ntmsmgr.dll

Cette page liste toutes les ressources du fichiers ntmsmgr.dll référencés sur le site. C'est à priori un fichier du dossier I386 du CD d'installation de Windows XP. Pour le customizer vous pouvez utiliser le décompilateur ResHacker (gratuit) ou PE Explorer (payant).

AVI (Animation)

Bitmap

ntmsmgr.dll section BMP/210 ntmsmgr.dll section BMP/209 ntmsmgr.dll section BMP/223 ntmsmgr.dll section BMP/203 ntmsmgr.dll section BMP/206 ntmsmgr.dll section BMP/219 ntmsmgr.dll section BMP/205 ntmsmgr.dll section BMP/220 ntmsmgr.dll section BMP/202 ntmsmgr.dll section BMP/212 ntmsmgr.dll section BMP/204 ntmsmgr.dll section BMP/222

CUR (Curseur)

Icon (Icône)

ntmsmgr.dll section ICO/208

GIF (resssources HTML)

JPG (resssources HTML)

PNG (resssources HTML)

String Table

1 Classe NtmsMgr
2 Verdana
3 Gestion du stockage amovible
4 Extension du stockage amovible
5 Stockage amovible (%1)
6 Stockage amovible
7 Stockage amovible
8 Stockage amovible
9 Local
10 Microsoft Corporation
11 Catalogue les médias amovibles et gère les bibliothèques automatisées. Fourni à l'origine à Microsoft par HighGround Systems, Inc.
12 1.5
13 Catalogue les médias amovibles et gère les bibliothèques automatisées
14 Composant logiciel enfichable d'extension
16 Pools de médias
17 Bibliothèques
18 Demandes d'opérateurs
21 Unité de bibliothèque :
24 Sommaire
25 Lecteurs
26 File d'attente de travail
27 Journal des événements
32 Nom
33 Description
34 Application
35 Utilisateur
36 Ordinateur
37 État
38 Type
39 État physique
40 État logique
41 Nombre de faces
42 Média
48 Pool de médias
49 Emplacement
50 Type de média
51 Code barre
52 Emplacement de base
53 Numéro de séquence
54 Bibliothèque
55 Nom de face
56 Numéro de face
57 Format
64 Numéro de lecteur
66 Nom du périphérique
67 Port/Bus/Cible/LUN
68 Dernier nettoyage
69 Fabricant
70 Produit
71 Type de périphérique
72 Média chargé
80 Mis en file d'attente
81 Terminé
82 Opération
96 Soumis
97 Description
98 le
99 \
120 Initialisation
121 Désactivé
122 ,
123 Prêt
126 Nécessite de la maintenance
127 Absent
128 Mis en file d'attente
129 En cours
130 Terminé
131 En échec
132 En attente
133 Différé
134 Non valide
135 Refusé
136 Actif
137 Soumis
138 Annulé
139 Arrêt
140 Face %1!u!
141 Média
143 ,
144 CD-ROM
145 Disque
146 Bande
147 Chargé
148 Déchargé
149 Monté
150 Terminé
151 ,
152 Priorité
153 Inaccessible
160 Inactif
161 En cours d'utilisation
168 Nécessite de la maintenance
169 Sans nom
170 Incompatible
171 Retiré
172 Disponible
173 Alloué
174 Nouveau
175 Réservé
176 Vide
177 En cours de nettoyage
178 Démontable
179 Face montée
180 Capacité
181 Raw
182 Utilisation
183 Non reconnu
184 Importé
185 Déplacement en cours
254 Inconnu
255 ?
256 I&nventaire
Identifie tous les médias dans la bibliothèque
257 Inserti&on
Insère le média dans la bibliothèque
258 &Ejecter
Supprimer le média sélectionné de la bibliothèque
259 Accès à la p&orte
Déverrouiller la porte de la bibliothèque
260 &Monter
Charger le média sélectionné dans les lecteurs
261 &Démonter
Décharger le média sélectionné des lecteurs
262 &Démonter
Décharger le média des lecteurs sélectionnés
263 &Désallouer
Supprimer l'appartenance du média sélectionné à partir d'une application
264 Li&bération
Met le média à la disposition de toute application
265 &Nettoyer
Nettoyer les lecteurs sélectionnés avec une cartouche de nettoyage
266 &Gestion du nettoyage
Exécuter les tâches de nettoyage du lecteur
267 Marquer comme étant &nettoyé
Marquer les lecteurs comme ayant été manuellement nettoyés
272 &Terminer
Satisfaire les demandes sélectionnées
273 Re&fuser
Annuler les demandes sélectionnées
274 Créer un pool de &médias
Créer un nouveau pool de médias
275 Pool de &médias
Créer un nouveau pool de médias
276 &Annuler la demande
Annuler les demandes sélectionnées
277 Retrier l'ordre de &montage
Modifier l'ordre de montage
278 C&onnexion
Établit une connexion au service de stockage amovible
280 Allouer
281 Activer
282 Désactiver
288 &Tous les éléments
289 P&ar pool de média
290 &Plein
291 &Simple
292 &Masquer ce nSŵd
310 &Montage face 1
Charge la face 1 du média sélectionné dans les lecteurs
311 &Montage face 2
Charge la face 2 du média sélectionné dans les lecteurs
312 Pi&votement
Charge l'autre face du média sélectionné dans les lecteurs
313 &Désallocation face 1
Supprime la prise de possession du média sélectionné par une application
314 &Désallocation face 2
Supprime la prise de possession du média sélectionné par une application
320 Connexion
321 Connexion au serveur
322 Insérer
323 Insérer un média
324 Porte d'accès
325 Porte d'accès
326 Éjecter
327 Éjecter le média
328 Nouveau pool
329 Nouveau pool de médias
330 Face de montage 1
331 Face de montage 1 du média
332 Face de montage 2
333 Face de montage 2 du média
334 Faire pivoter
335 Changer la face du média chargé
340 Libre
341 Rendre le média disponible librement à toutes les applications
342 Monter
343 Monter le média
344 Démonter
345 Démonter le média
346 Annuler
347 Annuler
348 Terminer
349 Terminer
350 Refuser
351 Refuser
512 Cette bibliothèque possède un emplacement de média installé, actuellement %1.
513 Cette bibliothèque ne possède aucun emplacement installé.
514 Cette bibliothèque possède %1!d! emplacements sur %2!d! installés, %3 %4.
515 Cette bibliothèque possède %1!d! emplacements installés sur %2!d! .
517 Un lecteur de codes barre est présent.
518 Aucun lecteur de codes barre n'est présent.
522 Cette bibliothèque n'a pas de lecteur.
523 Cette bibliothèque a un lecteur.
524 Cette bibliothèque a %1!d! lecteurs.
525 %1!d!
526 Cette bibliothèque ne contient pas de média.
527 Cette bibliothèque contient un média.
528 Cette bibliothèque contient %1!d! médias.
530 Aucun
531 Plein
532 Rapide
533 Cette bibliothèque n'a pas de porte.
534 fermée(s)
535 ouverte(s)
536 Cette bibliothèque a une porte, actuellement %1.
537 Cette bibliothèque a %1!d! portes, %2 %3.
538 toutes
539 Cette bibliothèque a un port, actuellement %1.
540 Cette bibliothèque n'a pas de ports.
541 Cette bibliothèque a %1!d! ports, %2 %3.
542 vide
543 plein
547 Le lecteur est en cours de nettoyage.
548 Le lecteur est démontable.
549 Le lecteur est vide.
550 Le lecteur contient un média.
551 Le lecteur monte un média.
552 Le lecteur peut être ouvert.
554 %1!d! sur %2!d!
555 Alloué
556 Disponible
557 Terminé
558 Retiré
559 Incompatible
560 Non classifié
561 Non reconnu
562 Importé
563 Sans nom
564 Alloué / Réservé
565 < modèle inconnu >
566 < fabricant inconnu >
567 Emplacement :
568 Lecteur :
569 Port :
570 Lecture / Écriture
571 Plusieurs lectures / Une écriture
572 Lecture seule
573 %1 (%2)
574 Bibliothèque en ligne :
575 Bibliothèque déconnectée :
576 Inconnu
577 Un nouveau média est nécessaire
578 Insérez la cartouche de nettoyage
579 Le matériel nécessite de la maintenance
580 Le média doit être déplacé
582 Supprimer l'opération
583 Désactiver la bibliothèque
584 Activer la bibliothèque
585 Désactiver le lecteur
586 Activer le lecteur
587 Désactiver le média
588 Activer le média
589 Classifier le média
590 Nettoyer le lecteur
591 Démonter le média
592 Porte d'accès
593 Éjecter le média
594 Insérer un média
595 Inventorier la bibliothèque
596 Monter le média
597 Écrire un nom de média libre
600 Réserver une cartouche de nettoyage
601 Libérer une cartouche de nettoyage
602 Insérer une cartouche de nettoyage
603 Éjecter une cartouche de nettoyage
604 Sélectionner l'ordinateur à gérer.
605 Face %1!d!
606 Informations sur le périphérique
607 Chargeur%1!d!
608 \
609 Ce pool contient %1!d! face(s) de média, %2!d! disponible.
610 Ce pool contient %1!d! faces de média, %2!d! disponible.
611 Ce pool ne peut pas contenir de média car c'est un dossier pour les pools de médias %1!d!.
612 Ce pool ne peut pas contenir de média car c'est un dossier pour le pool de médias %1!d!.
615 (Non spécifié)
617 Face %1!d!
623 Type de pool du média
624 Libre
625 Importé
626 Non reconnu
627 Spécifique à l'application
628 Inconnu
640 Utiliser
641 Modifier
642 Contrôler
648 Propriétés des demandes d'opérateurs
649 Propriétés de l'opération
656 Créer un nouveau pool de médias
657 Nouveau pool de médias
768 Le média ne peut pas être éjecté car il n'y a pas de média dans le lecteur.
769 Un pool de média existe déjà sous ce nom. Entrez un nom unique.
770 Nom de pool de média non valide. Entrez un autre nom.
771 La limite d'avertissements a été atteinte.
772 Aucune face n'est associée avec l'objet média physique !
774 Le service de stockage amovible n'est pas encore prêt.

Voulez-vous attendre jusqu'à ce qu'il soit prêt ? Cela peut prendre plusieurs minutes.
775 L'avertissement de base de données du service de stockage amovible ne répond pas.
776 La connexion au service de stockage amovible est interrompue. Essai de reconnexion en cours.
777 Une connexion au service de stockage amovibles n'a pas pu être établie.
784 Voulez-vous vraiment supprimer la bibliothèque '%1' et tout son contenu  ?
785 Voulez-vous vraiment supprimer le pool de médias '%1' ?
786 Voulez-vous vraiment supprimer les éléments sélectionnés ?
787 Voulez-vous vraiment supprimer l'élément sélectionné ?
788 Voulez-vous vraiment supprimer '%1' ?
789 La désallocation du média sans prévenir l'application propriétaire peut provoquer des pertes de données sur le média.


790 %1Voulez-vous vraiment désallouer les éléments sélectionnés ?
791 %1Voulez-vous vraiment désallouer l'élément sélectionné ?
792 Voulez-vous vraiment désallouer '%1' ?
793 Voulez-vous vraiment désallouer la face n° %2 du média '%1' ?
794 Impossible de supprimer '%1' : seules les bibliothèques 'Non présentes' peuvent être supprimées.
797 Impossible de supprimer '%1' : seuls les médias non connectés peuvent être supprimés de la base de données du service de stockage amovible. Éjectez le média de la bibliothèque avant de le supprimer.
798 Impossible de supprimer '%1' : les médias qui sont alloués, terminés ou réservés ne peuvent pas être supprimés de la base de données de service de stockage amovible.
799 Impossible de supprimer '%1' : seuls les lecteurs 'non présents' peuvent être supprimés.
800 Cette opération détruira les données sur le média et le déplacera vers un pool de médias libres.


801 %1Voulez-vous vraiment déplacer le média sélectionné vers le pool libre ?
802 %1Voulez-vous vraiment déplacer le média sélectionné vers le pool libre ?
803 Voulez-vous vraiment supprimer les données sur '%1' ?
804 Le pool de médias sélectionné ne peut pas accepter de médias car le pool de médias n'a pas de type de média par défaut.

Sélectionnez le type de média par défaut pour le pool de médias ou sélectionnez un pool de médias différent.
805 Impossible de déplacer '%1' : un média ne peut être déplacé que vers un pool de média avec le même type de média.
806 En déplaçant un média vers le pool de médias libre, ses données seront détruites.

Voulez-vous vraiment écrire une étiquette de média libre sur '%1' ?
807 Tous les lecteurs de la bibliothèque doivent être vides pour effectuer cette opération.
808 %1

Vous n'avez pas les droits suffisants pour effectuer cette action. Vous pouvez trouver les droits nécessaires sur les pages de propriété de sécurité
809 %1

L'affichage de ce composant logiciel enfichable n'est pas cohérent avec le service de stockage amovible. Si le problème persiste, redémarrez le composant logiciel enfichable.
810 %1

Il y a un problème avec le service de stockage amovible. Redémarrez le service.
811 %1
832 A&ctiver le lecteur
833 A&ctiver la bibliothèque
834 A&ctiver le média
835 Activer le lecteur (transition en attente dans la file de travail)
836 Activer la bibliothèque (transition en attente dans la file de travail)
837 Activer le média (transition en attente dans la file de travail)
839 Texte
840 Objet NTMS
841 Partition NTMS
845 Message
846 %1 / %2
847 %1\%2
848 Emplacement %1!d!
849 %1!d! effectués, %2!d! restants
850 Assistant Insertion de média
851 Aucune erreur ne s'est produite lors de l'ajout du média à votre bibliothèque.
852 Le média n'a pas été ajouté à votre bibliothèque.
853 Votre bibliothèque est pratiquement pleine. Vous ne pourrez pas insérer le nombre maximal de médias que votre port d'insertion peut accepter.
854 Votre bibliothèque de médias est pleine. Vous ne pourrez pas insérer de média dans la bibliothèque.
855 Vous pouvez placer jusqu'à %1!d! médias dans le port d'insertion.

Cliquez sur "Suivant" lorsque c'est terminé.
856 Terminer
857 Vous pouvez placer un média dans le port d'insertion. Cliquez sur "Suivant" lorsque c'est terminé.
858 La bibliothèque de médias sélectionnée n'a pas de port d'insertion. Vous devez insérer les médias par la porte de la bibliothèque.
859 Cliquez sur "Suivant" lorsque vous avez fini d'insérer le média et que vous avez refermé la porte.
861 Le lecteur n'est pas présent dans la bibliothèque.
862 Non réservé
863 Inconnu
864 Cette face a été montée 1 fois.
865 Cette face a été montée %1!d! fois.
866 Cette face n'a jamais été montée.
867 Veuillez patienter pendant que la bibliothèque se prépare à accepter le nouveau média.
868 Vous pouvez cliquer sur "Annuler" à n'importe quel moment pour empêcher cet Assistant d'attendre la bibliothèque.
869 Assistant Éjection de média
870 Aucune erreur ne s'est produite lors de la suppression des médias de votre bibliothèque.
871 Vous n'avez pas supprimé le média de votre bibliothèque.
872 Vous pouvez maintenant placer le média dans le port d'insertion.

Cliquez sur "Suivant" lorsque c'est fait si le port d'insertion n'est pas fermé automatiquement.
873 Veuillez patienter pendant que la bibliothèque se prépare à effectuer l'opération.
874 Veuillez patienter jusqu'à ce que la porte de la bibliothèque soit déverrouillée.
875 Les médias n'ont pas pu être supprimés de la bibliothèque. Enlevez les médias suivants de la bibliothèque "%1".
876 Cliquez sur "Suivant" pour terminer l'Assistant.
877 Cliquez sur "Annuler" pour continuer l'éjection du média.
878 Assistant Gestionnaire de nettoyage
879 Emplacement
880 État
881 Disponible
882 Non disponible
883 Veuillez patienter pendant que la cartouche de nettoyage est rendue accessible.
884 Vous pouvez maintenant enlever la cartouche de nettoyage de %1.
885 Vous pouvez maintenant ouvrir la porte de la bibliothèque et retirer la cartouche de nettoyage de %1.
886 Cette cartouche de nettoyage peut effectuer un nettoyage de lecteur supplémentaire.
887 Cette cartouche de nettoyage peut effectuer %1!d! nettoyages de lecteur supplémentaires.
888 Cette cartouche de nettoyage ne peut plus nettoyer de lecteurs. Elle ne doit plus être réutilisée.
889 Cliquez sur "Suivant" après avoir retiré la cartouche de nettoyage de l'emplacement approprié.
892 Veuillez patienter pendant que l'emplacement de la cartouche de nettoyage est réservé.
893 Veuillez patienter pendant que la bibliothèque est rendue accessible.
894 Vous pouvez maintenant placer une cartouche de nettoyage dans %1.
897 Une erreur s'est produite lors de la suppression de la cartouche de nettoyage.
898 Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'une cartouche de nettoyage.
899 Port %1!d!
900 Cartouche de nettoyage
901 Inconnu
902 %1 a été réservé pour la cartouche de nettoyage.
903 En déplaçant ce média vers un pool de médias libre d'un type de média différent, ses données seront supprimées et le média pourra également être inutilisable. Voulez-vous continuer cette opération ?
905 Certains des médias sélectionnés sont inactifs. Veuillez les activer avant d'exécuter cet Assistant.
906 Certains des médias sélectionnés ne sont pas connectés. Seuls les médias en ligne peuvent être éjectés.
907 Une erreur s'est produite lors de la tentative d'éjection du média.


908 Accès à la bibliothèque en cours
909 Insertion de média terminée
913 Suivez les instructions ci-dessous.
914 Choisissez si vous voulez insérer plus de médias.
918 Non connecté
920 Un emplacement n'a pas pu être réservé pour une cartouche de nettoyage.
921 Une erreur s'est produite lors de l'utilisation de l'Assistant. Essayez à nouveau.
922 - Ajout d'une cartouche de nettoyage
923 - Démarrage d'un nettoyage de lecteur
924 - Enlèvement d'une cartouche de nettoyage
925 Les tâches suivantes ont été correctement accomplies :

%1
%2
%3
926 Vous avez choisi d'annuler l'Assistant.
927 Un emplacement a été réservé pour une cartouche de nettoyage, mais il n'y a pas de cartouche de nettoyage dans la bibliothèque.
928 Cliquez sur "Suivant" pour annuler la réservation d'un emplacement de nettoyage.
929 Cette cartouche de nettoyage peut effectuer %1!d! nettoyages de lecteur supplémentaires, bien que %2!d! nettoyages soient déjà en attente.
930 Cette cartouche de nettoyage peut effectuer un nettoyage de lecteur supplémentaire, bien qu'un nettoyage soit déjà en attente.
931 Cette cartouche de nettoyage peut effectuer un nettoyage de lecteur supplémentaire, bien que %1!d! nettoyages soient déjà en attente.
932 Cette cartouche de nettoyage peut effectuer %1!d! nettoyages de lecteur supplémentaires, bien qu'un nettoyage soit déjà en attente.
933 Veuillez patienter pendant que la bibliothèque ajoute une cartouche de nettoyage.
934 Veuillez patienter pendant que la bibliothèque retire une cartouche de nettoyage.
935 La bibliothèque ne prend pas en charge le nettoyage automatique du lecteur.
936 Cliquez sur "Suivant" pour déverrouiller la porte de la bibliothèque.
937 Cliquez sur "Suivant" après avoir placé une cartouche de nettoyage dans l'emplacement approprié.
938 L'assistant va continuer automatiquement quand la librairie aura fini de traiter l'ajout de la cartouche de nettoyage.
939 Cliquez sur "Suivant" pour continuer.
940 L'opération d'ajout de cartouche de nettoyage est terminée.
941 L'opération de suppression d'une cartouche de nettoyage est terminée.
942 Vous pouvez maintenant ouvrir la porte de la bibliothèque et placer une cartouche de nettoyage dans %1.
944 Le nettoyage de lecteur automatique n'est pas pris en charge par cette librairie.
945 Les lecteurs ne peuvent pas être nettoyés automatiquement.
946 Cette face n'a jamais été allouée.
947 Cette face a été allouée une fois.
948 Cette face a été allouée %1!d! fois.
949 %1!d! (actuellement plein)
950 %1!d! (actuellement vide)
951 %1!d! (état inconnu)
952 %1!d! (emplacement non présent)
953 Cette demande de montage est numéro %1!d! dans la file d'attente.
954 Cette opération n'est pas une demande de montage en attente. Elle ne peut pas être déplacée dans la file.
955 L'opération a déjà démarré.
960 Confirmer la libération
961 Confirmer le déplacement du média
962 Confirmer la désallocation du média
970 Nom d'ordinateur non valide.
971 Sélectionner un ordinateur
972 Impossible d'ouvrir l'outil de sélection d'ordinateur.
976 Tâche de gestion de cartouches de nettoyage
977 Sélectionnez la tâche que vous voulez effectuer.
978
979
980
981
982 Durée de vie de la cartouche de nettoyage
983 Entrez le nombre d'utilisations de la cartouche de nettoyage.
984 Emplacement de la cartouche de nettoyage
985 Un emplacement de la bibliothèque sera réservé à la cartouche de nettoyage.
986 Accès à la bibliothèque en cours
987 Suivez les instructions ci-dessous.
988
989
990
991
992 Accès à la bibliothèque en cours
993 La cartouche de nettoyage sera rendue accessible.
994
995
996 Sélection de lecteur
997 Sélectionnez les lecteurs que vous voulez nettoyer.
998
999
1000
1001
1002 Tâche de gestion de cartouches de nettoyage terminée
1003 Choisissez si vous voulez une autre opération sur la cartouche de nettoyage.
1023 Commande inconnue