gpedit.dll

Cette page liste toutes les ressources du fichiers gpedit.dll référencés sur le site. C'est à priori un fichier du dossier I386 du CD d'installation de Windows XP. Pour le customizer vous pouvez utiliser le décompilateur ResHacker (gratuit) ou PE Explorer (payant).

AVI (Animation)

gpedit.dll section AVI/4

Bitmap

gpedit.dll section BMP/103 gpedit.dll section BMP/106 gpedit.dll section BMP/105 gpedit.dll section BMP/102 gpedit.dll section BMP/104 gpedit.dll section BMP/101 gpedit.dll section BMP/1229

CUR (Curseur)

Icon (Icône)

gpedit.dll section ICO/1 gpedit.dll section ICO/2 gpedit.dll section ICO/3

GIF (resssources HTML)

JPG (resssources HTML)

PNG (resssources HTML)

String Table

1 Stratégie de groupe
2 Stratégie de groupe
3 Stratégie de groupe
4 Jeu de stratégie résultant
5 Options du contrôleur de domaine...
6 Options pour la sélection du contrôleur de domaine
7 Non appliqué (raison inconnue)
8 Stratégie %s [%s]
9 Stratégie %s
10 N/A
11 %s %s
12 %hu (Ordinateur), %hu (Utilisateur)
13 %s [%s]
14 (Aucun)
15 (Non spécifié)
16 Archiver les données dans un fichier de console
17 Enregistre les données RSoP dans un fichier de console pour référence future
18 (Données archivées)
19 Données archivées
20 Les données archivées sont actuellement affichées. Pour basculer sur l'affichage actuel, enregistrez cette console et fermez ce composant logiciel enfichable. Puis ouvrez à nouveau le fichier de console enregistré.
21 Enregistrement
22 Planification
23 Révision
24 AD (%hu), Sysvol (%hu)
25 Refusé (Filtre WMI)
26 Désactivé (GPO)
27 Liaisons actuelles d'objets Stratégie de groupe pour la forêt
28 Nom
29 Configuration ordinateur
30 Configuration utilisateur
33 Paramètres Windows
34 Paramètres du logiciel
35 Sélectionnez un ordinateur :
36 Sans titre
37 Local
38 Ordinateur local
39 Ordinateur distant :
40 Liaisons de l'objet Stratégie de groupe
41 Ne pas passer outre
42 Désactivé
43 Liaisons de l'objet Stratégie de groupe actuel pour %s
44 Objet Stratégie de groupe inaccessible - Accès refusé
45 Ajouter une liaison d'objet de stratégie de groupe
46 Cette liste a été obtenue à partir de : %s
47 %s (%s)
48 Applied
49 Refusé (Sécurité)
50 Ce composant logiciel enfichable vous permet de modifier des objets de stratégie de groupe qui peuvent être en liaison avec un site, un domaine ou une unité d'organisation Active Directory ou enregistrés sur un ordinateur.
51 Microsoft Corporation
52 1.0
53 Informations À propos des Stratégies de groupe
54 Ce composant enfichable vous permet de voir le jeu de stratégie résultant d'un utilisateur. Il permet de voir la stratégie qui a été appliquée, et de prévoir quelle stratégie sera appliquée à un utilisateur sur un ordinateur précis.
55 Informations concernant le jeu de stratégie résultant
56 Sélection
57 Paramètres
58 Les informations du fichier console enregistré sont périmées ou non valides. Veuillez créer un nouveau fichier console.
59 Vous n'êtes pas autorisé à effectuer cette opération.
60 Filtrage
61 Étendue de gestion
62 Désactivé (Lien)
63 %s on %s - RSoP
64 %s - RSoP
65 Mode
66 Nom de l'utilisateur 
67 Nom de l'ordinateur
68 Nom du site
69 Contrôleur de domaine
70 Autre emplacement utilisateur
71 Autre emplacement de l'ordinateur
72 Autres groupes de sécurité d'utilisateurs
73 Autres groupes de sécurité d'ordinateurs
74 Conteneur utilisateur
75 Conteneur ordinateur
76 Choisir un conteneur utilisateur
77 Sélectionner le conteneur Active Directory pour l'utilisateur.
78 Choisir un conteneur d'ordinateur
79 Sélectionner le conteneur Active Directory pour l'ordinateur.
80 Objets Stratégie de groupe associés à cet ordinateur (priorité maximale en premier).
81 Objets Stratégie de groupe associés à cet utilisateur (priorité maximale en premier).
82 Assistant Jeu de stratégie résultant
83 Sélection du mode
84 Vous pouvez afficher les paramètres de stratégie appliqués à un ordinateur ou un utilisateur sélectionné, ou simuler une implémentation de stratégie.
85 Sélection des ordinateurs
86 Vous pouvez afficher les paramètres de stratégie pour cet ordinateur ou pour un autre ordinateur sur ce réseau.
87 Vous pouvez afficher les paramètres de stratégie pour n'importe quel utilisateur de l'ordinateur sélectionné.
88 Aperçu des sélections
89 La liste contient les sélections effectuées dans cet Assistant.
90 Sélection d'ordinateurs et d'utilisateurs
91 Vous pouvez afficher les paramètres de stratégie pour un utilisateur sélectionné (ou pour un conteneur comportant les informations de l'utilisateur) et pour un ordinateur sélectionné (ou pour un conteneur comportant les informations de l'ordinateur).
92 Options de simulation avancées
93 Vous pouvez sélectionner des options supplémentaires pour votre simulation.
94 Autres chemins d'accès Active Directory (facultatifs)
95 Vous pouvez spécifier des emplacements différents pour l'utilisateur et/ou l'ordinateur sélectionnés.
96 Groupes de sécurité utilisateur
97 Vous pouvez simuler des modifications pour les groupes de sécurité de l'utilisateur sélectionné.
98 Groupe de sécurité ordinateur
99 Vous pouvez simuler des modifications pour les groupes de sécurité de l'ordinateur sélectionné.
100 Objet Stratégie de groupe
101 (Accès refusé)
102 Impossible d'ouvrir l'objet Stratégie de groupe sur cet ordinateur. Vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés.
103 Impossible d'ouvrir l'objet Stratégie de groupe sur %s. Vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés.
104 Impossible d'ouvrir l'objet Stratégie de groupe. Vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés.
105 Impossible de créer un nouvel objet Stratégie de groupe. Vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés.
106 Impossible de supprimer l'objet Stratégie de groupe. Vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés.
107 Impossible d'établir une liaison entre l'objet Stratégie de groupe et le site, le domaine ou l'unité d'organisation Active Directory. Vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés.
108 Impossible de supprimer la liaison entre l'objet Stratégie de groupe et le site, le domaine ou l'unité d'organisation Active Directory. Vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés.
109 Impossible de définir le nom d'affichage. Vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés.
110 Échec lors de la recherche de la liste d'objets Stratégie de groupe liés à ce conteneur.
115 Échec lors de l'enregistrement des informations sur la liaison de l'objet Stratégie de groupe. Vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés.
116 Échec lors de la demande des informations sur la liaison de Stratégie de groupe avec 0x%x. Vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés ou aucun contrôleur de domaine n'est disponible.
117 Impossible de supprimer l'objet Stratégie de groupe %s. Vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés.
118 Échec lors du démarrage du composant logiciel enfichable Stratégie de groupe. Le fichier gpedit.msc est peut-être manquant, ou l'extension .msc n'est pas associée avec mmc.exe, ou vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés.
119 Impossible de trouver un contrôleur de domaine. Peut-être une stratégie vous empêche t-elle de sélectionner un autre contrôleur de domaine.
120 Impossible de trouver un contrôleur de domaine pour %s assurant la prise en charge d'Active Directory.
121 Voulez-vous vraiment supprimer %s de façon permanente ?
122 Supprimer l'objet Stratégie de groupe
123 La désactivation d'une partie (ou de l'ensemble) de cet objet stratégie de groupe provoquera le repli de toutes les stratégies qu'il contient des ordinateurs clients.

Voulez-vous vraiment faire cela ?
124 Confirmez la désactivation
130 Le contrôleur de domaine pour les opérations de stratégie de groupe n'est pas disponible. Vous pouvez annuler cette opération pour cette session ou réessayer en utilisant l'un des choix suivants pour le contrôleur de domaine :
131 Impossible de trouver le contrôleur de domaine pour %s
132 Quand la stratégie de groupe sélectionnera un contrôleur de domaine, elle utilisera l'option choisie ci-dessous. Il y a une stratégie qui peut remplacer cette préférence. Ceci prendra effet la prochaine fois que ce composant logiciel enfichable sera démarré.
133 Options pour la sélection du contrôleur de domaine
136 Le composant logiciel enfichable RSoP n'a pas pu générer les données de l'utilisateur car les autorisations étaient insuffisantes. Le composant logiciel enfichable va poursuivre son démarrage, mais seules les données de l'ordinateur seront affichées.
137 Le composant logiciel enfichable RSoP n'a pas pu générer les données de l'ordinateur car les autorisations étaient insuffisantes. Le composant logiciel enfichable va poursuivre son démarrage, mais seules les données de l'utilisateur seront affichées.
138 Impossible de trouver l'utilisateur spécifié dans Active Directory.
139 Impossible de trouver l'ordinateur spécifié dans Active Directory.
140 Le conteneur Active Directory que vous avez sélectionné n'existe pas sur le contrôleur de domaine que la stratégie de groupe utilise. Ceci peut être dû aux situations suivantes :

1) Le conteneur a été créé récemment sur un autre contrôleur de domaine et n'a pas été répliqué sur le contrôleur de domaine %s que la stratégie de groupe utilise.

2) Le conteneur a été récemment supprimé sur un autre contrôleur de domaine et cela n'a pas été répliqué sur le contrôleur de domaine %s que cet outil Active Directory utilise.
141 Le chemin du conteneur est en fait un objet utilisateur. Sélectionnez un conteneur qui contient des objets utilisateur.
142 Le chemin du conteneur est en fait un objet ordinateur. Sélectionnez un conteneur qui contient des objets ordinateurs.
143 La requête Active Directory pour l'utilisateur spécifié a échoué.
144 La requête Active Directory pour l'ordinateur spécifié a échoué.
145 La requête Active Directory pour le conteneur utilisateur spécifié a échoué.
146 La requête Active Directory pour le conteneur ordinateur spécifié a échoué.
147 Le composant logiciel enfichable RSoP n'a pas pu générer les données RSoP en raison de l'erreur indiquée ci-dessous.
148 Échec de la connexion à %s suite à l'erreur indiquée ci-dessous.
149 L'enregistrement RsOP n'est actuellement pas activé sur l'ordinateur sélectionné. Voulez-vous continuer ?
150 Enregistrement RSoP désactivé
151 Rechercher un objet Stratégie de groupe
152 Ouvrir
153 Domaines/unités d'organisation
154 Sites
155 Ordinateurs
156 Tous
157 Nouvel objet Stratégie de groupe
160 Nom
161 Domaine
162 Tous les objets Stratégie de groupe stockés dans ce domaine :
163 Domaines, unités d'organisation et objets de stratégie de groupe liés :
164 Objets Stratégie de groupe en liaison avec ce site :
165 Dossier parent
166 Créer un nouvel objet Stratégie de groupe
167 menu Affichage
169 &Arrêter
170 Rec&hercher maintenant
171 Forêt
172 Forêt :
180 Filtres WMI pour Utilisateurs
181 Vous pouvez inclure des filtres d'infrastructure WMI (Windows Management Instrumentation) dans votre simulation.
182 Filtres WMI pour Ordinateurs
190 Filtres WMI pour Utilisateurs
191 Filtres WMI pour Ordinateurs
192 Simulation de réseau lent
193 Oui
194 Non
195 Le domaine %s ne contient aucun contrôleur de domaine sur lequel le mode de planification RSoP soit disponible.
196 Échec de connexion à un contrôleur de domaine.
197 Échec lors de l'obtention de la liste de domaines
198 Échec de l'enregistrement des propriétés de l'objet de stratégie de groupe.
199 Non appliqué (vide)
200 Le contrôleur de domaine que vous avez sélectionné ne dispose pas du mode de planification RSoP. Sélectionnez un autre contrôleur de domaine.
225 Nom de composant
226 État
227 Essais réussis
228 Échec
229 En cours
230 La commande %s s'est terminée correctement.
231 %s - échec dû à l'erreur indiquée ci-dessous.

232 %s était en phase de traitement des paramètres de stratégie lorsque ce jeu de données a été généré.
233 %s a été traité, mais n'a pas consigné les informations de jeu de stratégie résultant.

234 %s a demandé un nouveau traitement de ses paramètres de stratégie. Ceci peut être dû à des erreurs bénignes détectées lors du précédent traitement de la stratégie.
235 Avertissement
236 (N/A)
237 Succès (aucune donnée)
238 Échec (aucune donnée)
239 %s a demandé de traiter ses paramètres de stratégie dans une actualisation synchronisée en arrière-plan. Cela peut être dû à des modifications dans les paramètres de stratégie.
240 Documents texte (*.txt)#*.txt##
241 %s a échoué en raison de l'erreur indiquée ci-dessous et n'a pas réussi à inscrire les informations du jeu de stratégies résultant.

250 Afficher les <A HREF = javascript:external.ExecuteSelectionMenuItem('_PROPERTIES')>Propriétés </A>
251 Les administrateurs peuvent utiliser le nSŵd Configuration de l'ordinateur de la stratégie de groupe pour définir les stratégies appliquées aux ordinateurs, quel que soit l'utilisateur qui ouvre une session.
252 Les administrateurs peuvent utiliser le nSŵd Configuration de l'utilisateur de la stratégie de groupe pour définir les stratégies appliquées aux utilisateurs, quel que soit l'ordinateur sur lequel ils ouvrent une session.
253 Les paramètres de logiciel sont appliqués aux utilisateurs, quel que soit l'ordinateur sur lequel ils ouvrent une session. Ce nSŵd comporte un sous-nSŵd d'installation de logiciel.
254 Les paramètres de Windows sont appliqués aux utilisateurs, quel que soit l'ordinateur sur lequel ils ouvrent une session. Ce nSŵd comporte cinq sous-nSŵds : Redirection de dossiers, Paramètres de sécurité, Scripts, Services d'installation à distance, et Maintenance d'Internet Explorer.
255 Les paramètres de logiciel sont appliqués à tous les utilisateurs qui se connectent à cet ordinateur. Ce nSŵd comporte un sous-nSŵd d'installation de logiciel.
256 Les paramètres de Windows sont appliqués à tous les utilisateurs qui se connectent à cet ordinateur. Ce nSŵd comporte deux sous-nSŵds : Paramètres de sécurité et Scripts.
257

Attention ! certains composants de stratégie de groupe n'ont pas pu traiter leurs paramètres. Pour afficher les détails du traitement, sélectionnez le lien Propriétés ci-dessus, puis cliquez sur l'onglet Informations sur l'erreur.
258

Attention ! une erreur s'est produite lors de la génération de ces données. Sélectionnez l'élément marqué d'une icône rouge pour savoir comment afficher l'erreur.
270 Assistant Stratégie de groupe
271 (Filtre inconnu)
272 Impossible de trouver le filtre WMI lié à cet objet de stratégie de groupe.
275 Informations supplémentaires :
276
Remarque : en raison de la défaillance générale du noyau, aucun autre composant de stratégie de groupe n'a traité sa stratégie. Les informations d'état des autres composants ne sont donc pas disponibles.
277 Remarque : ce composant ne fournit que les informations d'état générales. Il ne fournit aucune information sur ses paramètres de stratégie individuels. Ces paramètres ne seront donc pas disponibles dans cet outil.
278 Contactez le fournisseur de ce composant pour savoir si une mise à jour est disponible.
279 Le composant logiciel enfichable RSoP n'a pas pu énumérer les utilisateurs recensés sur l'ordinateur sélectionné en raison de l'erreur indiquée ci-dessous.
280 L'ordinateur sélectionné ne prend pas en charge l'enregistrement RSoP. L'enregistrement RSop est disponible sous les systèmes d'exploitation postérieurs à Windows 2000.
281 Veuillez patienter. Recherche des filtres WMI...
282 Afficher les paramètres de stratégie de l'ordinateur
283 Afficher les paramètres de stratégie de l'utilisateur
284 Jeu de stratégie résultant (&planification)...
285 Menu contextuel de RSOP
286 Jeu de stratégie résultant (&journalisation)...
287 Bloqué (SOM)
289 (La condition Tous les filtres WMI liés est VRAIE)
290 (Aucun sélectionné)
291
Remarque : les informations d'état des autres composants ne sont peut-être pas à jour.
292 Mode de bouclage
293 Remplacer
294 Fusionner
295 Le composant logiciel enfichable RSoP n'a pas pu générer les données de l'ordinateur ou de l'utilisateur car les autorisations étaient insuffisantes.
296 Le composant logiciel enfichable RSoP n'a pas pu générer les données RSoP car l'ordinateur cible est en train d'exécuter RSoP ou de traiter la stratégie de groupe.
297 Veuillez patienter. Chargement des données RSoP depuis l'archive...
298 Le contrôleur de domaine (%s) ne prend pas en charge RSoP. Sélectionnez un autre contrôleur de domaine.
299 Échec de la connexion à %s en raison de l'erreur indiquée ci-dessous. Sélectionnez un autre contrôleur de domaine.
300 Impossible de trouver le filtre WMI lié à cet objet de stratégie de groupe. Le filtre associé à ce GPO va être supprimé.
301 %s (Domaine - %s)
302 D'autres applications de Jeu de stratégie résultant sont en cours d'exécution avec les informations demandées. Si vous continuez sans quitter ces applications de Jeu de stratégie résultant, le comportement va probablement devenir incorrect. Voulez-vous continuer ?
303 Erreur de stratégie de groupe
304 Les données RSoP ne sont pas valides. Les causes probables sont : données endommagées ou supprimées, ou données non encore créées.
305 Sélection de l'utilisateur
306 Verdana
307 12
308 Verdana
309 8