wbemcntl.dll

Cette page liste toutes les ressources du fichiers wbemcntl.dll référencés sur le site. C'est à priori un fichier du dossier I386 du CD d'installation de Windows XP. Pour le customizer vous pouvez utiliser le décompilateur ResHacker (gratuit) ou PE Explorer (payant).

AVI (Animation)

wbemcntl.dll section AVI/105

Bitmap

wbemcntl.dll section BMP/58 wbemcntl.dll section BMP/213 wbemcntl.dll section BMP/57

CUR (Curseur)

Icon (Icône)

wbemcntl.dll section ICO/207 wbemcntl.dll section ICO/208 wbemcntl.dll section ICO/214 wbemcntl.dll section ICO/215 wbemcntl.dll section ICO/216 wbemcntl.dll section ICO/217 wbemcntl.dll section ICO/218 wbemcntl.dll section ICO/219 wbemcntl.dll section ICO/44

GIF (resssources HTML)

JPG (resssources HTML)

PNG (resssources HTML)

String Table

55 Connexion en cours à l'Infrastructure de Gestion Windows...
56 Infrastructure de gestion Windows (WMI)
59 Permet la configuration et le contrôle du service WMI (Windows Management Instrumentation).
60 Microsoft Corporation
61 1.0
63 Composant logiciel enfichable d'extension
64 Configure et contrôle le service Infrastructure de gestion Windows (WMI).
128 Contrôle WMI
129 <non disponible>
130 <non disponible à distance>
131 <ordinateur local>
132 <erreur>
133 Contrôle WMI
134 L'intervalle de sauvegarde doit être compris entre 5 minutes et 24 heures.
135 Contrôle total
136 Méthodes d'exécution
137 Activer
138 Écriture
139 Écriture complète
140 Écriture partielle
141 Écriture fournisseur
142 Écriture système
143 Contrôle WMI
144 Impossible de trouver les DLL MSSCE.
145 L'ordinateur destination prend en charge la sécurité de style Windows 2000 mais cet ordinateur client ne peut pas afficher l'Éditeur de sécurité nécessaire. Installez MSSCE sur l'ordinateur client.
146 L'Éditeur de sécurité a été trouvé mais n'a pas pu être invoqué. Réinstallez MSSCE.
147 (Débogage)
148 Système d'exploitation :
149 Version du système :
150 Processeur :
151 Version WMI :
152 Connexion réussie à :
153 Impossible de se connecter à %s
Erreur : "%s"
154 Instances d'écriture
155 Classes d'écriture
156 Activer le compte
157 Lecture seule
158 Modifier la sécurité
159 Sécurité de lecture
160 Appel à distance autorisé
161 Uniquement cet espace de noms
162 Cet espace de noms et les sous-espaces de noms
163 Uniquement les sous-espaces de noms
164 Service Pack :
264 Code d'erreur : 0x%08X
265 %s: %s
266 Emplacement WMI :
267 Sécurité pour
268 Minutes
269 Heures
271 Vous êtes sur le point de désactiver la fonctionnalité de sauvegarde automatique de l'espace de stockage.
Cela peut provoquer des pertes de données potentiellement critiques pour plusieurs applications, avec des conséquences imprévisibles.

Il est FORTEMENT recommandé de conserver la sauvegarde automatique activée.

Voulez-vous vraiment désactiver la sauvegarde automatique ?
272 Sauvegarde en cours
273 L'espace de stockage est en cours de sauvegarde sur %s. Veuillez patienter.
274 Restauration en cours
275 L'espace de stockage est en cours de restauration à partir de %s. Veuillez patienter.
276 Spécifie un nom pour votre fichier de sauvegarde
277 Spécifie un fichier de sauvegarde à restaurer
278 Le dossier spécifié n'existe pas actuellement et peut ne pas exister lorsque WMI utilisera ce paramètre. Voulez-vous tout de même enregistrer ce paramètre ?
279 Le fichier de sauvegarde sélectionné n'existe pas.
280 Le fichier de sauvegarde sélectionné existe déjà. Voulez-vous vraiment remplacer ce fichier ?
281 Le parcours de fichiers standard n'est pas disponible sur les ordinateurs distants. Entrez manuellement un chemin et nom de fichier valides.
282 &Options >>
283 &Options <<
284 Déléguer
285 Identifier
286 Emprunter l'identité
287 Appeler
288 Connexion
289 Aucun
290 Paquet
291 Intégrité
292 Confidentialité
293 Ajouter un utilisateur
294 Ajoute un nouveau nom à la sécurité de l'espace de noms.
295 Nom
296 La suppression d'un compte de cette version de WMI prendra effet immédiatement et ne pourra pas être annulée. Voulez-vous vraiment supprimer %s\%s maintenant ?
297 <utilisateur actuellement connecté>
298 Cette boîte de dialogue permet de vous connecter au service WMI en utilisant d'autres références utilisateur et d'obtenir des informations générales sur cet ordinateur.
299 Connecté en tant que :
300 Spécifier des paramètres avancés de Gestion Windows sur un ordinateur Windows 2000 ou Windows NT.
301 Spécifiez des paramètres avancés de Gestion Windows sur un ordinateur Windows 9x.
302 Cette application ne peut pas s'exécuter sous plusieurs instances. Utilisez l'instance déjà en cours d'exécution.
303 Veuillez patienter lors de la connexion.
304 Vous devez entrer un dossier valide.
305 Êtes-vous sûr ?
306 Restauration à partir de la dernière sauvegarde automatique
307 Échec lors de l'initialisation de toutes les classes WMI nécessaires.
308 Informations de sécurité : %s
309 Win32_OperatingSystem : %s
310 Win32_Processor : %s
311 Win32_WMISetting : %s
312 Réussi
313 Impossible d'exécuter l'aide ; la version de l'aide HTML est périmée. Mettez à jour l'aide HTML ou mettez à niveau vers Internet Explorer 5.0 et réessayez. Pour plus d'information sur les sites de téléchargement, consultez le fichier ReadMe.txt de WMI
314 Impossible d'exécuter l'aide wbemcntl. Wbemcntl.chm est peut-être manquant. Réinstallez WMI et recommencez.
315 Sélectionnez un dossier pour les journaux WMI
316 (Local)
317 Les chemins UNC (\\serveur\partage) ne sont pas autorisés. Entrez un chemin complet au format LettreLecteur:\Chemin\.
318 Entrez un chemin complet comprenant la lettre de lecteur.
319 Entrez un chemin complet comprenant le caractère '\" à la fin, et sans nom de fichier.
320 Les fichiers journaux ne sont autorisés que sur les lecteurs fixes locaux. Choisissez un autre type de lecteur.
322 La taille maximale du fichier journal est trop importante. Entrez une valeur inférieure à 4 Go.
323 Fichiers de récupération WMI (*.rec)
324 Utilisez la case d'option 'Ordinateur local' pour spécifier l'ordinateur local.
325 Après la restauration, vous pourrez utiliser l'onglet Général pour vous reconnecter. Des erreurs lors de la tentative de reconnexion peuvent indiquer que l'ordinateur de destination n'est pas encore prêt à accepter de nouvelles connexions.
326 L'ordinateur destination est occupé.
327 Annulé par l'utilisateur.
328 Un ordinateur Windows 9x ne peut pas gérer la sécurité sur un ordinateur destination Windows 2000 ou NT.
329 Tous les fichiers (*.*)
330 Vous devez spécifier un dossier existant pour le fichier de récupération WMI.
331 La navigation dans l'espace de noms vous permet de définir des options de sécurité spécifiques à l'espace de noms.
335 Erreur WMIControl
336 Impossible de se connecter à WMI
337 Impossible d'obtenir les informations de compteur
356 Impossible de se connecter à WMI en utilisant un utilisateur connecté. Le contrôle WMI va essayer d'afficher les compteurs sous format texte