sctasks.exe

Cette page liste toutes les ressources du fichiers sctasks.exe référencés sur le site. C'est à priori un fichier du dossier I386 du CD d'installation de Windows XP. Pour le customizer vous pouvez utiliser le décompilateur ResHacker (gratuit) ou PE Explorer (payant).

AVI (Animation)

Bitmap

CUR (Curseur)

Icon (Icône)

GIF (resssources HTML)

JPG (resssources HTML)

PNG (resssources HTML)

String Table

101 ERREUR : syntaxe incorrecte.Entrez "SCHTASKS /?" pour afficher la syntaxe.

102 ERREUR : l'option /MO n'est pas applicable à ce type d'élément planifié.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

103 ERREUR : valeur non valide pour l'option /MO [modificateur].
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

104 ERREUR : valeur non valide pour l'option /D [jour].
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

105 ERREUR : valeur non valide pour l'option /M [mois].
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

106 ERREUR : l'option /M [mois] n'est pas applicable à ce type d'élément planifié.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

107 ERREUR : date de démarrage non valide (la date devrait être au format "%1").
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

108 ERREUR : aucune valeur spécifiée pour l'option /SD [startdate].
Entrez "SCHTASKS.EXE -CREATE -?" pour afficher la syntaxe.

109 ERREUR : date de fin non valide (la date devrait être au format "%1"t).
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

110 ERREUR : l'option /ED [date_fin] n'est pas applicable.

Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.
111 ERREUR : valeur de temps de démarrage non valide (le temps devrait être entré au format hh:mm:ss).
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

112 ERREUR : aucune valeur spécifiée pour l'option /St [starttime].
Entrez "SCHTASKS.EXE -CREATE -?" pour afficher la syntaxe.

113 ERREUR : l'option /ST [starttime] ne s'applique pas ici.
Entrez "SCHTASKS.EXE -CREATE -?" pour afficher la syntaxe.

114 ERREUR : valeur de temps d'inactivité non valide [/I] (l'étendue valide du temps d'inactivité est 1-999).
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

115 ERREUR : impossible de modifier le nom Exécuter en tant qu'utilisateur à "AUTORITE NT\SYSTEM".

116 ERREUR : la famille d'adresses réseau n'est pas valide.

117 ERREUR : échec de l'obtention du nom d'utilisateur.

118 ERREUR : l'argument de nom de tâche fourni n'est pas valide.

119 ERREUR : Mémoire insuffisante.

120 ERREUR : nom de tâche non valide.

121 ERREUR : le nom d'utilisateur ne peut pas être laissé vide.

122 ERREUR : le nom de la tâche spécifiée "%s" n'existe pas dans le système.

123 ERREUR : syntaxe incorrecte.
Entrez "SCHTASKS /DELETE /?" pour afficher la syntaxe.

124 ERREUR : syntaxe non valide.
Entrez "SCHTASKS /CHANGE /?" pour afficher la syntaxe.

125 ERREUR : syntaxe non valide.
Entrez "SCHTASKS /RUN /?" pour afficher la syntaxe.

126 ERREUR : syntaxe non valide.
Entrez "SCHTASKS /END /?" pour afficher la syntaxe.

127 ERREUR : syntaxe incorrecte.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

128 ERREUR : type de planification spécifiée non valide.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

129 ERREUR : syntaxe incorrecte. Impossible de spécifier le nom d'utilisateur sans spécifier le nom du système.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

131 ERREUR : la valeur /RU ou /RP ou /TR est absente (au moins un paramètre est requis).
Entrez "SCHTASKS /CHANGE /?" pour afficher la syntaxe.

132 ERREUR : le mot de passe ne peut pas être laissé vide.

133 ERREUR : impossible d'exécuter la tâche planifiée "%1".

134 ERREUR : impossible de définir des paramètres.

135 ERREUR : impossible d'obtenir Exécuter en tant qu'utilisateur.

136 ERREUR : l'option /D [jour] n'est pas applicable au type d'élément spécifié.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

137 ERREUR : la tâche planifiée "%1" ne peut pas être créée.

138 ERREUR : le nom de la tâche spécifiée existe déjà dans le système.

139 ERREUR : le format de la date n'est pas valide.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

140 ERREUR : la date de début ne s'applique pas ici.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

141 ERREUR : option idletime non valide.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.
142 ERREUR : le nom d'une tâche planifiée ne peut pas être nul ou contenir plus de 239 caractères.

143 ERREUR : le nom de la tâche spécifiée n'est pas valide.

144 ERREUR : impossible de trouver le nom de l'utilisateur ayant ouvert une session.

145 ERREUR : l'option /NH [aucun en-tête] ne peut pas être utilisée avec le format LIST.
Entrez "SCHTASKS.EXE -QUERY -?" pour afficher la syntaxe.

146 ERREUR : entrée non valide.
Entrez "SCHTASKS /DELETE /?" pour afficher la syntaxe.

147 ERREUR : l'option /I [idletime] ne s'applique pas à l'élément spécifié.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

148 ERREUR : la valeur /D [jour] doit être spécifiée.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

149 ERREUR : la valeur /M [mois] doit être spécifiée.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

150 ERREUR : la tâche devant être exécutée [/TR] ne peut pas être nulle ou contenir plus de 262 caractères.

151 ERREUR : syntaxe incorrecte. Le nom du système [/S] ne peut pas être vide.

152 ERREUR : le nom du système spécifié n'est pas valide.

153 ERREUR : syntaxe incorrecte.
Entrez "SCHTASKS /DELETE /?" pour afficher la syntaxe.

154 ERREUR : cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.

155 ERREUR : syntaxe incorrecte.
Entrez "SCHTASKS /?" pour afficher la syntaxe.

156 ERREUR : syntaxe incorrecte.
Entrez "SCHTASKS /QUERY /?" pour afficher la syntaxe.

157 ERREUR : impossible de récupérer les propriétés de la tâche.

158 ERREUR : la date de fin doit être identique ou postérieure à la date de démarrage ou la date actuelle.

159 ERREUR : syntaxe incorrecte.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

160 "ERREUR"
161 ERREUR :
162 ERREUR : valeur de modificateur incorrecte.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

163 ERREUR : le format d'affichage spécifié n'est pas valide.
Entrez "SCHTASKS /QUERY /?" pour afficher la syntaxe.

164 ERREUR : la valeur entrée pour l'option /I [idletime] n'est pas valide.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

165 ERREUR : la création de la tâche planifiée a échouée.

166 ERREUR : la valeur /I [idletime] doit être spécifiée.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

167
ERREUR : impossible d'ouvrir le fichier "StdIn.txt".

168
ERREUR : impossible le lire le fichier "StdIn.txt".

169 AVERTISSEMENT :
201 INFO : la tâche planifiée "%1" est déjà en cours d'exécution.

202 INFO : la tâche planifiée "%1" sera créée sous le nom d'utilisateur ("AUTORITE NT\SYSTEM").

203 INFO : le nom d'utilisateur 'Exécuter en tant que' de la tâche planifiée "%1" sera modifié en "AUTORITE NT\SYSTEM".

204 INFO : aucune tâche planifiée n'est présente dans le système.

205 Raison: le nom de la tâche ne doit pas contenir les caractères <, >, :, /, \,|.
.
251 AVERTISSEMENT : la nouvelle tâche "%1" a été créée, mais ne fonctionnera peut-être pas car les informations de compte ne peuvent pas être définies.

252 AVERTISSEMENT : le mot de passe sera ignoré pour l'utilisateur "AUTORITE NT\SYSTEM" user.

253 AVERTISSEMENT : voulez-vous vraiment supprimer toutes les tâches (O/N) ?
254 AVERTISSEMENT : voulez-vous vraiment supprimer la tâche "%1" (O/N ) ?
301 Opération réussie : la tâche planifiée "%1" a été correctement supprimée.

302 Opération réussie : la tâche planifiée "%1" a été correctement créée.

303 Opération réussie : les paramètres de la tâche planifiée "%1" ont été modifiés.

304 Opération réussie : tentative d'exécution de la tâche planifiée "%1".

305 Opération réussie : la tâche planifiée "%1" a été correctement terminée.

351 Nom d'hôte
352 Nom de tâche
353 Heure de la prochaine exécution
354 État
355 Heure de la dernière exécution
356 Dernier résultat
357 Créateur
358 Planification
359 Tâche à exécuter
360 Démarrer dans 
361 Commentaire
362 Statut de la tâche planifiée
363 Type planifié
364 Heure de début
365 Date de début
366 Date de fin
367 Jours
368 Mois
369 Exécuter en tant qu'utilisateur
370 Supprimer la tâche si elle n'est pas replanifiée
371 Arrêter la tâche après X heures et X minutes
372 Répétition : régulièrement
373 Répétition : jusqu'à une heure donnée
374 Répétition : pendant une durée donnée
375 Répétition : arrêter si l'exécution est toujours en cours
376 Durée d'inactivité
377 Gestion de l'alimentation
379 Ne démarrer qu'après une période d'inactivité de %1 minutes
380 Si aucune période d'inactivité ne survient, essayer à nouveau pendant %1 minutes
381 Arrêter la tâche si l'ordinateur n'est plus inactif.
382 Ne pas lancer sur batterie
383 Arrêter sur la batterie
401 Inconnu
402 N'a pas été lancée
403 Inconnu
404 Désactivée
405 Aucun
406 Activée
407 Impossible de la récupérer à partir de la base de données de planification de tâches
408 Vérifiez la validité du nom de compte spécifié.
411 minutes
412 mm/dd/yyyy
413 dd/mm/yyyy
414 yyyy/mm/dd
415 10/20/2001
416 15/09/2001
417 2001/12/30
418 Au moment où l'ordinateur est inactif
419 Au démarrage du système
420 À l'ouverture de session
421 Jamais
422 En cours d'exécution
425 Planification
426 Entrez le nom d'utilisateur dans "Exécuter en tant que" :
427 Entrez le mot de passe pour %1 dans "Exécuter en tant que" :
428 Entrez le mot de passe pour "%1" dans "Exécuter en tant que" :
429 La tâche va être créée sous le nom de l'utilisateur local actuellement connecté ("%1").

430 MINUTE
431 HOURLY
432 DAILY
433 Toutes les semaines
434 Mensuel
435 ONCE
436 ONSTART
437 ONLOGON
438 ONIDLE
439 N/A
440 N/A
441 Une seule fois
442 Jamais
443 Journalier
444 Toutes les heures
445 Minute
446 heure(s)
447 minute(s)
448 Toutes les semaines
449 Mensuel
450 Journées spécifiques dans le mois, la semaine
451 Non défini
452 Dimanche
453 Lundi
454 Mardi
455 Mercredi
456 Jeudi
457 Vendredi
458 Samedi
459 Jan
460 Fév
461 Mar
462 Avr
463 Mai
464 Jun
465 Jul
466 Aoû
467 Sep
468 Oct
469 Nov
470 Déc
471 Premier
472 Deuxième
473 Troisième
474 Quatrième
475 Dernier
476 Tableau
477 Liste
478 CSV
479 Jan
480 Fév
481 Mar
482 Avr
483 Mai
484 Jun
485 Jul
486 Aoû
487 Sep
488 Oct
489 Nov
490 Déc
491 Dim
492 Lun
493 Mar
494 Mer
495 Jeu
496 Ven
497 Sam
498 Dernier jour
499 %1 minute(s)
500 %1 Heure(s)
501 %1 Heure(s) : %2 Minute(s)
502 Tous les jours
504 Tous les %1 jours
505 Toutes les %1 semaines sur %2
506 Le %1 du/des mois %2
507 N/D
508 ERREUR :
509 N'a pas pu démarrer
510 Tâche non prévue
511 ERREUR : le mot de passe ne doit pas dépasser 64 caractères.

512 ERREUR : le nom d'utilisateur ne doit pas dépasser 64 caractères.

513 ERREUR : syntaxe incorrecte. Impossible de spécifier un mot de passe sans spécifier le nom d'utilisateur.
Entrez "SCHTASKS /CREATE /?" pour afficher la syntaxe.

514 ERREUR : syntaxe incorrecte. Impossible de spécifier un mot de passe sans spécifier le nom d'utilisateur.
Entrez "SCHTASKS /QUERY /?" pour afficher la syntaxe.

515 ERREUR : syntaxe incorrecte. Impossible de spécifier un mot de passe sans spécifier le nom d'utilisateur.
Entrez "SCHTASKS /DELETE /?" pour afficher la syntaxe.

516 ERREUR : syntaxe incorrecte. Impossible de spécifier un mot de passe sans spécifier le nom d'utilisateur.
Entrez "SCHTASKS /RUN /?" pour afficher la syntaxe.

517 ERREUR : syntaxe incorrecte. Impossible de spécifier un mot de passe sans spécifier le nom d'utilisateur.
Entrez "SCHTASKS /END /?" pour afficher la syntaxe.

518 ERREUR : syntaxe incorrecte. Impossible de spécifier un mot de passe sans spécifier le nom d'utilisateur.
Entrez "SCHTASKS /CHANGE /?" pour afficher la syntaxe.

519 AVERTISSEMENT : la tâche planifiée "%1" a été créée, mais ne peut pas s'exécuter car le service de planification de tâches n'est pas activé.

520 AVERTISSEMENT : la tâche planifiée "%1" a été créée, mais ne peut pas s'exécuter car le service de planification de tâches n'est pas activé sur le système "%2".

521 La tâche sera créée sous le nom d'utilisateur "%1".

522 AVERTISSEMENT : si le mot de passe "Exécuter sous" est vide, la tâche planifiée peut ne pas s'exécuter à cause de la stratégie de sécurité

601 15
602 36
603 24
604 24
605 15
606 14
607 16
608 80
609 48
610 38
611 48
612 28
613 38
614 48
615 18
616 18
617 18
618 43
619 43
620 40
621 35
622 17
623 20
624 30
625 35
626 45
627 42
628 40
629 40
630 33
631 36
632 40
633 40
634 45
651 0
652 1
653 2
654 4
655 3
656 5
657 6
658 7
659 8
660 9
661 10
662 11
663 12
664 13
665 14
666 15
667 16
668 17
669 18
670 19
671 20
672 21
673 22
674 23
675 24
682 25
683 26
1001
SCHTASKS -create [/S système [-u nom_utilisateur [-p mot_de_passe]]]

1002 [/RU nom_utilisateur [/RP mot_de_passe]] /SC planification [/MO modificateur] [/D jour]

1003 [/I temps_inactivité] /TN nom_tâche /TR exécution_tâche [/ST temps_démarrage] [/M mois]

1004 [/SD date_démarrage] [/ED date_arrêt]


1005 Description :

1006 Permet à un administrateur de créer des tâches planifiées sur un système local ou

1007 des systèmes à distance.


1008 Liste de paramètres :

1009 /S système Spécifie le système distant auquel

1010 se connecter. S'il est omis le paramètre

1011 système par défaut est le système

1012 local.


1013 /U utilisateur Spécifie le contexte de l'utilisateur

1014 sous lequel la commande doit s'exécuter.


1015 /P mot_passe Spécifie le mot de passe pour

1016 utilisateur spécifié.


1017 /RU nom_utilisateur Spécifie le compte utilisateur (contexte

1018 de l'utilisateur) sous lequel la tâche s'exécute.

1019 Pour le compte système, les valeurs autorisées

1020 sont "", "AUTORITE NT\SYSTEM" ou

1021 "SYSTEM".


1022 /RP mot_passe Spécifie le mot de passe pour l'utilisateur.

1023 Pour demander le mot de passe, la valeur doit être

1024 doit être "*" ou aucun.


1025 Le mot de passe ne sera pas effectif pour le

1026 compte système.


1027 /SC planification Spécifie la fréquence de planification.

1029 Planifications valides : MINUTE, HOURLY,

1030 DAILY, WEEKLY, MONTHLY, ONCE,

1031 ONSTART, ONLOGON, ONIDLE.


1033 /MO modificateur Précise le type de planification pour autoriser

1034 un meilleur contrôle sur la récurrence

1035 de planification. Les valeurs valides sont listées

1036 dans la section "Modifiers" ci-dessous.


1037 /D jours Spécifie le jour de la semaine pour

1038 exécuter la tâche. Les valeurs valides sont : LUN, MAR,

1039 MER, JEU, VEN, SAM, DIM et pour

1040 des planifications mensuelles 1 - 31 (jours du

1041 mois).


1042 /M mois Spécifie le mois de l'année.

1043 Se met par défaut au premier jour du

1044 mois. Les valeurs valides sont : JAN, FEV, MAR,

1045 AVR, MAI, JUN, JUI, AOU, SEP, OCT,

1046 NOV, DEC.


1047 /I temps_inactivité Spécifie le temps d'inactivité pendant

1048 lequel attendre avant d'attendre une tâche

1049 ONIDLE planifiée.

1050 Étendue valide : 1 - 999 minutes.


1051 /TN nom_tâche Spécifie un nom qui identifie de manière

1052 unique cette tâche planifiée.


1053 /TR exécution_tâche Spécifie le chemin et le nom de fichier du

1054 programme à exécuter avec cette

1055 tâche planifiée.

1056 Par exemple : C:\windows\system32\calc.exe


1057 /ST heure_démarrage Spécifie l'heure choisie pour exécuter la tâche.

1058 Le format d'heure est HH:MM:SS (24 heures)

1059 par exemple, 14:30:00 pour

1060 2:30 de l'après-midi.


1061 /SD date_démarrage Spécifie la première date à laquelle la

1062 tâche s'exécute. Le format est

1063 "%1".


1064 /ED date_fin Spécifie la dernière date à laquelle la tâche

1065 devrait s'exécuter. Le format est

1066 "%1".


1067 /? Affiche cet écran d'aide.


1069 Modificateurs : valeurs valides pour le commutateur -MO par type de planification :

1071 MINUTE: 1 - 1439 minutes.

1072 HOURLY: 1 - 23 heures.

1073 DAILY: 1 - 365 jours.

1074 WEEKLY: semaines 1 - 52.

1075 ONCE: aucun modificateur.

1076 ONSTART: aucun modificateur.

1077 ONLOGON: aucun modificateur.

1078 ONIDLE : aucun modificateur.

1079 MONTHLY: 1 - 12, ou

1080 PREMIER, DEUXIEME, TROISIEME, QUATRIEME, DERNIER, DERNIER JOUR.


1081 Exemples :

1083 SCHTASKS /Create /S système /U utilisateur /P mot_de_passe /RU exécuter_utilisateur

1084 /RP exécuter_mot_de_passe /SC HOURLY /TN rtest1 /TR notepad

1085 SCHTASKS /create /S système /U domaine\utilisateur /P mot_de_passe /SC MINUTE

1086 /MO 5 /TN rtest2 /TR calc.exe /ST 12:00:00

1087 /SD %1 /ED %1 /RU exécuter_mot_de_passe /RP

1088 SCHTASKS /Create /SC MONTHLY /MO premier /D DIM /TN Jeu

1089 /TR c:\windows\system32\freecell

1090 SCHTASKS /Create /S système /U utilisateur /P mot_de_passe /RU exécuter_utilisateur

1091 /RP exécuter_mot_de_passe /SC WEEKLY /TN test1 /TR notepad.exe

1092 SCHTASKS /create /S système /U domaine\utilisateur /P mot_de_passe /SC MINUTE

1093 /MO 5 /TN test2 /TR c:\windows\system32\notepad.exe

1094 /ST 18:30:00 /RU exécuter_utilisateur /RP *

1095 SCHTASKS /Create /SC MONTHLY /MO premier /D DIM /TN cell

1096 /TR c:\windows\system32\freecell /RU exécuter_utilisateur

1101
SCHTASKS /paramètre [arguments]


1102 Description :

1103 Permet à un administrateur de créer, supprimer, effectuer des requêtes, modifier, exécuter et

1104 mettre fin à des tâches planifiées sur un système local ou distant. Remplace AT.exe.


1105 Liste de paramètres :

1106 /Create Crée une nouvelle tâche planifiée.


1107 /Delete Supprime les tâches planifiées.


1108 /Query Affiche toutes les tâches planifiées.


1109 /Change Modifie les propriétés d'une tâche planifiée.


1110 /Run Exécute la tâche planifiée immédiatement.


1111 /End Arrête la tâche planifiée actuellement en cours d'exécution.


1112 /? Affiche cet écran d'aide.


1113 Exemples :

1114 SCHTASKS

1115 SCHTASKS /?

1116 SCHTASKS /Run /?

1117 SCHTASKS /End /?

1118 SCHTASKS /Create /?

1119 SCHTASKS /Delete /?

1120 SCHTASKS /Query /?

1121 SCHTASKS /Change /?

1201
SCHTASKS -query [-s système [-u nom_utilisateur [-p mot-passe]]] [/FO format]

1202 [/NH] [/V] [/?]


1203 Description :

1204 Permet à un administrateur d'afficher les tâches planifiées sur le

1205 système local ou à distance.


1206 Liste de paramètres :

1207 /S système Spécifie le système distant auquel se connecter.


1208 /U utilisateur Spécifie le contexte de l'utilisateur

1209 sous lequel la commande doit s'exécuter.


1210 /P mot_passe Spécifie le mot de passe pour

1211 le contexte utilisateur donné.


1212 /FO format Spécifie le format de sortie à

1213 afficher. Les valeurs valides sont : TABLE, LIST, CSV.


1214 /NH Spécifie que les en-têtes de colonnes ne doivent pas

1215 être affichées à la sortie.

1216 Ceci n'est valide que pour les formats TABLE et CSV.


1217 /V Spécifie le format de sortie à

1218 afficher.


1219 /? Affiche cet écran d'aide.


1220 Exemples :

1221 SCHTASKS /Query

1222 SCHTASKS /Query /?

1223 SCHTASKS /Query /S système /U utilisateur /P mot_de_passe

1224 SCHTASKS /Query /FO LIST /V /S système /U utilisateur /P mot_de_passe

1225 SCHTASKS /Query /FO TABLE /NH /V

1301
SCHTASKS /Delete [/S système [/U nom_utilisateur [/P mot_de_passe]]] /TN nom_tâche

1302 [/F]


1303 Description :

1304 Supprime une ou plusieurs tâches planifiées.


1305 Liste de paramètres :

1306 /S système Spécifie le système distant auquel se connecter.


1307 /U nom_utilisateur Spécifie le contexte de l'utilisateur

1308 sous lequel la commande doit s'exécuter.


1309 /P mot_passe Spécifie le mot de passe pour

1310 le contexte utilisateur donné.


1311 /TN nom_de_tâche Spécifie le nom de la tâche planifiée à

1312 supprimer. Le caractère générique "*" doit être utilisé pour supprimer

1313 toutes les tâches.


1315 /F (Force) Supprime la tâche et

1316 les avertissements si la tâche planifiée est actuellement

1317 en service.


1318 /? Affiche cet écran d'aide.


1319 Exemples :

1320 SCHTASKS /Delete /TN * /F

1321 SCHTASKS /Delete /TN "Sauvegarder et restaurer"

1322 SCHTASKS /Delete /S système /U utilisateur /P mot_de_passe /TN "Démarrer la restauration"

1323 SCHTASKS /Delete /S système /U utilisateur /P mot_de_passe /TN "Démarrage de la sauvegarde" /F

1401
SCHTASKS /Change [/S système [/U nom_utilisateur [/P mot_de_passe]]] {[/RU exécuter_utilisateur]

1402 [/RP exécuter_mot_de_passe] [/TR exécuter_tâche]} /TN nom_tâche


1403 Description :

1404 Modifie le programme à exécuter, ou un compte d'utilisateur et un mot de passe utilisé

1405 par une tâche planifiée.


1406 Liste de paramètres :

1407 /S système Spécifie le système distant auquel se connecter.


1408 /U utilisateur Spécifie le contexte de l'utilisateur

1409 sous lequel la commande doit s'exécuter.


1412 /P mot_passe Spécifie le mot de passe pour

1413 le contexte utilisateur donné.


1415 /RU nom_utilisateur Modifie le nom d'utilisateur (contexte utilisateur) sous

1416 lequel la tâche doit s'exécuter.

1417 Pour le compte système, les valeurs autorisées

1418 "", "AUTORITE NT\SYSTEM" ou "SYSTEM".


1419 /RP mot_de_passe Spécifie un nouveau mot de passe pour le contexte

1420 utilisateur existant ou le mot de passe pour un nouveau

1421 compte d'utilisateur. Les mots de passe ne seront pas effectifs pour

1422 le compte système.


1423 /TR exécution_tâche Spécifie un nouveau programme exécuté par la

1424 tâche planifiée. Entrez le chemin et le nom du fichier

1425 du programme.


1426 /TN nom_tâche Spécifie quelle tâche planifiée modifier.


1428 /? Affiche cet écran d'aide.


1429 Exemples :

1430 SCHTASKS /Change /RP mot_de_passe /TN "Sauvegarder et restaurer"

1431 SCHTASKS /Change /TR restore.exe /TN "Démarrer la restauration"

1432 SCHTASKS /Change /S système /U utilisateur /P mot_de_passe /RU nouveau_utilisateur

1433 /TN "Démarrer la sauvegarde"

1501
SCHTASKS /RUN [/S système [/U nom_utilisateur [/P mot_passe]]] /TN nom_tâche


1502 Description :

1503 Exécute une tâche planifiée immédiatement.


1504 Liste de paramètres :

1505 /S système Spécifie le système à distance sur lequel se

1506 se connecter.


1507 /U nom_utilisateur Spécifie le contexte de l'utilisateur

1508 sous lequel la commande doit s'exécuter.


1509 /P mot_passe Spécifie le mot de passe pour

1510 utilisateur donné.


1511 /TN nom_tâche Identifie la tâche planifiée à exécuter.


1512 /? Affiche cet écran d'aide.


1513 Exemples :

1514 SCHTASKS /Run /?

1515 SCHTASKS /Run /TN "Démarrer la sauvegarde"

1516 SCHTASKS /Run /S système /U utilisateur /P mot_de_passe /TN "Sauvegarde et restauration"

1601
SCHTASKS /END [/S système [/U nom_utilisateur [/P mot_passe]]] /TN nom_tâche


1602 Description :

1603 Arrête une tâche planifiée.


1604 Liste de paramètres :

1605 /S système Spécifie le système à distance sur lequel se

1606 à.


1607 /U nom_utilisateur Spécifie le contexte de l'utilisateur

1608 sous lequel la commande doit s'exécuter.


1609 /P mot_passe Spécifie le mot de passe pour

1610 utilisateur donné.


1611 /TN nom_tâche Spécifie la tâche planifiée à

1612 interrompre.


1613 /? Affiche cet écran d'aide.


1614 Exemples :

1615 SCHTASKS /End /?

1616 SCHTASKS /End /TN "Démarrer la sauvegarde"

1617 SCHTASKS /End /S système /U utilisateur /P mot_de_passe /TN "Sauvegarde et restauration"

5001 ERREUR :
5002 AVERTISSEMENT :
5003 OPÉRATION RÉUSSIE :
5004 INFO. :
5005 N/A
5501 Entrez le mot de passe pour %s :
5502 Passage des informations d'identification de l'utilisateur sur la connexion locale.

5503 Le système cible doit exécuter Windows version XP ou ultérieure.

5601 Syntaxe incorrecte. La valeur '%s' n'est pas autorisée pour l'option '%s'.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5602 Syntaxe incorrecte. Spécifiez une valeur numérique valide pour '%s'.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5603 Syntaxe incorrecte. Spécifiez une valeur de point flottant valide pour '%s'.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5604 Syntaxe incorrecte. L'option obligatoire '/%s' est absente.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5605 Syntaxe incorrecte. L'option '%s' n'est pas autorisée plus de '%d' fois.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5607 Argument ou option non valide - '%s'.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5608 Syntaxe incorrecte. L'argument par défaut est manquant.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5609 La longueur de l'argument en ligne de commande ne doit pas dépasser 255 caractères.

5610 Syntaxe incorrecte. L'option par défaut n'est pas autorisée plus de '%d' fois.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5611 Syntaxe incorrecte. Valeur attendue pour '%s'.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5612 Syntaxe incorrecte. La valeur '%s' n'est pas autorisée en tant qu'argument par défaut.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.