sndrec32.exe

Cette page liste toutes les ressources du fichiers sndrec32.exe référencés sur le site. C'est à priori un fichier du dossier I386 du CD d'installation de Windows XP. Pour le customizer vous pouvez utiliser le décompilateur ResHacker (gratuit) ou PE Explorer (payant).

AVI (Animation)

Bitmap

sndrec32.exe section BMP/501

CUR (Curseur)

Icon (Icône)

sndrec32.exe section ICO/10 sndrec32.exe section ICO/15 sndrec32.exe section ICO/16

GIF (resssources HTML)

JPG (resssources HTML)

PNG (resssources HTML)

String Table

1 {00020C01-0000-0000-C000-000000000046}
2 Son wave
3 Son wave
4 Magnétophone
5 .wav
100 SoundRec
101 Magnétophone
102 SOUNDREC.HLP
103 Le fichier "%s" a été modifié. Voulez-vous enregistrer ces modifications ?
104 Ouvrir
105 Enregistrer sous
106 Impossible d'ouvrir '%s'.
107 Mémoire insuffisante pour terminer cette opération. Essayez d'ouvrir un fichier audio plus petit ou bien fermez une ou plusieurs applications pour augmenter la mémoire disponible, puis essayez à nouveau.
108 Le fichier '%s' a été endommagé et ne peut pas être ouvert.
109 Il n'y a pas assez d'espace disque pour enregistrer le fichier "%s".

Supprimez un ou plusieurs fichiers pour augmenter l'espace disque disponible ou enregistrez le fichier sur un disque différent.
110 Mémoire insuffisante pour terminer cette opération. Fermez une ou plusieurs applications pour augmenter la mémoire disponible, puis essayez à nouveau.
111 Le fichier "%s" existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?
113 Une autre application utilise la lecture audio. Vous pouvez l'interrompre ou attendre qu'elle se termine, puis essayer à nouveau d'utiliser le Magnétophone.
114 Une autre application utilise l'enregistrement audio. Arrêtez d'enregistrer avec cette application, puis essayez à nouveau d'enregistrer avec le Magnétophone.
115 Arrêté
116 Lecture
117 Enregistrement -- Maximum %d%c%02d secondes
119 Insérer un fichier
120 Mélanger avec un fichier
121 Voulez-vous perdre toutes les modifications depuis que vous avez enregistré le fichier pour la dernière fois ?
122 Votre matériel ne prend pas en charge l'enregistrement.
123 Votre matériel audio ne peut pas enregistrer dans des fichiers tels que le fichier actuel. Pour enregistrer, créez un nouveau document.
124 Votre matériel audio ne peut pas jouer des fichiers tels que le fichier actuel.
125 Voulez-vous mettre à jour l'objet incorporé avant de l'enregistrer dans un autre fichier ?
126 La commande sélectionnée va fermer la connexion de cet objet incorporé.
Faut-il mettre à jour "%s" avant de continuer ?
128 &Enregistrer
129 &Mettre à jour
134 Le fichier '%s' n'est pas un fichier audio wave valide.
135 Il est impossible d'intégrer ou d'insérer "%s", car ce fichier n'est pas compatible avec le fichier actuel.
136 Mémoire insuffisante pour charger "%s". Fermez une ou plusieurs applications pour augmenter la mémoire disponible, puis essayez à nouveau.
137 Toutes les données figurant avant la position %s secondes seront supprimées. Voulez-vous continuer ?
138 Toutes les données figurant après la position %s secondes seront supprimées. Voulez-vous continuer ?
139 Son
140 # do not localize this string
141 Sons (*.wav)#*.wav#Tous les fichiers (*.*)#*.*#
142 ObjectLink
143 OwnerLink
144 Native
145 Sons wave
148 %d%c%02d sec.
149 L'enregistrement et la relecture sont impossibles avec le Magnétophone, car aucun périphérique audio n'a été installé. Pour en installer un, allez dans Panneau de configuration, cliquez sur Imprimantes et autres périphériques, puis cliquez sur Ajout de nouveau matériel.
156 Presse-papiers
157 Mono %d%c%03dkHz, %d bits
158 Stéréo %d%c%03dkHz, %d bits
159 Le Magnétophone ne peut pas coller le contenu du Presse-papiers dans ce fichier, car le format de ces données et celui du fichier ne sont pas compatibles.
162 WAV
167 &Nouveau
168 %c%02d sec.
169 Mono %c%03dkHz, %d bits
170 Stéréo %c%03dkHz, %d bits
172 Objet audio dans %s
173 &Quitter et revenir à %s
174 Le Magnétophone risque de ne pas fonctionner correctement, car ses paramètres ont été modifiés par un autre programme.

Cliquez sur Oui si vous voulez résoudre ce problème maintenant, sinon cliquez sur Non.
175 Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du Registre.
177 Le Magnétophone n'a pas pu terminer la conversion.
178 Propriétés pour %s
179 Formats de lecture
180 Formats d'enregistrement
181 Tous les formats
182 %u octets
183 Pas d'information sur le copyright
184 &Lire
185 &Modifier
186 &Ouvrir
187 Propriétés audio
188 Audio
189 0=rtl
190 SOUNDREC.CHM
205 Recherche arrière
206 Recherche avant
207 Lire
208 Arrêter
209 Enregistrer