Les [crochets] indiquent un paramètre facultatif.
Le paramètre IsBinary peut être fourni sans le paramètre
IsVendor. Voir les exemples ci-dessous.

Exemples : add class MaClasse ClasseTest DonnéesTestPourMaClasse 1
add class MaClasseUtilisateur ClasseTest1 4345335532 b

La première commande crée une classe fournisseur sous le serveur
appelé MaClasse, avec en commentaire ClasseTest, les données de
classe DonnéesTestPourMaClasse sont au format ASCII.
La deuxième commande crée une classe utilisateur sous le serveur
appelé MaClasseUtilisateur avec des données binaires égales à
4345335532 (ASCII-CE3U2). Cette commande équivaut à la syntaxe
de commande :
add class MaClasse1 ClasseTest1 4345335532 0 b

31003 add helper - Installe une application d'assistance sous SERVER.
31004
Utilisation : add helper <nom_app_ass> <nom_dll> <nom_init_dll>
nom_app_ass - Nom de jeton (contexte) de l'application
d'assistance.
nom_dll - DLL prenant en charge ce contexte.
nom_init_dll - Nom de la fonction d'initialisation exportée par
la DLL.
Objet : Installe une application d'assistance sous DHCP

31005 add mscope - Ajoute une étendue de multi-diffusion au serveur.
31006
Ajouter une étendue de multidiffusion au serveur DHCP.

Syntaxe :

add mscope <NomMultiÉtendue> [CommentaireMultiÉtendue] [DuréeDeVie]

Paramètres :

NomMultiÉtendue - Nom de l'étendue de multidiffusion.

CommentaireMultiÉtendue - Description de l'étendue de multidiffusion
(optionnel).

DuréeDeVie - Valeur de la durée de vie pour l'étendue
de multidiffusion. La plage valide pour ce
champ est entre 1 et 255, avec 32 pour valeur
par défaut.

Remarques : Les paramètres placés entre <> sont nécessaires et les paramètres
placés entre [] sont optionnels. Par défaut, les nouvelles
étendues de multidiffusion ont une durée de bail infinie, la
commande Set lease peut être utilisée pour modifier la durée des baux.


Exemple : add mscope "Mon étendue de multidiffusion" MaMultiÉtendueTest 40

Cette commande crée une étendue de multidiffusion nommée "Mon
étendue de multidiffusion", avec le commentaire
MaMultiÉtendueTest, et une valeur de durée de vie d'étendue de
multidiffusion de 40.

31007 add optiondef - Ajoute une nouvelle option au serveur.
31008
Définir un nouveau type d'option à utiliser sur le serveur DHCP.

Syntaxe :

add optiondef <CodeOption> <NomOption> <TypeDonnées>
<IsArray[1|0]> [vendor=NomFournisseur]
[comment=CommentaireOption] [ValeurDéfaut]

Paramètres :

CodeOption - Code d'option unique qui identifie l'option que vous
définissez. La valeur doit être un nombre entre 0 et
255.

NomOption - Nom du nouveau type d'option créé à utiliser avec ce
serveur.

TypeDonnées - Type de données de l'option. Doit être l'un des
suivants :
BYTE | WORD | DWORD | STRING | IPADDRESS

IsArray - 0=Le type de données est unaire ou n'est pas un tableau
(par défaut)
- 1=Le type de données est tableau

NomFournisseur - Le nom de la classe fournisseur pour laquelle
l'option est ajoutée. Si rien n'est spécifié, la
valeur utilisée est la classe fournisseur par défaut,
la classe des options standard DHCP.

CommentaireOption - Un commentaire optionnel. Si utilisé, le champ
comment= doit être fourni. La valeur par défaut est
NULL.

ValeurDéfaut - Une valeur par défaut à utiliser pour ce type
d'option si rien n'est spécifié.

Remarques : Les paramètres placés entre <> indiquent un paramètre nécessaire,
les paramètres placés entre [] sont optionnels. Si des paramètres
nécessitent des indicateurs de champ, vous devez fournir et
utiliser tous les paramètres qui les précèdent selon l'ordre de
la syntaxe de la commande.
Remarquez que IsArray doit être égal à "0" pour le type d'options STRING.

Exemples : add optiondef 18 CheminExtensions STRING 0 c:\temp
add optiondef 231 OptionTest IPADDRESS
add optiondef 231 OptionTest IPADDRESS 1 vendor=MaClasseFourniss
10.1.1.1

Le premier exemple définit un nouveau type d'option nommé
CheminExtensions avec le code 18, un type de données STRING et
lui assigne la valeur par défaut c:\temp. Le deuxième et le
troisième exemple définissent un type d'option nommé OptionTest
avec le code 231 et le type de données IPADDRESS. Dans le second
exemple, l'option est définie pour fournir une seule adresse IP.
Les paramètres IsArray et ValeurDéfaut ne sont pas nécessaires
car les valeurs par défaut conviennent. Dans le troisième
exemple, les paramètres IsArray et ValeurDéfaut sont
nécessaires.

31009 add scope - Ajoute une étendue au serveur.
31010
Créer et ajouter une nouvelle étendue au serveur DHCP.

Syntaxe :

add scope <AdresseÉtendue> <MasqueSousRéseau> <NomÉtendue>
[CommentaireÉtendue]

Paramètres :

AdresseÉtendue - L'adresse IP de l'étendue à créer.

MasqueSousRéseau - Le masque de sous-réseau pour l'étendue.

NomÉtendue - Un nom identifiant l'étendue.

CommentaireÉtendue - Un commentaire associé à l'étendue (optionnel).

Remarque : Les paramètres entre <> sont nécessaires.

Exemple : add scope 10.2.2.0 255.255.255.0 MonÉtendue MonCommentaire

Cette commande ajoute une nouvelle étendue pour le serveur DHCP
spécifié avec l'adresse d'étendue 10.2.2.0, le masque de sous-
réseau 255.255.255.0, le nom d'étendue Monétendue, et le
commentaire d'étendue MonCommentaire.

32001 delete class - Supprime une classe spécifique du serveur.
32002
Supprimer une classe spécifique du serveur DHCP.

Syntaxe :

delete class <Nom>

Paramètres :

Nom - Nom de la classe utilisateur ou fournisseur à supprimer.

Remarque : Tous les paramètres entre <> sont nécessaires.

Exemple : delete class MaClasse

Cette commande supprime la classe nommée MaClasse.

32003 delete helper - Supprime une application d'assistance sous le serveur.
32004
Utilisation : delete helper <nom_app_ass>
nom_app_ass - Nom de jeton (contexte) de l'application
d'assistance à supprimer
But : Supprimer une application d'assistance sous le serveur DHCP.

32005 delete mscope - Supprime une étendue de multi-diffusion du serveur.
32006
Supprimer une étendue de multidiffusion du serveur DHCP.

Syntaxe :

delete mscope <NomMultiÉtendue>

Paramètres :

NomMultiÉtendue - Nom de l'étendue de multidiffusion à supprimer.

Remarque : Tous les paramètres entre <> sont nécessaires.

Exemple : delete mscope MaMultiÉtendue

Cette commande supprime l'étendue de multidiffusion
MaMultiÉtendue (sensible à la casse) du serveur DHCP.

32007 delete optiondef - Supprime une option du serveur.
32008
Supprimer un type d'option défini du serveur DHCP.

Syntaxe :

delete optiondef <CodeOption> [vendor=NomFournisseur]

Paramètres :

CodeOption - Code d'option unique de l'option à supprimer.

NomFournisseur - Le nom de la classe fournisseur à laquelle
le type d'option est associé. L'indicateur de champ
vendor= doit être fourni. Si aucune classe n'est
spécifiée, la valeur par défaut utilisée est la
classe spécifique non-fournisseur des options
standard DHCP.

Remarque : cette option n'est applicable qu'aux serveurs DHCP fonctionnant
avec Windows 2000.

Exemple : delete optiondef 18.

Cette commande supprime le type d'option ayant le code 18 de la
classe des options DHCP standard.

32009 delete optionvalue - Supprime une valeur d'option du serveur.
32010
Supprimer la valeur actuelle du type d'option spécifié pour le serveur DHCP.

Syntaxe :

delete optionvalue <CodeOption> [vendor=ClasseFournisseur]
[user=ClasseUtilisateur]

Paramètres :

CodeOption - ID de l'option globale dont la valeur est à
supprimer.

ClasseUtilisateur - Le nom de la classe utilisateur à laquelle
le type d'option est associé. Le champ user= doit
être fourni. La valeur par défaut est la valeur
NomUtilisateur définie globalement en utilisant
Set userclass. Disponible pour Windows 2000 Server.

ClasseFournisseur - Le nom de la classe fournisseur à laquelle
le type d'option est associé. Le champ vendor= doit
être fourni. La valeur par défaut est la valeur
NomFournisseur définie globalement en utilisant
Set vendorclass. Disponible pour Windows 2000 Server.


Remarque : Les paramètres placés entre <> sont des paramètres nécessaires et
les paramètres placés entre [] sont des paramètres optionnels.

Exemple : delete optionvalue 18.

Cette commande supprime la valeur actuelle du type d'option ayant
le code 18.

32011 delete scope - Supprime une étendue du serveur.
32012
Supprimer une étendue du serveur DHCP.

Syntaxe :

delete scope <AdresseÉtendue> [IndicateurForcer]

Paramètres :

AdresseÉtendue - L'adresse de l'étendue à supprimer.

IndicateurForcer - Sa valeur est soit DHCPNOFORCE, soit DHCPFULLFORCE.
DHCPNOFORCE ne supprimera l'étendue que s'il n'y a
pas de client actif dans l'étendue.


Remarque : Tous les paramètres sont nécessaires.

Exemple : delete scope 10.2.2.0 dhcpfullforce

Cette commande force la suppression de l'étendue 10.2.2.0 du
serveur DHCP en ignorant tous les avertissements.

32013 delete superscope - Supprime une super-étendue du serveur.
32014
Supprimer une super-étendue du serveur DHCP.

Syntaxe :

delete superscope <NomSuperÉtendue>

Paramètres :

NomSuperÉtendue - Le nom de la super-étendue à supprimer.

Remarque : La super-étendue pour une étendue peut être définie à partir du
contexte de l'étendue en utilisant la commande Set superscope.

Exemple : delete superscope "MaSuperÉtendue"

Cette commande supprime la super-étendue nommée "MaSuperÉtendue"
(sensible à la casse) du serveur DHCP.

32015 delete dnscredentials - Supprime les références utilisées pour les mises à jour DNS
32016
Supprimer les références utilisées pour toutes les mises à jour DNS.

Syntaxe :

delete dnscredentials <IndicateurForcerDhcp>

Paramètres :

<IndicateurForcerDhcp>- Si ce paramètre est <DHCPFULLFORCE>,
les références sont supprimées, sinon
l'opération est arrêtée.

Remarques : Cette commande est disponible uniquement sur les
serveurs DHCP Windows 2000.


33001 initiate auth - Active les essais d'autorisation multiples avec le serveur.
33002
Initier l'autorisation du serveur DHCP actuel dans Active Directory.

Syntaxe :

initiate auth

Remarque : Aucun autre paramètre n'est pris en charge ou nécessaire.

Exemple : initiate auth

Cette commande tente d'autoriser le serveur DHCP actuel dans
Active Directory.

33003 initiate reconcile - Vérifie et rapproche la base de données pour
toutes les étendues sous le serveur.
33004
Initier le rapprochement pour toutes les étendues définies sur le serveur DHCP
actuel.

Syntaxe :

initiate reconcile [fix]

Paramètres :

fix - Corrige, si cela est possible, toutes les incohérences trouvées
dans la base de données.

Exemple : initiate reconcile
initiate reconcile fix

La première commande vérifie les incohérences pour les étendues.
La deuxième commande corrige les incohérences trouvées.

33005 export - Exporte la configuration du serveur.
33006
Exporter dans un fichier la configuration des services du serveur local.

Syntaxe :

export <Nom_fichier> <Liste_étendues>

Paramètres :

Nom_fichier - Fichier dans lequel la configuration sera stockée.

Liste_étendues - Liste d'adresses de sous-réseaux IP (séparées par un espace)
des étendues devant être exportées.
Si elles doivent toutes être exportées, la chaîne
"all" peut être spécifiée.


Remarques : cette commande ne fonctionne que sur le serveur local.

L'exécution de cette commande est longue si le
service a un grand nombre d'étendues ou
de
clients, etc. De plus, quand la commande s'exécute,
le service est arrêté et ne répond pas aux clients.


Exemple : export c:\temp\dhcpdb all

Cette commande exporte la totalité de la configuration du service dans
le fichier c:\temp\dhcpdb.

export c:\temp\dhcpdb 10.0.0.0 20.0.0.0

Cette commande exporte la configuration relative aux
étendues 10.0.0.0 et 20.0.0.0 dans le fichier c:\temp\dhcpdb.


33007 import - Importe la configuration du serveur.
33008
Importer la configuration d'un service depuis un fichier.

Syntaxe :

import <Nom_fichier> <Liste_étendues>

Paramètres :

Nom_fichier - Fichier dans lequel est stockée la configuration.

Liste_étendues - Liste d'adresses IP de sous-réseaux (séparées par un espace)
de toutes les étendues à importer.
Si elles doivent toutes être exportées, la chaîne
"all" peut être spécifiée.


Remarques : cette commande ne fonctionne que sur le serveur local.

L'exécution de cette commande est longue si le
service a un grand nombre d'étendues ou
de
clients, etc. De plus, quand la commande s'exécute,
le service est arrêté et ne répond pas aux clients.


Exemple : import c:\temp\dhcpdb all

Cette commande importe la totalité de la configuration depuis
le fichier c:\temp\dhcpdb.

import c:\temp\dhcpdb 10.0.0.0 20.0.0.0

Cette commande importe la configuration des
étendues 10.0.0.0 et 20.0.0.0 depuis le fichier c:\temp\dhcpdb.


34001 set databasebackupinterval - Définit l'intervalle de sauvegarde de la base de données
pour le serveur actuel.
34002
Définir l'intervalle de sauvegarde de la base de données pour le serveur DHCP
actuel.

Syntaxe :

set databasebackupinterval <NvelIntervalle>

Paramètres :

NvelIntervalle - Le nouvel intervalle de sauvegarde spécifié en minutes.

Exemple : set databasebackupinterval

Cette commande définit l'intervalle de sauvegarde de la base de
données pour le serveur DHCP à 1440 minutes (toutes les
24 heures).

34003 set databasebackuppath - Définit le chemin de la base de données de sauvegarde pour le serveur.
34004
Définir le chemin de sauvegarde de la base de données pour le serveur DHCP.

Syntaxe :

set databasebackuppath <NvoCheminSauvegarde>

Paramètres :

NvoCheminSauvegarde - Le chemin modifié à utiliser par le serveur DHCP
pour effectuer les sauvegardes de la base de
données.

Exemple : set databasebackuppath c:\winnt\dhcp\backup

Cette commande définit c:\winnnt\dhcp\backup comme chemin de
sauvegarde de la base de données du serveur DHCP.

34005 set databasecleanupinterval - Définit l'intervalle de nettoyage de la base de données.
34006
Définir une nouvelle valeur pour l'intervalle de nettoyage de la base de données.

Syntaxe :

set databasecleanupinterval <NvelIntervalle>

Paramètres :

NvelIntervalle - La nouvelle durée de l'intervalle en minutes à utiliser
pour le nettoyage de la base de données.

Exemple : set databasecleanupinterval 10080

Cette commande définit l'intervalle de nettoyage de la base de
données à 10080 minutes (tous les 7 jours).

34007 set databaseloggingflag - Active/désactive l'indicateur de journalisation de la base de données.
34008
Activer ou désactiver l'indicateur de journalisation de la base de données.

Syntaxe :

set databaseloggingflag <NvelIndicateur>

Paramètres :

NvelIndicateur - 1-active l'indicateur, 0-désactive l'indicateur
(par défaut).

Exemple : set databaseloggingflag 0

Cette commande désactive l'indicateur de journalisation de la
base de données pour le serveur DHCP.

34009 set databasename - Définit le nom du fichier base de données du serveur.
34010
Définir le nom du fichier base de données du serveur DHCP.

Syntaxe :

set databasename <NvoNomFichier>

Paramètres :

NvoNomFichier - Le nouveau nom du fichier base de données du serveur
DHCP.

Remarque : Vous devez arrêter et redémarrer le service serveur DHCP afin
que cette modification soit prise en compte.

Exemple : set databasename nvellebase.mdb

Cette commande définit nvellebase.mdb comme nom de fichier
base de données du serveur DHCP.

34011 set databasepath - Définit le nouveau chemin du fichier base de données du serveur.
34012
Définir ou modifier le chemin du fichier base de données du serveur DHCP.

Syntaxe :

set databasepath <NvoChemin>

Paramètres :

NvoChemin - Le nouveau chemin du fichier base de données pour le
serveur DHCP.

Remarque : Vous devez arrêter et redémarrer le service serveur DHCP afin que
cette modification soit prise en compte.

Exemple : set databasepath c:\winnt\dhcp

Cette commande définit c:\winnt\dhcp comme chemin pour le fichier
base de données du serveur DHCP.

34013 set databaserestoreflag - Active/désactive l'indicateur de restauration de la base de données.
34014
Activer ou désactiver l'indicateur de restauration de la base de données.

Syntaxe :

set databaserestoreflag <NvelIndicateur>

Paramètres :

NvelIndicateur - 1-active l'indicateur, 0-désactive l'indicateur
(par défaut).

Exemple : set databaserestoreflag 1

Cette commande active l'indicateur de restauration de la base
de données pour le serveur DHCP.

34015 set optionvalue - Définit la valeur d'option globale pour le serveur.
34016
Définir une nouvelle valeur par défaut pour un type d'option spécifique du
serveur DHCP.

Syntaxe :

set optionvalue <CodeOption> <TypeDonnées> [user=NomUtilisateur]
[vendor=NomFournisseur] <ValeurOption>

Paramètres :

CodeOption - Code d'option unique qui identifie le type d'option
défini dont la valeur est à définir.

TypeDonnées - Type de données du type d'option défini. Doit être
l'un des suivants :
BYTE | WORD | DWORD | STRING | IPADDRESS

NomFournisseur - Définit le nom de la classe fournisseur à laquelle
cette commande doit être appliquée. Si rien n'est
spécifié, la valeur utilisée est la classe
utilisateur par défaut. Applicable uniquement aux
serveurs DHCP Windows 2000. Ou bien ignoré.

NomFournisseur - Définit le nom de la classe fournisseur à laquelle
cette commande doit être appliquée. Si rien n'est
spécifié, la valeur utilisée est la classe des
options standard DHCP. Applicable uniquement aux
serveurs DHCP Windows 2000. Ou bien ignoré.

ValeurOption - La nouvelle valeur par défaut le type d'option
identifié par CodeOption. La valeur dit être associée
au type de données.

Remarques : Pour ValeurOption, si le type de données est BYTE, la valeur doit
être spécifiée en hexadécimal. NomUtilisateur et NomFournisseur ne
sont disponibles que pour les serveurs DHCP Windows 2000, et s'ils
sont utilisés, les indicateurs de champ de chacun sont
nécessaires.

Exemples : set optionvalue 003 IPADDRESS 1.1.1.1 1.1.1.2 1.1.1.3
set optionvalue 003 IPADDRESS vendor=Fournisseur1 10.1.1.1
10.1.1.2 10.1.1.3

Le premier exemple définit la valeur de l'option avec le code 3
(routeur) et le type de données IPADDRESS aux valeurs données
(10.1.1.1, 10.1.1.2, 10.1.1.3) pour l'étendue actuelle. La
deuxième commande produit les même résultat pour la classe de
fournisseur Fournisseur1. Pour cet exemple, la classe Fournisseur1
doit être préalablement définie avec le type d'option spécifié
(code 003) en utilisant le même type de données IPADDRESS pour les
valeurs optionnelles fournies.

34017 set server - Paramètre le serveur en cours en mode Serveur.
34018
Pour basculer le contexte de commande du serveur DHCP vers le serveur actuel.

Syntaxe :

set server [IpServeur | \\DnsServeur]

Paramètres :

IpServeur - L'adresse IP du serveur DHCP.

DnsServeur - Le nom DNS du serveur DHCP.

Remarques : Lorsque cette commande est utilisée, toutes les opérations de
commandes ultérieures seront effectuées sur ce serveur, jusqu'à
ce que cette commande soit répétée. Si aucune adresse IP ou nom
DNS n'est fourni, l'ordinateur local sera choisi.

Exemple : set server 10.1.1.1

Cette commande bascule le contexte de commande du serveur DHCP
pour que les commandes ultérieures soient appliquées au serveur
d'adresse IP 10.1.1.1

34019 set userclass - Définit une classe utilisateur globale pour
les opérations suivantes.
34020
Pour définir la classe utilisateur pour les opérations de commandes
ultérieures.

Syntaxe :

set userclass [ClasseUtilisateur]

Paramètres

ClasseUtilisateur - Le nom de la classe utilisateur spécifiée pour le
serveur en cours.

Remarques : Cette commande n'est disponible que pour une utilisation avec
les serveurs DHCP Windows 2000.

Exemples : set userclass MaClasseUtilisateur
set userclass

Le premier exemple définit le nom de classe utilisateur
MaClasseUtilisateur pour des opérations de commande ultérieures.
Le second exemple réinitialise la classe utilisateur en cours
à la classe utilisateur par défaut.

34021 set vendorclass - Définit le nom de classe fournisseur global pour
les opérations suivantes.
34022
Pour définir le nom de la classe fournisseur global pour une utilisation par
une opération ultérieure.

Syntaxe :

set vendorclass [ClasseFournisseur]

Paramètres :

ClasseFournisseur - Le nom de la classe fournisseur spécifiée pour le
serveur en cours.

Remarques : Cette commande n'est disponible que pour une utilisation avec
les serveurs DHCP Windows 2000.

Exemples : set vendorclass MaClasseFournisseur
set vendorclass

Le premier exemple définit le nom de classe MaClasseFournisseur
pour être utilisé par les opérations de commandes ultérieures.
Le second exemple réinitialise la classe fournisseur en cours
à la classe par défaut, DHCP Standard Options.

34023 set detectconflictretry - Définit le nombre de tentatives de détection
de conflit par le serveur DHCP.
34024
Pour définir le nombre de tentatives de détection de conflit effectuées par
le serveur DHCP.

Syntaxe :

set detectconflictretry <NbTentatives>

Paramètres :

NbTentatives - Le nombre de tentatives de détection de conflit
que le serveur DHCP doit effectuer pour une adresse
d'étendue IP avant d'allouer l'adresse à un client.

Remarques : Le nombre maximal de tentatives est 5. Toutes les valeurs
supérieures à 5 seront remplacées par 5.

Exemple : set detectconflictretry 4

Cette commande force le serveur DHCP à effectuer 4 tentatives
pour détecter si un conflit existe sur l'adresse IP avant de
l'utiliser pour une nouvelle allocation d'adresse.

34025 set dnsconfig - Définit la configuration DNS dynamique pour
le serveur.
34026
Pour définir les propriétés de mise à jour DNS dynamique à utiliser par le
serveur DHCP actuel.

Syntaxe :

set dnsconfig <Enable(0|1> [Update(0|1)] [Lookup(0|1)] [NonDyn(0|1)]

Paramètres :

Enable - désactive les mises à jour dynamiques des
informations du client DNS.
active les mises à jour dynamiques des
informations du client DNS.

Update - la recherche de nom directe et inversée peut être mise
à jour lorsqu'un client obtient un bail.
met à jour selon la demande du client.
met toujours à jour la recherche directe et inversée.

Lookup - Ignore les recherches directes de clients lorsque
le bail expire.
désactive ces recherches, active ces recherches.

NonDyn - Met à jour les informations DNS pour les clients qui ne
prennent pas en charge les mises à jour dynamiques.
désactive ces mises à jour,
active ces mises à jour.

Remarques : Cette fonctionnalité n'est prise en charge que par les serveurs
DHCP Windows 2000. Lorsque les mises à jour dynamiques sont
activées, le serveur DNS utilisé par le serveur DHCP pour
soumettre les mises à jour est basé sur les serveurs DNS
configurés pour les propriétés du client TCP/IP pour les
connexions réseau.


Exemple : set dnsconfig 1 1 0 1

Cette commande autorise la mise à jour dynamique des informations
DNS par le serveur DHCP et configure les mises à jour afin
qu'elles s'effectuent toujours pour les recherches directes et
inversées. De plus, l'option pour ignorer les recherches directes
à l'expiration du bail est désactivée et les mises à jour pour
les clients non dynamiques son activées.

34027 set auditlog - Définit les paramètres du journal d'audit
pour le serveur.
34028
Pour définir les paramètres de journalisation du serveur DHCP en cours.

Syntaxe :

set auditlog <NewAuditPath>

Paramètres :

NewAuditPath - Le chemin d'accès que le serveur DHCP doit utiliser
pour enregistrer les fichiers journaux d'audit. Le
nom du répertoire doit exister et être valide.

Remarques : Vous devez arrêter et redémarrer le service du serveur DHCP
pour que cette modification prenne effet.

Exemple : set auditlog c:\Journaux

34029 set dnscredentials - Définit les références à utiliser pour les mises à jour DNS
34030
Définir les références à utiliser pour toutes les mises à jour DNS.

Syntaxe :

set dnscredentials NomUtilisateur Domaine MotDePasse

Paramètres :

NomUtilisateur - Le nom d'utilisateur qui sera utilisé pour
les mises à jour DNS.

Domaine - Le domaine sur lequel l'utilisateur ci-dessus
a ouvert sa session.

MotDePasse - Le mot de passe à utiliser pour l'utilisateur
ci-dessus.

Remarques : Cette commande est disponible uniquement sur les
serveurs DHCP Windows 2000.

Exemples : set dnscredentials MonNomUtilisateur MonDomaine MonMotDePasse
set dnscredentials MonNomUtilisateur MonDomaine *

Le premier exemple de commande définit les références
DNS avec les valeurs spécifiées. Le deuxième exemple
effectue la même opération mais le mot de passe sera
demandé (pour plus de sécurité).

35001 show all - Affiche toutes les informations pour le serveur.
35002
Pour afficher toutes les informations enregistrées et configurées du serveur
DHCP.

Syntaxe:

show all

Remarques : Aucun paramètre supplémentaire n'est nécessaire. Lorsqu'elle est
utilisée, cette commande comprend tous les statuts et détails de
configuration du serveur en cours, y compris les informations
de la base d'informations de gestion (MIB) du serveur en cours.

35003 show class - Affiche toutes les classes disponibles pour le serveur.
35004
Pour énumérer et afficher toutes les classes disponibles du serveur DHCP
en cours.

Syntaxe :

show class

Remarques : Aucun paramètre supplémentaire n'est nécessaire. Si elle est
utilisée, cette commande énumère et affiche toutes les classes
disponibles du serveur DHCP en cours. Cela comprend les classes
utilisateur et fournisseur.

35005 show helper - Affiche toutes les applications d'assistance sous le serveur DHCP.
35006
Utilisation : show helper
Objet : Afficher toutes les applications d'assistance sous le serveur DHCP.

35007 show mibinfo - Affiche les informations MIB pour le serveur.
35008
Pour afficher les informations de la base d'informations de gestion (MIB) du
serveur DHCP en cours.

Syntaxe :

show mibinfo

Remarques : Aucun paramètre supplémentaire n'est nécessaire, Si elle est
utilisée, cette commande affiche les informations de la base
d'informations de gestion (MIB) du serveur DHCP en cours.

35009 show mscope - Affiche toutes les étendues de multi-diffusion pour le serveur.
35010
Pour énumérer et afficher toutes les étendues de multidiffusion du serveur
DHCP.

Syntaxe:

show mscope

Remarques : Aucun paramètre supplémentaire n'est nécessaire. Si elle est
utilisée, cette commande affiche toutes les étendues de
multidiffusion définies pour le serveur DHCP en cours.

35011 show optiondef - Affiche toutes les options pour le serveur.
35012
Pour énumérer et afficher tous les types d'option disponibles sur le serveur
DHCP.

Syntaxe :

show optiondef [all | vendor=NomFournisseur]

Paramètres :

all - Affiche tous les types d'options définis et utilisables
sur le serveur DHCP, y compris ceux des classes
utilisateur et fournisseur.

NomFournisseur - Affiche les types d'option de la classe fournisseur
spécifiée. Ne s'applique qu'aux serveurs DHCP
Windows 2000. Ignoré sinon.

Remarques : Le nom de fournisseur par défaut est la classe fournisseur par
défaut définie pour le serveur DHCP, qui peut être définie ou
réinitialisée en utilisant la commande Set vendorclass.

Exemple : show optiondef
show optiondef vendor="Microsoft Windows 2000 Options"

Le premier exemple énumère et affiche tous les types d'option
pour la classe fournisseur en cours. Dans la plupart des cas, la
valeur par défaut (aucun) affiche tous les types d'option inclus
dans la classe fournisseur par défaut, DHCP Standard Options.
Dans le second exemple, les types d'option utilisables avec la
classe spécifiée, Microsoft Windows 2000 Options, sont affichés.

35013 show optionvalue - Affiche les valeurs d'option définies pour
le serveur.
35014
Pour énumérer et afficher toutes les valeurs par défaut définies pour les types
d'option définis sur le serveur DHCP en cours.

Syntaxe :

show optionvalue [all]
-or-
show optionvalue [user=NomUtilisateur | vendor=NomFournisseur]

Paramètres :

all - Pour afficher toutes les valeurs d'option par défaut
définies pour les types d'options utilisées sur le
serveur, y compris celles des classes utilisateur et
fournisseur.

NomUtilisateur - Pour afficher les valeurs par défaut définies pour les
types utilisables avec la classe utilisateur
actuellement définie du serveur. Ne s'applique qu'aux
serveurs DHCP Windows 2000. Ignoré sinon.

NomFournisseur - Pour afficher les valeurs par défaut définies pour les
types utilisables avec la classe fournisseur
actuellement définie du serveur. Ne s'applique qu'aux
serveurs DHCP Windows 2000. Ignoré sinon.

Remarques : Pour que les paramètres NomUtilisateur ou NomFournisseur soient
utilisés, les balises respectives (user= ou vendor=) doivent
être comprises pour une utilisation précise. Sinon, la valeur
par défaut est la classe utilisateur en cours définie en
utilisant Set userclass.

Exemple : show optionvalue

Cette commande énumère et affiche les types d'option qui ont
des valeurs définies sur le serveur DHCP en cours.

35015 show scope - Affiche toutes les étendues disponibles sous le serveur.
35016
Énumère et affiche toutes les étendues configurées pour le serveur
DHCP actuel.

Syntaxe :

show scope

Remarques : Aucun paramètre supplémentaire n'est nécessaire.

35017 show server - Affiche le serveur en cours.
35018
Affiche les informations pour le serveur actuellement sélectionné sur
lequel les commandes DHCP sont appliquées.

Syntaxe :

show server

Remarques : Cette commande affiche le nom et l'adresse IP du
serveur DHCP actuel sur lequel toutes les opérations
sont effectuées.

35019 show dbproperties - Affiche les informations de configuration de la base de données
du serveur.
35020
Affiche les informations sur la configuration de la base de données
du serveur pour le serveur DHCP actuel.

Syntaxe :

show dbproperties

Remarques : Aucun paramètre supplémentaire n'est nécessaire.

35021 show serverstatus - Affiche l'état actuel du serveur.
35022
Affiche le statut du serveur DHCP actuel.

Syntaxe :

show serverstatus

Remarques : Aucun paramètre supplémentaire n'est nécessaire.

35023 show userclass - Affiche le nom de classe d'utilisateur actuellement défini.
35024
Affiche le nom de classe d'utilisateur actuellement défini.

Syntaxe :

show userclass

Remarques : Aucun paramètre supplémentaire n'est nécessaire.

35025 show vendorclass - Affiche le nom de classe de fournisseur actuellement défini.
35026
Affiche le nom de classe de fournisseur actuellement défini.

Syntaxe :

show vendorclass

Remarques : Aucun paramètre supplémentaire n'est nécessaire.

35027 show version - Affiche la version du serveur en cours.
35028
Affiche la version en cours du serveur DHCP.

Syntaxe :

show version

Remarques : Aucun paramètre supplémentaire n'est nécessaire.

35029 show bindings - Affiche les informations de liaison pour le serveur.
35030
Afficher les informations sur les liaisons de services pour le
serveur DHCP en cours.

Syntaxe :

show bindings

Remarques : Aucun paramètre supplémentaire n'est nécessaire.
Lorsqu'elle est utilisée, cette commande affiche les
informations sur les liaisons en cours pour le serveur
DHCP en cours, et indique quelles sont les connexions
réseau actives du serveur configurées avec des adresses
IP statiques qui sont activées/désactivées pour être
utilisées dans les services aux clients DHCP sur votre
réseau. Pour les connexions réseau qui obtiennent leur
configuration d'adresse IP dynamiquement, le service
Serveur DHCP désactive automatiquement ces connexions
des liaisons de service par défaut.

35031 show detectconflictretry - Affiche les paramètres de la nouvelle tentative de détection de conflit.
35032
Pour afficher les tentatives de détection des conflits courants pour le
serveur DHCP.

Syntaxe :

show detectconflictretry

Notes : Le nombre courant de nouvelles tentatives ping utilisées pour
essayer de détecter des conflits d'adresse pour les adresses IP
de l'étendue distribuées par le serveur est affiché. Aucun
paramètre additionnel n'est requis.

35033 show dnsconfig - Affiche la configuration DNS dynamique pour le
serveur.
35034
Pour afficher les propriétés du DNS dynamique actuel devant être utilisé par
le serveur DNS.

Syntaxe :

show dnsconfig

Notes : Cette commande affiche les paramètres de mise à jour DNS
actuels pour le serveur DHCP . Si la configuration DNS n'a pas
été activée ou définie antérieurement, vous aurez peut-être
besoin d'utiliser soit la console DNS ou la commande Set
dnsconfig pour configurer ces paramètres.

35035 show auditlog - Affiche les paramètres du journal d'audit pour le serveur.
35036
Pour afficher les paramètres d'enregistrement de l'audit pour le serveur DHCP
actuel.

Syntaxe :

show auditlog

Notes : cette commande affiche le chemin d'accès auditlog.

35037 show dnscredentials - Affiche les références DNS actuellement définies.
35038
Afficher les références DNS actuellement définies.

Syntaxe :

show dnscredentials

Remarques : Aucun paramètre supplémentaire n'est nécessaire.

41005
Supprime la valeur d'option d'ID = %1!d! pour le serveur DHCP = %1!s!
41101
Dhcp Server %1!s! Add Class "%2!s!" %3!s! %4!s! %5!s! b
41102
Ajout de l'application d'assistance = %1!s!
41103
Dhcp Server %1!s! Add MScope %2!s! %3!s! %4!d!
41104
Dhcp Server %1!s! Add Optiondef %2!d! %3!s! %4!s! %5!s! comment=%7!s! %6!s!
41105
Dhcp Server %1!s! add scope %2!s! %3!s! %4!s! %5!s!
41106
Serveur DHCP %1!s! étendue %2!s! définir la super étendue %3!s! %4!d!
41201
Suppression de la classe = %1!s! du serveur DHCP = %2!s!
41202
Suppression de l'application d'assistance = %1!s!

41203
Suppression de l'étendue de multi-diffusion = %1!s! avec l'ID d'étendue = %2!s! du serveur DHCP = %3!s!
41204
Suppression de l'option = %1!d! du serveur DHCP = %1!s!
41206
Suppression de l'étendue = %1!s! avec l'indicateur forcer %2!s! du serveur DHCP = %1!s!
41207
Suppression de la super-étendue %1!s! du serveur DHCP = %2!s!
41301
Procéder de nouveau à l'autorisation pour le serveur DHCP = %1!s!
41401
Dhcp Server %1!s! Set DatabaseBackupInterval %2!d!
41402
Dhcp Server %1!s! Set DatabaseBackupPath "%2!s!"
41403
Dhcp Server %1!s! Set DatabaseCleanupInterval %2!d!
41404
Dhcp Server %1!s! Set DatabaseLoggingFlag %2!d!
41405
Dhcp Server %1!s! Set DatabaseName "%2!s!"
41406
Dhcp Server %1!s! Set DatabasePath "%2!s!"
41407
Dhcp Server %1!s! Set DatabaseRestoreFlag %2!d!
41408
Dhcp Server %1!s! set optionvalue %2!d! %3!s! %4!s!
41410
Définir %1!s! comme la classe en cours pour le serveur DHCP %2!s!
41411
Définir %1!s! comme le fournisseur en cours pour le serveur DHCP %2!s!
41412
Dhcp Server %1!s! set optionvalue %2!d! %3!s! user=%4!s! vendor=%5!s! %6!s!
41413
Dhcp Server %1!s! Set DetectConflictRetry %2!d!
41414
Dhcp Server %1!s! Set DnsConfig %2!d! %3!d! %4!d! %5!d!
41415
Dhcp Server %1!s! Set AuditLog "%2!s!"
41416
Dhcp Server %1!s! set optionvalue %2!d! %3!s! user=%4!s! %5!s!
41417
Dhcp Server %1!s! set optionvalue %2!d! %3!s! vendor=%4!s! %5!s!
41501
Afficher toutes les informations pour le serveur DHCP %1!s!
41502
Afficher toutes les classes pour le serveur DHCP %1!s!
41503
Afficher toutes les applications d'assistance pour le serveur du contexte
41504
Afficher les informations MIB pour le serveur DHCP %1!s!
41505
Afficher toutes les étendues de multi-diffusion pour le serveur DHCP %1!s!
41506 \Afficher toutes les options pour le serveur DHCP %1!s!
41507 \Afficher toutes les valeurs d'option pour le serveur DHCP %1!s!
41508
Afficher toutes les étendues pour le serveur DHCP %1!s!
41509
Afficher le serveur DHCP en cours %1!s!
41510
Afficher toutes les informations de configuration du serveur pour le serveur DHCP %1!s!
41511
Afficher l'état actuel du serveur DHCP %1!s!
41512
Afficher la classe en cours pour le serveur DHCP %1!s!
41513
Afficher le fournisseur en cours pour le serveur DHCP %1!s!
42002
Dhcp Server %1!s! Add Optiondef %2!d! %3!s! %4!s! %5!s! vendor=%7!s! comment=%8!s! %6!s!
42003
Dhcp Server %1!s! Add Optiondef %2!d! %3!s! %4!s! %5!s! comment=%6!s!
42004
Dhcp Server %1!s! Add Optiondef %2!d! %3!s! %4!s! %5!s! vendor=%6!s! comment=%7!s!
42010
# ==============================================================
# Fin des informations de configuration pour le serveur %1!s!
# ==============================================================


42011
# =====================================
# Ajout de multi-étendue
# =====================================

42012
# =====================================
# Fin de l'ajout de multi-étendue
# =====================================

42013
# ======================================================================
# Début de l'ajout de plage Ip à l'étendue %2!s!, serveur %1!s!
# ======================================================================

42014
# ======================================================================
# Fin de l'ajout de plage Ip à l'étendue %2!s!, serveur %1!s!
# ======================================================================

42015
# =================================================================================
# Début de l'ajout de plage d'exclusion Ip à l'étendue %2!s!, serveur %1!s!
# =================================================================================

42016
# =================================================================================
# Fin de l'ajout de plage d'exclusion Ip à l'étendue %2!s!, serveur %1!s!
# =================================================================================

42017
# ===========================================================================
# Début de l'ajout de valeurs d'option à l'étendue %2!s!, serveur %1!s!
# ===========================================================================

42018
# ===========================================================================
# Fin de l'ajout de valeurs d'option à l'étendue %2!s!, serveur %1!s!
# ===========================================================================

42019
# ==========================================================================
# Début d'ajout d'adresse Ip réservée à l'étendue %2!s!, serveur %1!s!
# ==========================================================================

42020
# =================================================================================
# Fin de l'ajout d'adresse Ip réservée à l'étendue %2!s! serveur %1!s!
# =================================================================================

42021
# ======================================================================
# Début de l'ajout de plages IP à la multi-étendue %2!s! , serveur %1!s!
# ======================================================================

42022
# ======================================================================
# Début de l'ajout de plages IP à la multi-étendue %2!s! , serveur %1!s!
# ======================================================================

42023
# =========================================================================================
# Début de l'ajout de plages d'exclusion à la multi-étendue %2!s!, serveur %1!s!
# =========================================================================================

42024
# =========================================================================================
# Fin de l'ajout de plages d'exclusion à la multi-étendue %2!s!, serveur %1!s!
# =========================================================================================

42025

Dhcp Server %1!s! MScope "%2!s!" Set ScopeLife %3!u! %4!u!


42026
# =====================================
# Ajouter une super étendue
# =====================================

42027
# ========================================
# Ajouter la fin d'une super étendue
# ========================================

42101
# =====================================
# Ajout de classes
# =====================================

42102
# =====================================
# Fin d'ajout de classes
# =====================================

42103
# =====================================
# Ajout d'option par défaut
# =====================================

42104
# =====================================
# Fin d'ajout d'option par défaut
# =====================================

42105
# =====================================
# Paramétrage de valeur d'option
# =====================================

42106
# ==========================================
# Fin du paramétrage de valeur d'option
#===== =====================================

42107
# =====================================
# Ajout d'étendue
# =====================================

42108
# =====================================
# Fin d'ajout d'étendue
# =====================================

42109
# ==============================================================
# Informations de configuration pour le serveur %1!s!
# ==============================================================


51001 Aucun point d'entrée %1!s! dans l'application d'assistance

51002 Impossible de charger la DLL %1!s!.

51003 Le démarrage de la fonction d'initialisation %1!s! dans %2!s! a échoué avec le code d'erreur %1!d!

51004 Aucune application d'assistance trouvée pour %1!s!.

51005
Mémoire insuffisante

51006 %1!-16s! - Changer pour le contexte %1!s!.

51007

Le serveur en cours est %1!s! avec l'adresse IP = %2!s!

51008
Classe [%1!s!] :
commentaire= %2!s!
Indicateurs : 0x%3!x!
EstFournisseur= FAUX
51009
ClassData:
51010 %1!.02x!
51011
Nb de classes : %1!d!

51012
Info option :
51013
IDoption : %1!d!
51014
Nom option : %1!s!
51015
Commentaire option : %1!s!
51016
Type option : %1!d!

51017
Valeur option :
51018
Nombre d'éléments d'option = %1!d!
51019
Type d'élément d'option = %1!s!
51020 BYTE
51021 WORD
51022 DWORD
51023 DWORDDWORD
51024 IPADDRESS
51025 STRING
51026 BINARY
51027 ENCAPSULATED
51028 UNKNOWN
51029
Valeur élément d'option =
51030 %1!d!
51031 %l!d!, %2!d!
51032 %1!s!
51033 %1!02x!
51034
Lecture options = %1!d!.

51035
Total options = %1!d!.

51036
Indicateurs = 0x%1!x!, Valeurs num = %2!d!

51037
Options
=======
51038 Pour la classe fournisseur [%1!s!] :
51039 Pour la classe utilisateur [%1!s!] :
51040
Valeur d'indicateur forcer inconnue : %1!s! (DhcpFullForce ou DhcpNoForce attendu)

51041
Nombre de MIB :
51042
Découvertes = %1!d!.
51043
Offres = %1!d!.
51044
Requêtes = %1!d!.
51045
Renouvellements = %1!d!.
51055
AR = %1!d!.
51056
AR nég. = %1!d!.
51057
Refus = %1!d!.
51058
Libérations = %1!d!.
51059
Heure de démarrage du serveur = %1!s!
51060
Étendues = %1!d!.
51061
Sous-réseau = %1!s!.
51062
Nb d'adresses utilisées = %1!d!.
51063
Nb d'adresses libres = %1!d!.
51064
Nb d'offres en attente = %1!d!.
51065
État du serveur :
51068 %1!s!
51069 %1!x!
51076
Propriétés de la base de données du serveur :

51081
La version du serveur DHCP %1!s! est %2!d!.%3!d!.

51082
DatabaseName = %1!s!
51083
DatabasePath = %1!s!
51084
DatabaseBackupPath = %1!s!
51085
DatabaseBackupInterval = %1!ld! mins.
51086
DatabaseLoggingFlag = %1!d!
51087
DatabaseRestoreFlag = %1!d!
51088
DatabaseCleanupInterval = %1!d! mins.
51090
Étendue %1!d! :
51091
Adresse étendue : %1!s!
51092
Masque de sous-réseau étendue : %1!s!
51093
Nom étendue : %1!s!
51094
Commentaire étendue : %1!s!
51095
État étendue : %1!s!
51096
Nb total d'étendues = %1!d!
51098
Nom du propriétaire = %1!s!
51099
Nom NetBios du propriétaire = %1!s!
51100
Adresse IP du propriétaire = %1!s!
51101
Nb d'étendues de multi-diffusion = %1!d!
51102
Étendue de multi-diffusion %1!d! = %2!s!
51103
ID étendue de multi-diffusion = %1!x! .

51104
=============================================================================================
IDOption - Nom d'option - Type de tableau - Type d'option
=============================================================================================

51105
%1!s!-%2!s!-%3!s!-%4!s!
51106
Le nom de classe actuellement défini pour le serveur %2!s! est %1!s!.

51107
Le nom de fournisseur actuellement défini pour le serveur %2!s! est %1!s!.

51108
Options [Non spécifique au fournisseur] :
51109

Options [fournisseur= %1!s!]
51110 Valeurs d'options générales :
51111
==============================================================================
Adresse étendue- Masque sous-rés. - État - Nom étendue - Commentaire
==============================================================================

51112
%1!s!-%2!s!-Actif -%3!s!-%4!s!
51113
==============================================================================
Nom multi-étendue - État - Commentaire multi-étendue
==============================================================================

51114
%1!s!- Actif - %3!s!
51115
Classe utilisateur : %1!s!
51116
Classe fournisseur : %1!s!
51117
Nombre de valeurs d'option définies : %1!d!

51118
Nombre de classes : %1!d!.

51119
Informations de liaison : %1!d!
=========================================================================

51120
Aucune information de liaison disponible pour ce serveur.

51121
Lier au serveur : VRAI

51122
Adresse principale de la carte : %1!s!

51123
Adresse de sous-réseau de la carte : %1!s!

51124
Description de l'interface : %1!s!

51125
ID Interface : %1!s!
=========================================================================

51126 Option standard DHCP :
51127
Les incohérences de base de données du registre pour l'étendue %1!s! ont été réparées.

51128
Lier au serveur : VRAI

51129
%1!s!-%2!s!-Désactivé -%3!s!-%4!s!
51130
%1!s!- Désactivé - %3!s!
51131
Le nom de classe actuel défini pour le serveur %1!s! est Aucun.

51132
Le nom de fournisseur actuel défini pour le serveur %1!s! est Aucun.

51133
Classe [%1!s!] :
commentaire= %2!s!
Indicateurs : 0x%3!x!
EstFournisseur= VRAI
51134
Attributs du serveur - serveur traitant les clients :
51135
Attributs du serveur - prise en charge BootP dynamique activée :
51136
Attributs du serveur - serveur DHCP faisant partie du DS :
51138
Attributs du serveur - serveur DHCP reconnaissant les liaisons :
51139
Attributs du serveur - droits administratifs :
51140 TRUE
51141 FALSE
51142
Les paramètres du journal d'audit pour le serveur courant :
Chemin d'accès du fichier d'audit : %1!s!
Intervalle de vérification de disque : %2!d! Min
Taille maximale du fichier d'audit : %3!d! MB
Espace minimal sur le disque : %4!d! MB

51143
Il est nécessaire d'arrêter et de redémarrer le service Serveur DHCP afin que
la modification soit prise en compte.

51144
Le répertoire du journal d'audit a été modifié correctement de %1!s! vers
%2!s!

51145
Paramètre de nouvelle tentative de commande PING pour le serveur actuel : %1!d!

51146
Mise à jour dynamique des informations de client DNS : activé
51147
Mise à jour dynamique des informations de client DNS : désactivé
51148 Toujours mettre à jour les recherches directes et inversées.
51149 Mise à jour selon la demande du client.
51150
Annuler les recherches directes quand le bail expire : activé.
51151
Annuler les recherches directes quand le bail expire : désactivé.
51152
Effectuer la mise à jour pour les clients DNS non dynamiques : activé
51153
Effectuer la mise à jour pour les clients DNS non dynamiques : désactivé
51154

Les recherches de noms directes et inversées peuvent
être mises à jour quand un client acquiert un bail :
51155

Options :
51156
Le numéro d'étendue de multidiffusion sera défini une fois qu'une
plage IP aura été ajoutée à l'étendue de multidiffusion.

51157
Aucune option n'est configurée.

51158
Références utilisées pour les enregistrements DNS dynamiques :
Nom d'utilisateur : %1!s!
Domaine : %2!s!

51159
%1!s!-%2!s!-Activé(commuté)-%3!s!-%4!s!
51160
%1!s!-%2!s!-Désactivé(commuté)-%3!s!-%4!s!
51161
Incohérences de base de données du registre détectées pour l'étendue %1!s!.

51162
Aucune incohérence de base de données du registre détectées pour l'étendue %1!s!.

51200
Erreur lors de l'importation de la classe "%1!s!".
Cette classe est en conflit avec la classe existante "%2!s!".
51201
Erreur lors de l'importation de la définition d'option "%1!s!".
Cette option est en conflit avec l'option existante "%2!s!".
51202
Erreur lors de l'importation de l'option "%1!s!".
Cette option est en conflit avec l'option existante "%2!s!"
51203
Erreur lors de l'importation de l'option "%1!s!" pour le sous-réseau "%5!s!".
Cette option est en conflit avec l'option existante "%2!s!"
51204
Erreur lors de l'importation de l'option "%1!s!" pour la réservation "%6!s!".
Cette option est en conflit avec l'option existante "%2!s!"
51205
Erreur : le sous-réseau "%1!s!" n'existe pas sur ce serveur.

51206
Erreur lors de l'importation du sous-réseau %1!s! "%2!s!".
Ce sous-réseau existe déjà sur le serveur local.
51207
Erreur lors du traitement de l'entrée de la base de données
pour le client %1!s! (d'adresse matérielle "%2!s!"): %3!s!.

52000
La commande s'est terminée correctement.

52001 Commande incomplète. Les fins possibles sont :


52002 Impossible de créer le fichier %1!s!. Erreur %1!d!

52007 Aucun nom de serveur spécifié. Utilisez la commande Set Server pour définir le nom de serveur
pour les opérations suivantes.

52008 Le nom/l'adresse IP du serveur spécifié n'est pas valide ou ne fonctionne pas avec TCP/IP.

52009
Type de données inconnu pour l'option fournie.

52010
La valeur fournie est hors limites.

52011
Type d'attribut de serveur inconnu.
52012
Impossible de déterminer le nom du serveur pour l'adresse IP fournie.

52013
Impossible de déterminer la version de serveur DHCP pour le serveur %1!s!.
Le serveur ne fonctionne peut-être pas correctement.

52014 Impossible de charger l'application d'assistance %1!s!.
52015
Erreur :
52016 Les options de chaînes ne peuvent pas également être des tableaux.

52529
Étendue de multi-diffusion en cours : %1!s!, serveur : %2!s!

52530
Nb de clients : %1!d! dans la multi-étendue : %2!s!.

52532
Nb de plages IP : %1!d! dans la multi-étendue : %2!s!.

52533
Nb de plages d'exclusion : %1!d! dans la multi-étendue : %2!s!.

52534
État actuel de la multi-étendue %1!s! : Activée

52535
État actuel de la multi-étendue %1!s! : Désactivée

52536
Nom multi-étendue = %1!s!
52538
La valeur de la durée de vie pour la multi-étendue actuelle est %1!d!

52539
La durée du bail pour les clients de la multi-étendue est %1!s!( jours:heures:minutes)

52540
La date d'expiration pour MScope est le %1!s!

52541
L'étendue de multidiffusion n'expire jamais.

52542
Les baux d'adresses IP de l'étendue de multidiffusion n'expirent jamais.

53001
Échec de l'ajout de classe au serveur DHCP.

53002
Impossible d'ajouter l'application d'assistance %1!s!.

53003
Échec de l'ajout d'étendue de multi-diffusion au serveur DHCP.

53004
Échec de l'ajout d'étendue au serveur DHCP.

53005
Échec de l'ajout d'option par défaut au serveur DHCP.

53101
Échec de la suppression de classe du serveur DHCP.

53102
Impossible de supprimer l'application d'assistance %1!s!.

53103
Échec de la suppression d'étendue de multi-diffusion du serveur DHCP.

53104
Échec de la suppression d'option par défaut du serveur DHCP.

53105
Échec de la suppression de valeur d'option du serveur DHCP.

53106
Échec de la suppression d'étendue du serveur DHCP.

53107
Échec de la suppression de super-étendue du serveur DHCP.

53108
Échec de la commande DHCP Server Delete DnsCredentials.

53201
Échec de la commande initiate auth sur le serveur DHCP.

53203
Échec de l'exportation du serveur DHCP.

53204
Échec de l'importation du serveur DHCP.

53205
L'importation et l'exportation du serveur DHCP ne sont autorisés que sur les serveurs locaux.

53301
Échec de la commande DHCP Server Set DatabaseBackupInterval.

53302
Échec de la commande Set BackupPath sur le serveur DHCP.

53303
Échec de la commande Set DatabaseCleanupInterval sur le serveur DHCP.

53304
Échec de la commande Set DatabaseLoggingFlag sur le serveur DHCP.

53305
Échec de la commande Set DatabaseName sur le serveur DHCP.

53306
Échec de la commande Set DatabasePath sur le serveur DHCP.

53307
Échec de la commande Set DatabaseRestoreFlag sur le serveur DHCP.

53308
Échec de la commande Set OptionValue sur le serveur DHCP.

53309
Échec de la commande Set Server sur le serveur DHCP.

53310
Échec de la commande Set User Class sur le serveur DHCP.

53311
Échec de la commande Set Vendor Class sur le serveur DHCP.

53312
Set DetectConflictRetry a échoué pour le serveur DHCP.

53313
Set DnsConfig a échoué pour le serveur DHCP.

53314
Set Auditlog a échoué pour le serveur DHCP.

53315
Échec de la commande DHCP Server Set DnsCredentials.

53401
Échec de la commande Show All sur le serveur DHCP.

53402
Échec de la commande Show Class sur le serveur DHCP.

53403
Impossible d'afficher la liste des applications d'assistance installées.

53404
Échec de la commande Show MIBInfo sur le serveur DHCP.

53405
Échec de la commande Show MScope sur le serveur DHCP.

53406
Échec de la commande Show OptionDef sur le serveur DHCP.

53407
Échec de la commande Show OptionValue sur le serveur DHCP.

53408
Échec de la commande Show Scope sur le serveur DHCP.

53409
Échec de la commande Show Server sur le serveur DHCP.

53410
Échec de la commande Show ServerConfig sur le serveur DHCP.

53411
Échec de la commande Show ServerStatus sur le serveur DHCP.

53412
Échec de la commande Show UserClass sur le serveur DHCP.

53413
Échec de la commande Show VendorClass sur le serveur DHCP.

53414
Le serveur %1!s! (version %2!d!.%3!d! ) ne prend pas en charge cette opération.
Le numéro de version du serveur doit être supérieur ou égal à 5.5.

53415
Échec de la commande Show Bindings sur le serveur DHCP.

53416
Les liaisons ne sont pas prises en charge sur ce serveur.

53417
L'opération de rapprochement de la base de données pour l'étendue %1!s! a échoué avec l'erreur :
%2!s!

53418
Show DetectConflictRetry a échoué pour le serveur DHCP.

53419
Show DnsConfig a échoué pour le serveur DHCP.

53420
Show Auditlog a échoué pour le serveur DHCP.

53421
Show DnsConfig a échoué pour le serveur DHCP.
Les paramètres de configuration DNS ne sont pas définis correctement.

53422
Set DnsConfig a échoué pour le serveur DHCP.
La clé de configuration DNS n'est pas créée. Utilisez le composant
logiciel enfichable DHCP pour initialiser les clés de Registre.

53423
Le type de données d'option fourni n'est pas valide pour l'option.

53424
Impossible d'ouvrir le répertoire spécifié. Le nom du répertoire n'est
peut-être pas valide ou il n'existe pas.

53425
Échec de la commande DHCP Server Show DnsCredentials.

53426
Le serveur ne prend pas en charge cette commande. Cette commande fonctionnera uniquement sur des serveurs qui prennent en charge les références pour effectuer les mises à jour DNS.

58018
Adresse début : %1!s!
58019
Adresse fin : %1!s!
58020
Étendue IP :
58021
ExcludeRange :

58022
Adresse IP réservée : %1!s!
58023
DHCP :
58024
Nb de clients bootp DHCPBOOTP ayant un bail = %1!d!; Nb max. de clients bootp autorisés = %2!ld!
58025
Nb de clients bootp BOOTP ayant un bail = %1!d!; Nb max. de clients bootp autorisés = %2!ld!
58026
%1!ld! %2!- 16.16s!
58027
Correction du registre.
58028
Correction de la base de données.
58029
Correction de inconnu.
58030
%1!s!-%2!s!- %3!s!-%5!s!-%4!s!
58031
Nom = %1!s!.
58032
ID du client unique =
58033
Commentaire = %1!s!.
58034
Type = %1!s!
58035 %1!.2x!
58036
Adresse IP = %1!s!
58037 Masque de sous-réseau = %1!s!

58039
N'expire jamais (la durée du bail est indéterminée)

58040
Démarre le %1!s!
58041
Nom du propriétaire = %1!s!
58042
Nom NetBios du propriétaire = %1!s!
58043
Adresse IP du propriétaire = %1!s!
58044
État = %1!0x!
58045
%1!ld! %2!- 16.16s! %3!- 16.16s!
58058
Lecture des informations de client num = %1!ld!.
58059
Nombre total de client = %2!ld!
58062 %1!.2x!
58063
DHCP
58064
État actuel de l'étendue %1!s! : Activée

58065
Étendue en cours %1!s! dans le serveur %2!s!.

58066

Nb de clients (version 4) : %1!d! dans l'étendue : %2!s!.

58067

Nb de clients (version 5) : %1!d! dans l'étendue : %2!s!.

58068
Nb de plages IP : %1!d! dans l'étendue : %2!s!.

58069
Nb de plages d'exclusion : %1!d! dans l'étendue : %2!s!.

58070
Nb d'adresses IP réservées : %1!d! dans l'étendue : %2!s!.

58071
Options pour l'étendue %1!s! :

58073
Options pour l'adresse de réservation %2!s! dans l'étendue %1!s! :

58075
=============================================================
Adresse début - Adresse fin - Type adresse
=============================================================

58076 %1!s!-%2!s!- DHCP

58077
=======================================
Adresse début - Adresse fin
=======================================

58078 %1!s!-%2!s!

58079
===============================================================
Adresse réservation - ID unique
===============================================================

58080 %1!s!- %2!s!

58081
Type : N - AUCUN, D - DHCP B - BOOTP, U - NON SPÉCIFIÉ, R - RÉSERVATION IP
==================================================================================
Adresse IP - Masque SousRés. - ID unique - Expiration bail -Type
==================================================================================

58082
Le contexte de multi-étendue en cours a été changé pour la multi-étendue %1!s!.

58083
Expire le %1!s!
58084
État actuel de l'étendue %1!s! : désactivée

58085
%1!s!-%2!s!-%3!s!- N'EXPIRE JAMAIS -%4!s!
58086
%1!s!-%2!s!-%3!s!- INACTIF -%4!s!
58087
Informations sur le client :
58088 %1!s!-%2!s!- DHCP SEULEMENT

58089 %1!s!-%2!s!- DHCP BOOTP

58090 %1!s!-%2!s!- BOOTP SEULEMENT

58091 %1!s!-%2!s!- INCONNU

58092
État actuel de l'étendue %1!s! : Active (Commutée)

58093
État actuel de l'étendue %1!s! : désactivée

58094
Type : N - AUCUN, D - DHCP B - BOOTP, U - NON SPÉCIFIÉ, R - RÉSERVATION IP
==================================================================================
Adresse IP - Masque SousRés. - ID unique - Expiration bail -Type
==================================================================================

58095
%1!s!-%2!s!-%3!s!- N'EXPIRE JAMAIS -%4!s!- %6!s!
58096
%1!s!-%2!s!-%3!s!- INACTIF -%4!s!- %6!s!
58097
%1!s!-%2!s!- %3!s!-%5!s!-%4!s!- %6!s!
62734
La plage d'exclusion d'adresses de la multi-étendue ne peut pas être vérifiée.

65321
Échec de la commande Add IPRange sur la multi-étendue du serveur DHCP.

65322
Échec de la commande Add ExcludeRange sur la multi-étendue du serveur DHCP.

65421
Échec de la commande Delete IPRange sur la multi-étendue du serveur DHCP.

65422
Échec de la commande Delete ExcludeRange sur la multi-étendue du serveur DHCP.

65521
Échec de la commande initiate reconcile sur la multi-étendue du serveur DHCP.