sysinfo.exe

Cette page liste toutes les ressources du fichiers sysinfo.exe référencés sur le site. C'est à priori un fichier du dossier I386 du CD d'installation de Windows XP. Pour le customizer vous pouvez utiliser le décompilateur ResHacker (gratuit) ou PE Explorer (payant).

AVI (Animation)

Bitmap

CUR (Curseur)

Icon (Icône)

GIF (resssources HTML)

JPG (resssources HTML)

PNG (resssources HTML)

String Table

101 %s Ko
102 %d jours, %d heures, %d minutes, %d secondes
103 %s version %s
104 %s Mo
105 %d processeur(s) installé(s).
106 [%02d]: %s %s ~%d MHz
107 %d carte(s) réseau installée(s).
108 [%02d]: %s
109 %d Corrections installées.
110 [%02d]: %s
111 DHCP activé : %s
112 Serveur DHCP : %s
113 Adresse(s) IP
114 [%02d] : %s
115 État : %s
116 Nom de la connexion : %s
126 list|table|csv
127 list
128 table
129 csv
130 Station de travail autonome
131 Station de travail membre
132 Serveur autonome
133 Serveur membre
134 Contrôleur de domaine de sauvegarde/additionnel
135 Contrôleur principal de domaine
136 Oui
137 Non
138 Déconnecté
139 Connexion en cours...
140 connecté
141 Déconnexion...
142 Matériel absent
143 Matériel désactivé
144 Défaillance matérielle
145 Support déconnecté
146 Authentification en cours...
147 Authentification réussie
148 Échec de l'authentification
151 Nom de l'hôte
152 Nom du système d'exploitation
153 Version du système
154 Fabricant du système d'exploitation
155 Configuration du système d'exploitation
156 Type de version du système d'exploitation
157 Propriétaire enregistré 
158 Organisation enregistrée 
159 Identificateur de produit
160 Date d'installation originale
161 Durée d'activité système
162 Fabricant du système
163 Modèle du système
164 Type du système
165 Processeur(s)
166 Version du BIOS
167 Répertoire Windows
168 Répertoire système
169 Périphérique d'amorçage
170 Option régionale du système
171 Paramètres régionaux d'entrée 
172 Fuseau horaire
173 Mémoire physique totale
174 Mémoire physique disponible
175 Mémoire virtuelle : taille maximale
176 Mémoire virtuelle : disponible
177 Mémoire virtuelle : en cours d'utilisation
178 Emplacements des fichiers d'échange
179 Domaine
180 Serveur duverture de session
181 Correctif(s)
182 Carte(s) réseau
201 30
202 30
203 30
204 40
205 40
206 20
207 50
208 50
209 30
210 25
211 30
212 30
213 20
214 25
215 45
216 30
217 20
218 20
219 35
220 35
221 35
222 50
223 25
224 25
225 25
226 25
227 25
228 30
229 20
230 20
231 20
232 100
501 Syntaxe incorrecte. /U ne peut être utilisé qu'avec /S.
Entrez "SYSTEMINFO /?" pour afficher la syntaxe.

502 Syntaxe incorrecte. /P ne peut être utilisé qu'avec /U.
Entrez "SYSTEMINFO /?" pour afficher la syntaxe.

503 Code d'erreur %s : 0x%08lx

504 Syntaxe incorrecte. Le nom d'utilisateur ne doit pas être vide.

505 Syntaxe incorrecte. Le commutateur /NH n'est autorisé que pour les formats TABLE et CSV.
Entrez "SYSTEMINFO /?" pour afficher la syntaxe.

506 Syntaxe incorrecte. Le nom du système ne doit pas être vide.

507 Syntaxe incorrecte.
Entrez "SYSTEMINFO /?" pour afficher la syntaxe.

551 Chargement des informations du système d'exploitation ...
552 Chargement des informations de l'ordinateur ...
553 Chargement des informations des performances du système ...
554 Chargement des informations du processeur ...
555 Chargement des informations du BIOS ...
556 Chargement des informations des paramètres régionaux d'entrée ...
557 Chargement des informations du fuseau horaire ...
558 Chargement des informations du fichier d'échange ...
559 Chargement des informations de correction ...
560 Chargement des informations de la carte réseau ...
561 Chargement des informations du profil ...
1001
SYSTEMINFO [/S système [/U utilisateur [/P mot_de_passe]]] [/FO format] [/NH]

1002

1003 Description :

1004 Cet outil de ligne de commande permet à l'administrateur d'afficher les

1005 informations de base de la configuration système.

1006

1007 Liste de paramètres :

1008 /S système Spécifie le système distant auquel se connecter.


1009 /U [domaine\]utilisateur Spécifie le contexte utilisateur sous lequel

1010 la commande doit s'exécuter.


1011 /P [mot_de_passe] Spécifie le mot de passe pour

1012 le contexte utilisateur donné. Est demandé s'il est omis de la ligne de commande.


1013 /FO format Spécifie le format dans lequel la sortie
1014 doit être affichée.

1015 Valeurs autorisées : "TABLE", "LIST", "CSV".


1016 /NH Spécifie que les en-têtes de colonnes ne

1017 doivent pas être affichés dans la sortie.

1018 Valide uniquement pour les formats TABLE et CSV.


1019 /? Affiche cet écran d'aide.


1020

1021 Exemples :

1022 SYSTEMINFO

1023 SYSTEMINFO /?

1024 SYSTEMINFO /S système

1025 SYSTEMINFO /S système /U utilisateur

1026 SYSTEMINFO /S système /U domaine\utilisateur /P mot_de_passe /FO TABLE

1027 SYSTEMINFO /S système /FO LIST

1028 SYSTEMINFO /S système /FO CSV /NH

5001 Erreur :
5002 Avertissement :
5003 Opération réussie :
5004 Info :
5005 N/D
5501 Entrez le mot de passe pour %s :
5502 Transfert des informations d'identification utilisateur sur la connexion locale.

5503 Le système cible doit exécuter Windows XP ou une version ultérieure.

5601 Syntaxe incorrecte. La valeur '%s' n'est pas autorisée pour l'option '%s'.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5602 Syntaxe incorrecte. Entrez une valeur numérique valide pour '%s'.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5603 Syntaxe incorrecte. Entrez une valeur à virgule flottante valide pour '%s'.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5604 Syntaxe incorrecte. L'option obligatoire '/%s' est absente.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5605 Syntaxe incorrecte. L'option '%s' n'est pas autorisée plus de '%d' fois.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5607 Argument ou option non valide : '%s'.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5608 Syntaxe incorrecte. L'argument par défaut est absent.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5609 L'argument de ligne de commande ne peut pas dépasser 255 caractères.

5610 Syntaxe incorrecte. L'option par défaut n'est pas autorisée plus de '%d' fois.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5611 Syntaxe incorrecte. Valeur attendue pour '%s'.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.

5612 Syntaxe incorrecte. La valeur '%s' n'est pas autorisée en tant qu'argument par défaut.
Entrez "%s" pour afficher la syntaxe.